Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "数奇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 数奇 ÎN CHINEZĂ

shù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 数奇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «数奇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 数奇 în dicționarul Chineză

Cotele ciudate înseamnă averi rele și evenimente mai nefavorabile. 数奇 指命运不好,遇事多不利。

Apasă pentru a vedea definiția originală «数奇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 数奇


不以为奇
bu yi wei qi
不当奇
bu dang qi
不足为奇
bu zu wei qi
传奇
chuan qi
伯奇
bo qi
出奇
chu qi
呈奇
cheng qi
拔奇
ba qi
操奇
cao qi
操赢致奇
cao ying zhi qi
百怪千奇
bai guai qian qi
臭腐神奇
chou fu shen qi
艾思奇
ai si qi
超奇
chao qi
逞奇
cheng qi
逞怪披奇
cheng guai pi qi
道奇
dao qi
阿拉奇
a la qi
颠奇
dian qi
骋奇
cheng qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 数奇

模转换器
目字
贫嘴
数奇不偶
数奇不遇
数奇命蹇
日恶

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 数奇

公案传
囤积居
怪怪奇
怪诞诡
斗怪争
翻空出
飞将数奇

Sinonimele și antonimele 数奇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «数奇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 数奇

Găsește traducerea 数奇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 数奇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «数奇» în Chineză.

Chineză

数奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

número impar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Odd number
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विषम संख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عدد فردي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

нечетное число
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

número ímpar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিজোড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

nombre impair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ganjil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

ungerade Anzahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

奇数
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Odd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

số lẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒற்றை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

garip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

numero dispari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nieparzysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

непарне число
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

număr impar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μονός αριθμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

onewe getal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

udda antal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

oddetall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 数奇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «数奇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «数奇» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «数奇» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «数奇» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «数奇» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 数奇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «数奇»

Descoperă întrebuințarea 数奇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 数奇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5455 页
然才气既胜,则未有肯引绳切墨而轨于法之正者,则其一生数奇,亦才气累之也。篇中首载公孙昆邪一语,褒贬皆具。史公虽深爱李广,而卒亦未尝不并著其短,所以为良史之才,他人不能及也。"又曰: "史公甚受李广而独不满于卫青,青传之'会有天幸' ,此语亦颇 ...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
2
史记艺术论 - 第 164 页
清代牛运震说: "一篇感慨悲愤,全在李广数奇不遇时一事。篇首'而文帝曰:惜乎子不遇时'云云,已伏'数奇'二字,便立一篇之根。后叙广击吴楚,还,赏不行,此一数奇也;马邑诱单于,汉军皆无功,此又一数奇也;为虏生得当斩,赎为庶人,又一数奇也;出定襄而广军无 ...
俞樟华, 2002
3
四史评议 - 第 100 页
此篇用意尤在"数奇"二字,而叙事精神更在射法一事。赞其射法,正所以深惜其数奇也。篇首而文帝曰"惜乎子不遇时"云云,已伏数奇之根。以后叙击吴楚还赏不行,此一数奇也;叙马邑诱单于无功,此一数奇也;叙赎为庶人,此一数奇也,叙出定襄无功,此一数奇也 ...
李景星, ‎韩兆琦, ‎俞樟华, 1986
4
史记论文 - 第 198 页
李将军列传第四十九《史记》一百九不曰韩信而曰淮阴侯,不曰李广而曰李将军,只一标题间,已见出无限的爱慕景仰。此篇用意,尤在"数奇"二字;而叙事精神,更在射法一事;赞其射法,正所以深惜其"数奇"也。篇首而文帝曰"惜乎!子不遇时"云云,已伏"数奇"之根 ...
吴见思, ‎李景星, 2008
5
史記研究集成: 史记集评
一篇感慨悲债,全在李广数奇不遇时一事。篇首"而文帝日'借乎子不过时" '云云,已伏"数奇"二字,便立一篇之根。后叙广击吴楚,还,赏不行,此一数奇也;马邑诱单于,汉军皆无功,此又一数奇也;为虏生得当折,接为庶人,又一数奇也;出定其而广军无功:又一数奇也 ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
6
古文鑒赏辞典: 宋金元,明代,清代 - 第 1682 页
再看一生倒楣的"数奇" :先是"屡试辄镢" .继则"不偁" , "不得志于有司" .又曾被"下狱论死" ,终"抱愤而卒" .虽只数语散点.却是贯穿始终.可谓命途多舛.徐文长的一生就是这样才能独出冠时,品行狂放不羁,遭际困厄颠仆的一生.作者只突出了这三点,余皆不及.
章培恆, 1997
7
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4435 页
其在《诗》曰: "迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户,今此下民,或敢侮予。"此之谓也。数奇篇禽滑鼈问于子墨子曰: "鲁氏有叔侄同处者,叔曰无恒,侄曰数奇数奇强力能施,俭以厚人。凡鲁氏有大事,父叔兄弟所不能集者,数奇皆尽身以成之;亲戚之丧在野者,数奇 ...
王利器, 1996
8
原史文化及文献研究 - 第 413 页
司马迁个人的遭遇,以及对历史自身的反省,使得他不得不认同个体命运的悲剧性,而悲剧冲突的集中性、纯洁性,又使得司马迁倾向于认同某种特殊意志、个性、品质,尤其是那些超出常人的意志、个性、品质等,这就是所谓的“好奇”。如传李广则专以“数奇” ...
过常宝, 2008
9
数奇の織部
武人として戦功を求めるか、茶人として数奇の道に生きるか―織田信長に見出された若き武将・古田左介は、葛藤を抱きながらも「茶の湯」の奥深さに魅入られていく。豊臣秀吉 ...
永岡慶之助, 2012
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
结二句,“寄言封侯者,数奇良可叹”,抒发感慨。李广一生经历大小七十余战,汉武帝以其数奇不予重用,后因失道愆期,被迫自杀,终二千石数十年不得封。数奇者不得封侯,如霸上儿戏的守将却可能得到重用,看来,诗人是有所忧虑的。此外,据《梁书》本传记载,悱“ ...
盛庆斌, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «数奇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 数奇 în contextul următoarelor știri.
1
サムスン創業者長男の数奇で過酷な人生 84歳で死去――後継者から …
... 「悲運の後継者逝く」――。2015年8月14日、サムスングループ創業者の長男である李猛熙(イ・メンヒ=1931年生)氏が療養中の北京で死去すると韓国のメディアはこう ... «JBpress, Aug 15»
2
<慰安婦生存者13人証言>数奇な人生、そして勲章
先月22日、京畿道広州(クァンジュ)の「ナヌムの家」で会った金君子(キム・クンジャ)さん(89)は慰安所に行った日をこう振り返った。手ぶらで家を出たのが金さんの人生を ... «中央日報, Aug 15»
3
チンギス・ハンは中華的英雄?奪われた陵墓の数奇な運命
チンギス・ハンは中華的英雄?奪われた陵墓の数奇な運命. Mongolia. ホテルで起きた「テロビデオ」逮捕劇が明かす草原の覇者に抱いた中国人の奇妙な愛憎. 2015年7 ... «Newsweekjapan, Iul 15»
4
ナチス「生命の泉」計画 拉致された男性の数奇な半生
ワルシャワ市内の自宅で6月、ポーランド人のアロイズィ・トバルデツキさん(77)は、数奇な半生を語り始めた。 独西部コブレンツの公務員家庭での暮らしが変わったのは、 ... «朝日新聞, Iul 15»
5
戦後70年 ある画家の数奇な人生を追いました。
ある画家の数奇な人生を追いました。 「飢渇」と題された、1枚の絵。 そこには、水たまりをのぞき込む、負傷した1人の兵士の姿が描かれていた。 「戦争画」は、第2次世界 ... «fnn-news.com, Iul 15»
6
『東京喰種』の半喰種として数奇な運命をたどる金木をモチーフにした …
半喰種として数奇な運命をたどる金木をモチーフにしたハンドバッグがSuperGroupies限定で発売決定! 白髪化したカネキのマスクをカバンのデザインに落とし込んだ一品 ... «BIGLOBEニュース, Iul 15»
7
両性具有に生まれたリチャードの数奇な運命描く「薔薇王の葬列」4巻
菅野文「薔薇王の葬列」4巻が、本日7月16日に発売された。一部書店では購入者特典が用意されている。 アニメイト、喜久屋書店、福家書店では購入者に特典ペーパーを ... «ナタリー, Iul 15»
8
シャーリーズ・セロン、数奇な人生を輝きに変えて。
ゴージャスな顔立ちとプロポーションで、ハリウッドイチの美女との声も高いシャーリーズ・セロン。最新作『マッドマックス 怒りのデス・ロード』ではスキンヘッドの女戦士を演じ、 ... «VOGUE JAPAN, Iun 15»
9
世が世ならダービーも……。無冠馬との数奇な出会い。~ウインバリア …
ダービー2着、菊花賞も2着。三冠に輝いた怪物オルフェーヴルと同世代に生まれて来なければ……と、巡り合わせの不運を嘆く声も聞こえたのがウインバリアシオン(牡7歳、 ... «Number Web, Iun 15»
10
【名作映画を見てみよう!】 「ラストエンペラー」 壮大に描く数奇な人生
清朝末期の1908年12月、わずか2歳10カ月で皇帝に即位した溥儀が、清朝の崩壊から満州事変、文化大革命といった国内の大変革の荒波に翻弄されながら歩んだ数奇 ... «産経ニュース, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 数奇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shu-qi-28>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe