Înțelesul "诉人" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 诉人 ÎN CHINEZĂ

诉	人
sù	rén

CE ÎNSEAMNĂ 诉人 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 诉人 în dicționarul Chineză

Persoana care a adus procesul.

诉人 提起诉讼的人。

TRADUCEREA 诉人

Găsește traducerea 诉人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 诉人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «诉人» în Chineză.

• Chineză: 诉人
• Traducător din Chineză - Spaniolă: solicitante
• Traducător din Chineză - Engleză: Claimant
• Traducător din Chineză - Hindi: दावेदार
• Traducător din Chineză - Arabă: المدعي
• Traducător din Chineză - Rusă: истец
• Traducător din Chineză - Portugheză: requerente
• Traducător din Chineză - Bengali: মানুষ v।
• Traducător din Chineză - Franceză: demandeur
• Traducător din Chineză - Malaeză: People v.
• Traducător din Chineză - Germană: Antragsteller
• Traducător din Chineză - Japoneză: 請求者
• Traducător din Chineză - Coreeană: 원고
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wong v.
• Traducător din Chineză - Vietnameză: người thỉnh cầu
• Traducător din Chineză - Tamilă: மக்கள் v.
• Traducător din Chineză - Marathi: लोक v.
• Traducător din Chineză - Turcă: İnsanlar v.
• Traducător din Chineză - Italiană: pretendente
• Traducător din Chineză - Poloneză: pretendent
• Traducător din Chineză - Ucraineană: позивач
• Traducător din Chineză - Română: reclamant
• Traducător din Chineză - Greacă: απαιτητής
• Traducător din Chineză - Afrikaans: eiser
• Traducător din Chineză - Suedeză: Måls
• Traducător din Chineză - Norvegiană: skadelidte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «诉人»

Descoperă întrebuințarea 诉人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 诉人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

国际商事案例评析 - 第 88 页

( 7 )条款所列的以及第 4 号提单所述的合同要求稍有不同,但这种不同并不足以引起收货人辨别货物有任何困难。除了没有写明“ XYZ ”标记外,被诉人已履行了合同第( 7 )条款规定的每一项喷头的要求。因此,被诉人不能承认申诉人所说的“由于被诉人违反.

朱建林, 2002

中国司法文书学 - 第 484 页

北京国际系统控制有限公司(英文缩写为 SCBJ 或 BJSC )是申诉人与两被诉人三家合办的一中外合资公司。 1 兜 2 年 11 月 11 日,合资公司第四次董事会决议,三方一致同意申诉人将其在合资公司中的全部股份转让给被诉人。其后,双方签订了《股权转让 ...

熊先觉, 2006

律师法律文书范本与制作详解

冯日劳动争议仲裁答辩书一、文书制作概述劳动争议仲裁答辩书是由劳动争议仲裁案件的被诉人向劳动争议仲裁委员会提交的陈述自己意见和事实的法律文书。仲裁委员会应当自收到申诉人的申诉书之日起 7 日内对申诉进行审查,然后作出是否受理的 ...

陈瑞林, 2006

United Nations Juridical Yearbook 1999 - 第 332 页

申诉人争论说,被诉人由于不援引.工作人员条例 9.1 和召开特别咨询委员会,或立即解雇他且有可能进行纪律审讯,并反而争辩说由于承:大遗漏和表述使有效合同从未存在过.从而剥夺了他为自己辩护的任何机会。关于被诉人未援引工作人员条例 9.1 ...

United Nations, 2007

经济法概论

... 判的法作当的的的向生序对力院出指发程序效法作所未易程律民件诉院简审法人安木上法或 _ 生高的的民序第发是理人人程在未对审诉级通指等 o 序上备普是诉诉程是万审定起上别的地 _ 裁回准特指是第的驳不照象能括里、,依对只包这议定院诉, ...

张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

中央与特别行政区关系: 一种法治结构的解析 - 第 421 页

一种法治结构的解析 王振民. 4 ·香港海外公务员协会诉香港特区行政长官案, [ 1998 ] 1 HKI,RD615 5 ·香港海外公务员协会诉公务员事务局局长案, HCALNo · 9 ofl998 6 ·吕尚君及颜秀英诉人境事务处处长( Lu ...

王振民, 2002

国际贸易理论与实务

凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会,按照该会现行的仲裁规则,由申请人选定 ... 仲裁机构收到仲裁申请书及其有关附件后,经审查认为申诉人申请仲裁的手续完备,即予立案,并立即向被诉人发出仲裁通知, ...

王胜华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

实用文书写作 - 第 250 页

[例 9 - 10 ]仲裁答辩市仲裁答辩书答辩人: X 国 X 公司地址: X 国 XX 市 XXX 路 XX 号申诉人:中国 XX 进出口公司地址:中国 XX 市 XX 路 XX 号我是 XX 律师,接受 X 国 X 公司委托,作为合法辩护人进行答辩。我认为申诉人认定被诉人违约,并要求赔偿合同 ...

赵爱华, ‎姚远方, ‎孙宗胜, 2005

中华人民共和国破产法: 立法进程资料汇编 : 2000年 - 第 123 页

的利益,而捞取好处的人提起诉讼的基础。在此我称这种人为被诉人。自破产案件终结之日起算,如果超过二年的期限,那么这些债权人的权利将得不到保护。如此看来,我对这种可能性的发生有一点同情。但是,从另一方面来看,应该强调指出的是,对于那些 ...

朱少平, ‎葛毅, 2004

国际贸易 - 第 359 页

立含有仲裁条款的合同或仲裁协议的当事人;不是当事人的,即使与争议有关的也不得列为第二申诉人或第二被诉人。当事人的名称有变更的,应出具有关变更证明。仲裁申请书还必须有签名或盖章并写明日期。第二,提交仲裁申请所依据的事实证明文件。

逯宇铎, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «诉人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 诉人 în contextul următoarelor știri.

审议行政诉讼法：行政首长是否应当出庭应诉？

二审稿草案第3条第3款规定：被诉行政机关负责人应当出庭应诉。 ... 乌日图委员说，这一修改原本是为了回应一审中一些委员提出的“应诉人应该是负责人”的建议，但 ... «人民网, Aug 14»

最高法发布腾讯诉奇虎不正当竞争纠纷上诉案判决文书

央广网北京2月24日消息（记者孙莹）今日下午，最高人民法院将在第一法庭公开开庭宣判上诉人北京奇虎科技有限公司、奇智软件(北京)有限公司与被上诉人腾讯科技( ... «法制网, Feb 14»