Înțelesul "绥怀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 绥怀 ÎN CHINEZĂ

绥	怀
suí	huái

CE ÎNSEAMNĂ 绥怀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 绥怀 în dicționarul Chineză

Preocupare pentru pace și îngrijorare.

绥怀 安抚关切。

TRADUCEREA 绥怀

Găsește traducerea 绥怀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 绥怀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «绥怀» în Chineză.

• Chineză: 绥怀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: acariciando
• Traducător din Chineză - Engleză: Cherishing
• Traducător din Chineză - Hindi: cherishing
• Traducător din Chineză - Arabă: نستعيد
• Traducător din Chineză - Rusă: Бережно храня
• Traducător din Chineză - Portugheză: nutrindo
• Traducător din Chineză - Bengali: লালন
• Traducător din Chineză - Franceză: chérissant
• Traducător din Chineză - Malaeză: cherishing
• Traducător din Chineză - Germană: Wertschätzung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 慕
• Traducător din Chineză - Coreeană: 소중히
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cherishing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: trân quý
• Traducător din Chineză - Tamilă: நேசித்தல்
• Traducător din Chineză - Marathi: जतन
• Traducător din Chineză - Turcă: Cherishing
• Traducător din Chineză - Italiană: coltivare
• Traducător din Chineză - Poloneză: pielęgnowania
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дбайливо зберігаючи
• Traducător din Chineză - Română: prețuirea
• Traducător din Chineză - Greacă: λατρεύοντας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: koester
• Traducător din Chineză - Suedeză: cherishing
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ordner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «绥怀»

Descoperă întrebuințarea 绥怀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 绥怀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

怀集县志 - 第 99 页

第六章水文第一节河流怀集县的河流向有"一江八河二十一水"之称。一江是游江,八河是凤岗、中洲、梁村、冷坑、闸岗、柑洞、诗洞、燕岩等河。根拥广东省水电厅 1971 年刊印的《广东省水文资料统计手册》所载,怀集县流域面积 100 平方公里以上的河流 ...

怀集县地方志编纂委员会, 1993

南北朝時期益梁政區硏究 - 第 294 页

萧道成调整在益州的治策,倾向于"文治"、"绥抚" ,另有其例证,据(南齐书)卷五四(高逸传·明借绍传附明惠照传) :明惠照, "建元元年,为巴州刺史,绥怀蛮蜒,上许为益州,未迁,卒。"萧道成话许明惠照为益州刺史,其根据乃是明惠照的"绥怀"之功,他将接替的乃是 ...

李文才, 2002

北史:

歲餘,發南汾州胡千餘人北築長城,在塗皆亡。上呼沖問計,沖曰:「皆由牧宰不稱所致,請以理綏靜,可不勞兵而定。」上因命沖綏懷叛者,月餘,並赴長城。上降書勞勉之。尋拜石州刺史,甚得諸胡歡心。以母憂去職。俄起為南寧州總管,持節撫慰,復遣柱國王長述以 ...

李延壽, 2015

隋書:

魏徵, 李百藥, 房玄齡. 事、中記室、中直兵參軍各一人。寧遠、明威、振遠、電耀、威耀,為十三班。代舊寧朔。十號為一品。武威、武騎、武猛、壯武、飆武,為十二班。電威、馳銳、追鋒、羽騎、突騎,為十一班。十號為一品。折衝、冠武、和戎、安壘、猛烈,為十班。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

臣请以理绥静,可不劳兵而定。”帝然之,命冲绥怀叛者,月余皆至,并赴长城之役。冲,复之子也。五月,戊午,隋封刊公雄为广平王,永康公弘为河间王。雄,高祖之族子也。隋主潜害周静帝而为之举哀,葬于恭陵;以其族人洛为嗣。六月,癸未,隋诏郊庙冕服必依《礼 ...

司马光, 2015

开清首功：洪承畴:

... 大雪连绵”,然洪承畴却“传各官兵冒雪前进,仍严加约束”。清廷为尽快绥定西南,议定增遣满兵,命携家口驻防 ... 调拨兵多则无米食用,少则伙众暗袭,举步皆不能通。是以进取云贵,兵威宜先,震慑恩信,尤加绥怀,必先得土司苗蛮之心,方可为一劳永逸。”为此 ...

姜正成, 2015

古音研究 - 第 155 页

陳新雄. 1 .段氏表已顯示「脂」「微」分部者(1 )「脂」部獨用:〈碩人〉一章:荑脂擠犀眉。〈風雨〉一章:淒喈夷。〈衡門〉一章:遲飢。〈侯人〉四章:躋飢。〈下泉〉三章:蓍師。〈大田〉三章:淒祈私。〈瞻彼洛矣〉一章:茨師。〈卷阿〉九章:萋喈。〈板〉五章:情毗迷尸屎葵資師。

陳新雄, 1999

綏寇紀略: 十二卷 : 附補遺三卷 - 第 1-8 卷 - 第 54 页

十二卷 : 附補遺三卷 吳偉業. 晉之兵^躡其後將憂^ :受.敵方圖 35 ^ ;人盒計決河、 0 灌賊者聘 I 城傍羊 1 焉城周王寡者皆一 具, ^下副將^戰 1 ^. 所拣芪夫警^农琨家口^灌城夭大 I 雜^不止 1 援師方盤米家舞口威巳,移營请卓多設巨筏讓驅盡而铖中無恐故 ...

吳偉業, 1804

妖娆！独家殿下萌宝贝:

夜莫贤. 小橙扁了扁嘴,“小猫......”果然是那只小猫,小橙都已经给它起好了名字。阿橙这个名字,看来又是随她的名字起的吧。超大size的香橙抱枕被小橙叫做“小小小橙”,这只小白猫又被小橙叫做“阿橙”。“小橙不用担心,在LP。Orsim家族它是不会跑丢的, ...

夜莫贤, 2015

北方民族文化遗产研究文集 - 第 159 页

在第一次亲征呜尔丹时,他对"北藩诸部君长"就多次宴赏抚慰,目的就是"欲令藩落辑民人"、"保疆绥土俗还淳"、"肤怀勤抚恤,所志 ... 归化城八《赐宴诸蒙古》刊黄河》、(昭君墓》等许多诗篇,都充分反映了他"恩施域外"、"威慑荒退" ,以求"内外绥怀"的良苦用心。

吴学恒, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «绥怀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 绥怀 în contextul următoarelor știri.

《中国丛报》：林则徐给英国女王的信

贵国王累世相传，皆称恭顺。观历次进贡表文云：凡本国人到中国贸易，均蒙大皇帝一体公平恩待等语。窃喜贵国王深明大义，感激天恩，是以天朝柔远绥怀，倍加优礼。 «搜狐, Sep 11»