Înțelesul "邃旒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 邃旒 ÎN CHINEZĂ

邃	旒
suì	liú

CE ÎNSEAMNĂ 邃旒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 邃旒 în dicționarul Chineză

邃 旒 Aceasta se referă la șirul de jad agățat de coroana împăratului. Referindu-se la împărat.

邃旒 本指帝王冠冕前后悬垂的玉串。借指皇帝。

TRADUCEREA 邃旒

Găsește traducerea 邃旒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 邃旒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «邃旒» în Chineză.

• Chineză: 邃旒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: borla misteriosa
• Traducător din Chineză - Engleză: Mysterious tassel
• Traducător din Chineză - Hindi: रहस्यमय लटकन
• Traducător din Chineză - Arabă: شرابة غامضة
• Traducător din Chineză - Rusă: Таинственный кисточка
• Traducător din Chineză - Portugheză: borla Mysterious
• Traducător din Chineză - Bengali: রহস্যময় থোপনা দিয়া শোভিত
• Traducător din Chineză - Franceză: gland mystérieux
• Traducător din Chineză - Malaeză: malai misteri
• Traducător din Chineză - Germană: Mysterious Quaste
• Traducător din Chineză - Japoneză: 謎のタッセル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 신비한 술
• Traducător din Chineză - Javaneză: tassel aneh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tua bí ẩn
• Traducător din Chineză - Tamilă: மர்ம குஞ்சம்
• Traducător din Chineză - Marathi: अनाकलनीय गोंडा
• Traducător din Chineză - Turcă: Gizemli püskül
• Traducător din Chineză - Italiană: nappa misteriosa
• Traducător din Chineză - Poloneză: tajemniczy pomponem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: таємничий пензлик
• Traducător din Chineză - Română: ciucure misterios
• Traducător din Chineză - Greacă: Μυστηριώδεις φούντα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: geheimsinnige kwas
• Traducător din Chineză - Suedeză: mystisk tofs
• Traducător din Chineză - Norvegiană: mystisk dusk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «邃旒»

Descoperă întrebuințarea 邃旒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 邃旒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

隋書:

魏徵, 李百藥, 房玄齡. 鞠衣。諸王、公、侯、伯、子、男之母,與妃、夫人同。其郡縣君,各視其夫及子。若郡縣君品高及無夫、子者,準品。嬪及從三品已上官命婦,青服。制與褕翟同,青羅為之,唯無雉。助祭朝會,凡大事則服之。亦有鞠衣。世婦及皇太子昭訓,從五 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

傳世藏書: 礼记正义 - 第 531 页

冕之旒以藻纟 11 ,贯玉为饰,因以名之。,一【琉】正义曰:按郑《目录》云: "名曰《玉藻》者,以其记天子服冕之事也。冕之旒以藻纲为之,贯玉为饰。此于《别录》属《通论》。^天子玉藻,十有二旒,前后邃延,龙卷以祭。祭先王之服也。杂采曰藻。天子以五采菓为旒,旒 ...

陈金生, 1995

周禮六冕考辨: - 第 65 页

王宇清. 之螈,再入謂之赪,三入謂之铼,朱則四入與?」疏:「若以铼入黑,則為紺;以紺入黑則為鲰,是三入赤,再入黑。故其弁色赤而微黑也。」簡言之:即以素色的繒,經過三入赤汁,染為續色,然後再入黑汁三染,乃成玄色。朱色則為素繒入赤汁四染而成,其色最為 ...

王宇清, 2001

後漢書:

冕皆廣七寸,長尺二寸,前圓後方,朱綠裏,玄上,前垂四寸,後垂三寸,係白玉珠為十二旒,以其綬采色為組纓。〔三〕三公諸侯七旒,青玉為珠;卿大夫五旒,黑玉為珠。〔四〕皆有前無後,各以其綬采色為組纓,旁垂黈纊。〔五〕郊天地,宗祀,明堂,則冠之。〔六〕衣裳玉佩備 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 38 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 「4」。捕本、古本、足利本同,閩、監、毛本、術氏^作 0 「謂」,宋監本、惠棟校宋本、岳本、嘉靖本、^ 5 引十二旒。〇「前後邃延」者,言十二旒在前後垂而深「玉藻」也。〇「十有 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

全宋文 - 第 66 卷

聶宅鼎司,首膺晉錫。裁黜貴倖,振拔滯淹;窒塞濫源,啓闢治伏審寵建使旌,榮兼相印,仍躋秘殿,復鎮舊藩,伏惟慶慰。恭惟某官社稷宗臣,山河間氣。秉代賀陳相公狀絶班,行光於寵拜。《祠部集》卷一七。姦,扶弱抑蠢。迨旋崇旆,入覲邃旒,宣詔意而甚明,果上心之 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

兴化文痕 - 第 10 页

卢金城, 林金德. 2 斗柄东回 I 北斗七星(大熊座)中,枢、璇、玑、权四星为斗,五冲、开阳、摇光三星为斗柄。斗抦十二月指丑方(北方) ,正月复返于寅位(东方) ,故以"斗柄东回"为一元复始。 3 邃旒:坐在远处的皇帝。邃:深远;旒:古代皇帝礼帽前后的玉串,此处借 ...

卢金城, ‎林金德, 1993

中国制度史 - 第 136 页

又謂: "侯伯繅七就,用玉九十八;子男繅五就,用玉五十,繅玉皆三采;孤繅四就,用玉三十二;三命之卿繅三就,用玉十八;再命之大夫繅再就,用玉八,繅玉皆朱緑;一命之大夫冕而無旒,士變冕爲爵弁。"《疏》云: "公以下皆一冕而冠五服。"案《大戴記》云:冕而前旒, ...

吕思勉, 2007

中国历代帝王冕服研究 - 第 161 页

《 41 记^玉^》: "天子玉藻,十有二旒,前后邃延. "郑注: "杂采曰藻.天子以五采漢为旒,旒十有二。"前后邃延"者,言皆出冕前后而垂也,天子齐肩. " 51 孔疏: ' '天子玉藻'者,藻,谓杂采之丝绳以贯于玉,以玉饰藻,故云'玉藻,也. '十有二旒'者,天子前之与后,各有十二旒。

崔圭顺, 2007

全宋詩 - 第 34 卷

盛業行刊千琬琰,餘威坐折萬上樞密生辰風雲。年年東注松江绿,渾欲朝來壽使君。玉笋初辭鵷驚羣,一麾來此振餘芬。三槐事業他年看,五袴歌謡隨處聞。方丈可量閒日月,泰階邇赴舊人求。壽觴頻舉公休惜,明日催歸侍邃旒。畫戟從來瑞靄浮,頓回春意到南州 ...

傅璇琮, 1998