Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "胎夭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 胎夭 ÎN CHINEZĂ

tāiyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 胎夭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «胎夭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 胎夭 în dicționarul Chineză

Moartea fetală se referă la animalele mici nou-născute și nenăscute. 胎夭 指刚出生及尚未出生的小动物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «胎夭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 胎夭


中夭
zhong yao
凶夭
xiong yao
天夭
tian yao
yao
寿夭
shou yao
形夭
xing yao
早夭
zao yao
昏夭
hun yao
柏夭
bai yao
桃之夭夭
tao zhi yao yao
桃夭
tao yao
横夭
heng yao
死夭
si yao
残夭
can yao
蚤夭
zao yao
逃之夭夭
tao zhi yao yao
道夭
dao yao
鄙夭
bi yao
闲夭夭
xian yao yao
颠夭
dian yao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 胎夭

盘球蛋白
死腹中
养谷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 胎夭

刳胎杀
刳胎焚

Sinonimele și antonimele 胎夭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «胎夭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 胎夭

Găsește traducerea 胎夭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 胎夭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胎夭» în Chineză.

Chineză

胎夭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

licitación de Neumáticos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tire tender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

टायर निविदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الإطارات العطاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Шины тендер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tire concurso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টায়ারের কোমল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

offre de pneus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tender tayar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Reifen Ausschreibung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

タイヤ入札
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

타이어 부드러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ban tender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lốp thầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டயர் டெண்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सोर निविदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lastik ihale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tenero pneumatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przetarg opon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Шини тендер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oferta anvelope
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

προσφορά ελαστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

band tender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Däck anbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tire anbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 胎夭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «胎夭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «胎夭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 胎夭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胎夭»

Descoperă întrebuințarea 胎夭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胎夭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
禮記正義(王制、月令):
逆」。命猶名也。言名此曰特逆之事,謂惡之甚 0 也。既傷,國多固疾,衆種之害,莫大於此,故經云「命之曰也。〇注「衆害莫大於此」。〇正義曰:以胎夭一一月内至,故胎萌而暴長出,既性不得充滿,所以多傷「胎夭多傷者,生氣蚤至,不充其性」者,三月之氣在十也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
呂氏春秋注疏 - 第 1 卷
王利器 疏:畢沅曰:『庳與卑同。舊本作「痺」,訛,今改正。』注:滋亦長。草木庳小不滋,知引用,時爲讓之。『胎夭』連文,其義俱當如《月令》孔疏所謂『胎謂腹中未出,夭爲生而已出』是也。惜譚氏未謀》篇則作『刳胎焚夭』,其義一也。總之,以『』『」對言,與《呂紀》、《 ...
王利器, 2002
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
仁化洽孩虫,德令禁胎夭。耕藉乘月映,遗滞指秋杪。年丰廉让多,岁薄礼节少。公卿秉未耜,庶甿七荷鉏粳。一人惭百王,三推先亿兆。【鉴赏】“藉田”,是古代名义上由天子亲自耕种的农田。古代统治者设置藉田的目的,一是为天子祭天祀地提供醴酪粢盛等祭品, ...
盛庆斌, 2015
4
傳世藏書: 礼记正义 - 第 341 页
〇正义曰:按阴阳式法,丑鱼鳖蟹。季冬建丑,而行秋令,丑气失,故云"介虫为妖"。行春令,胎夭多伤,辰之气乘之也。夭,少长也。此月物甫萌牙,季春乃句者毕出,萌者尽达。多伤者,生气早至,不充其性。〇胎,吐来反。夭,乌老反,注同。少长,上诗召反,下丁丈 ...
陈金生, 1995
5
十三經注疏(整理本): 禮記正義
逆」。命猶名也。言名此曰特逆之事,謂惡之甚參也。既傷,國多固疾,衆種之害,莫大於此,故經云「命之曰也。〇注「衆害莫大於此」。〇正義曰:以胎夭一一月内至,故胎萌而暴長出,既性不得充滿,所以多傷「胎夭多傷者,生氣蚤至,不充其性」者,三月之氣在十也。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
6
书同文: 现代汉字论稿 - 第 77 页
魂飞魄颺,飢附饱颺,优贤颺历,养麿颺去,颺汤止沸,夭一[妖]简繁切换中,建议将"夭"转换成^夭"。 ... 夭疫,夭郁,夭折,柏夭,鄙夭,残夭,殂夭,道夭,颠夭,横夭,薨夭,昏夭,殇夭,寿夭,死夭,胎夭,桃夭,天夭,遐夭,形夭,凶夭,早夭,中夭,閒夭夭,刳胎焚夭,刳胎杀夭,柳夭桃艳 ...
沈克成, 2008
7
世说新语:
其实以鸟兽之巢穴来比喻唇亡齿寒的道理,早在《逸周书∙月令》中已经出现:孟春之月时“禁止伐木,无覆巢,无杀孩虫,胎夭飞鸟”。这段记载以今日眼光而言,似乎说明保育生态的概念;若放在经书的背景脉络,其实更述说统治者驱使民力应有所节度。《孟子∙梁惠 ...
文心工作室, 2015
8
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
經典古籍白話註解譯文系列 胡三元. 有間,有所穆然深思焉6,有所然高望而遠志焉。曰:「丘得爲人,黯然而黑,幾然而長7,眼如望羊8,如王四國,非文王誰能爲此也!」師襄子闢席再拜9,曰:「師蓋去《文王操》也10。」。 1鼓琴:彈琴。 2數:指演奏樂黃的技術、方法。
胡三元, 2015
9
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 xvi 页
胎夭飛鳥」相應。滴注非# 0 ^案:昧説是。下各月用樣牲者皆不説牝牡,惟此月言無用牝,可見無 0 梁玉繩闩:月令注:「為傷妊生之類。」 0 宋慈亵曰:案^注「毋用牝」云「為傷妊生之類」,與下文「無殺孩〔四 I 〕嘀注:典,掌也。功施於民則祀山林川澤,百物所生,又能 ...
吕不韦, 2002
10
Huainan zi jiao li
案:「殺胎夭」疑當作「毋殺胎夭」,乃與上句「毋覆巢」,、下文「毋親禮記月令篇亦作「毋殺胎夭」〔呂氏春秋孟春紀亦同,毋作無〕,是其證本作「毋殺胎夭」,是也 有 I :古無訓律爲習者 時則第五七七朱毋卵,毋聚衆」文句一律。毋湲巢,殺胎夭,毋锞,毋卵,逢:麋子曰夭, ...
Huainan zi, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «胎夭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 胎夭 în contextul următoarelor știri.
1
老子"生态智慧"价值取向对中国传统文化的影响(图)
禁止伐木,无覆巢,无杀孩虫胎夭飞鸟”,“无竭川泽,无漉陂地,无焚山林”等项保护生态环境的措施。在中国的传统中,植树造林,修桥补路,一向受到人们的赞扬,大力 ... «中国经济网, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 胎夭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tai-yao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe