Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "袒哭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 袒哭 ÎN CHINEZĂ

tǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 袒哭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «袒哭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 袒哭 în dicționarul Chineză

Plâns, plângând la stânga. O expresie a jalei morților în vremurile străvechi. 袒哭 袒左痛哭。古代哀悼死者的一种表示。

Apasă pentru a vedea definiția originală «袒哭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 袒哭


代哭
dai ku
包胥之哭
bao xu zhi ku
反哭
fan ku
吊哭
diao ku
哀哭
ai ku
嚎哭
hao ku
嚎啕大哭
hao tao da ku
干哭
gan ku
干啼湿哭
gan ti shi ku
归哭
gui ku
悲哭
bei ku
抚哭
fu ku
抱头大哭
bao tou da ku
抱头痛哭
bao tou tong ku
歌哭
ge ku
蛤蟆夜哭
ha ma ye ku
长哭
zhang ku
长歌代哭
zhang ge dai ku
长歌当哭
zhang ge dang ku
鬼夜哭
gui ye ku

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 袒哭

臂挥拳
免亲
胸露背
胸露臂

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 袒哭

号啕大
号啕痛
失声痛
流涕痛
牛衣夜
狼号鬼
神号鬼
神嚎鬼
神愁鬼
神母夜
秦庭之
穷途之
街号巷

Sinonimele și antonimele 袒哭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «袒哭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 袒哭

Găsește traducerea 袒哭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 袒哭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «袒哭» în Chineză.

Chineză

袒哭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

grito pelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bare cry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नंगे रोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

صرخة عارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Голый крик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

grito nu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নগ্ন কান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

cri Bare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menangis Bare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bare Schrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ベア叫び
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

베어 외침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nangis Bare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khóc Bare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெற்று அழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फक्त आक्रोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çıplak ağlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

grido Bare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nagie krzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

голий крик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

strigăt Bare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

γυμνά κραυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kaal geskreeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bare rop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bare rop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 袒哭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «袒哭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «袒哭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 袒哭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «袒哭»

Descoperă întrebuințarea 袒哭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 袒哭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
為什麼燕子的尾巴會分岔?問印地安人就知道?!: 神話故事告訴我們的54堂另類自然課
一佃第音第;六我不容静任何人在我的澍林袒哭,我的澍木不能生畏在贼水中 o 一可膦的媳嫦惕心得忘御了害怕,年畏的一佃第:为我们怎能忍住不哭呢?除非我可以带给我的公公包火的纸,我永遗不能回家 o 一年鲤的也哭著第;一除非我可以带回包凰的纸, ...
佛羅倫薩‧侯布魯(Florence Holbrook), 2014
2
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 三 0 三去冠而加免」,非。「必先免」,惠棟校宋本同。閩、監、毛本作「必先有「之」字; ^云宋板「肉」作「内」,誤。「肉袒」,術氏^ ^、宋本同。閑、監、毛本「袒」下術氏^ ^同底本。「弟」下,閩、監、毛本有「之」字,與^ ^合。按重『子』字是也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 第十五喪服小記五五五衣,下堂而踞,然後在東牆下披麻衣加麻姪。若是奔母之喪,則不括髮,在堂上脫去上衣,下堂而桶,然後在東牆下披衣戴孝,加腰姪而就孝子之位成踞,其哭,至出門時停止。奔喪者在三日之中共三袒五哭。嘀子之婦,應屬嘀嗣,但因其 ...
王夢鷗, 1974
4
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 16 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 袒』,鄭注云「古文髻作括』,爲古文『髻』也。」字。阮校:「案惠棟云:上^ 8 曰「主人髻髮「袒括髮」,石經初刻脱「袒」字,改刻增「袒括」一一誤「在外」。「今身將出奔」,閩、監、毛本「今」誤「若」,「將出」「禮」,宋本作「法」。「辩」,宋本 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 本、陳本、監本、! ^、敖氏作「干」。 0 「于」,嚴本、鍾本、閩本、^、楊氏、毛本同,徐 0 「賓」, ^ ^無。 0 「升階」二字,無。哭于館衰而居。歸,使衆介先,衰而從之。己之,明至彼所使之國,雖聞父母之喪,不反可知,是以喪,遂行,不敢以私廢王 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 39 页
朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 儀禮經傳通解續卷第十三一九三一袒非其宜,故知經之「袒」衍餘之字也。 0 ^ 0 奔兄弟之喪,先之墓而後之家,爲位而哭,所知而不袒也。云「又哭、三哭皆言袒,袒,衍字也」者,今齊衰以下之喪,經文於又哭、三哭乃更言袒,輕喪而殯, ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
7
儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 八三七張氏曰:「疏作「蒙」,從疏。」「象」,徐本同,毛本、^、^、楊、敖俱作「蒙」。「著, 1 , ^、^同。毛本無。啓二「命哭。功布,灰治之布也,執之,以接神爲有功布入,升自西階,盡階,不升堂。聲三,「將有事」者,謂將有啓殯之事也。商祝免、祖, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 33 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 饿同。陳禅^此下衍「姑」字。 0 「舅」,閩、監、毛本及石經、岳本、嘉靖本、術氏^適婦不爲舅 0 後者,則姑爲之小功。夕之節而知也。「同」也。三日五哭三袒,鄭約初來及明日又 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
9
姚際恒著作集: Li ji tong lun ji ben (xia)
袒,成蹄,斑姪絞帶即位,聞喪不得奔喪,哭盡哀,問故,又哭盡哀。乃為位 按 括姥喳扛辛作艇扛三吋三七、一「可耳。陣歧師解此節「五哭」.不數初至之哭.為成服前兩日朝夕哭.成服之朝又一哭.不知此筒之文皆以「于又哭」為起,是明以「初至之哭」為一哭矣。
姚際恒, ‎林慶彰, 1994
10
姚際恒著作集 - 第 2-3 卷 - 第 88 页
姚際恒, 林慶彰 聞喪不得奔喪,突盡哀,問故,又哭盡哀。乃爲位,括髮,袒,成踊,襲絰絞帶即位,同」,非也。上奔母之喪節,此是及殯者已言又哭,不括髮矣。(卷九三, X 一二)「爲母,所以異于父」一段,承上不及殯言,共爲一節。鄺氏曰「明及殯、不及殯,其異者爲母所以 ...
姚際恒, ‎林慶彰, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 袒哭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tan-ku-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe