Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "韬藏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 韬藏 ÎN CHINEZĂ

tāocáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 韬藏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «韬藏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 韬藏 în dicționarul Chineză

韬 藏 Ascunde; 藏 藏. 韬藏 隐藏;包藏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «韬藏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 韬藏


保纳舍藏
bao na she cang
保藏
bao cang
储藏
chu cang
别藏
bie cang
包藏
bao cang
壁藏
bi cang
备藏
bei cang
奥藏
ao cang
安藏
an cang
宝藏
bao cang
庇藏
bi cang
暗藏
an cang
白藏
bai cang
百骸六藏
bai hai liu cang
苞藏
bao cang
cang
贝藏
bei cang
辟藏
pi cang
避藏
bi cang
闭藏
bi cang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 韬藏

戈卷甲
戈偃武
光晦迹
光敛彩
光敛迹
光灭迹
光养晦
光隐晦

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 韬藏

东躲西
躲躲藏
高举深

Sinonimele și antonimele 韬藏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «韬藏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 韬藏

Găsește traducerea 韬藏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 韬藏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «韬藏» în Chineză.

Chineză

韬藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tao tibetana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tao Tibetan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ताओ तिब्बती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تاو التبت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тао тибетский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tao tibetano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tao tibétaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tao Tibetan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

タオチベット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

타오 티베트어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

saka Tao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tao Tây Tạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தாவோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

टाओ Of
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tao Of
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tao tibetano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tao Tybetańska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тао Тибетський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tao tibetan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τάο Θιβέτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tao Tibetaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tao tibetanska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tao tibetansk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 韬藏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «韬藏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «韬藏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 韬藏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «韬藏»

Descoperă întrebuințarea 韬藏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 韬藏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 18 页
干戈弓矢藏而不復用,是美武王能誅滅曰:戢訓爲斂聚、斂藏之義,故爲藏也。榮一名韜,盛能保天下也。〇注「戢藏」至「息兵」。〇正義之,故於是功業遂大,信哉!唯我武王保之。美武王允,信也。武王以天下既定,又能求美德之士而任用韜藏之。懿,美也。肆,遂也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
六韜: 靜嘉堂藏本
王即齋七日,北面再拜而問之。太公曰:「天生四時,地生萬物。天下有民,仁聖牧之。故春道生,萬物榮;夏道長,萬物成;秋道斂,萬物盈;冬道藏,萬物尋。盈則藏,藏則復起,莫知所終,莫知所始。聖人配之,以為天地經紀。故天下治,仁聖藏;天下亂,仁聖昌,至道其然也。
姜太公, 2014
3
太公六韜: 兵法叢刊,戰場商場的制勝寶典
兵法叢刊,戰場商場的制勝寶典 姜子牙. 文王日:「謹擇六守者何也?」太公日「富之而觀其無犯,量之而觀甚無驕;付之而觀其無轉使之而觀甚無隱;危之而觀其無恐;事之而觀其無窮。富之而不犯者仁也貴之而不驕者義也付之而不轉者忠也;使之而不隱者信也; ...
姜子牙, 2015
4
周秦名字解詁彙釋 - 第 97 页
王引之 周法高 周? ^字解詁荣釋卷上六九韜, ^稚皆取包容之義。, ^稱。廣雅:「韜,容, ^也。」玉篇:「,也,寬也。 4 劎衣謂之韜, ^文弓藏謂之也。言其能包含天下。」, ^後漢書蔡邕傳:「包括無外」,皆容受之義也。韜亦容^之括者:包容之稱也。史記秦始皇本紀 ...
周法高, ‎王引之, 1958
5
增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 82 页
劉晝 陈应鸾 增訂劉子校注卷一一 0 五夫含奇佩美,銜異露才者,未有不以此傷性毁命者也。紛搔之地。注:「質,體也。』曹植愍志賦:『痛予質之日虧。』『遐,遠也。」遐外,謂遠雜世俗字下,羅校敦煌本、膊校録哬藏瞎卷子並衍『其』字。按: ^ ^ 81 ^ :『以爲質也。
劉晝, ‎陈应鸾, 2008
6
出土文獻與儒家學術研究 - 第 351 页
它應該與《六韜》並不是同一本書,因為今傳本《六韜》所記,乃是文王、武王問太公兵戰之事。其實,這是一種誤解。以《周史六^》被列入「儒家」而否定它與《金版六锼》和《六韜》的關係顯屬不當:首先,從名字上看,「锼」字與「韜」相同,意思都是盛裝武器的袋子,《周 ...
楊朝明, 2007
7
文選 - 第 6 卷
蕭統, 李善 丈汗二匹九六氓於王。睿問川硫,神襟蘭郁。川流,已見上文。楊雄書曰:賢女罄芬於苗幢。先德韜光,君道方被。先德,謂明帝也。韜光,謂封西昌侯之時也。廣雅曰,也。澡注鬥憚砌上疏曰陸下昔韜藏神光夕潛德東頁。干絮青紀,文帝遇吳主書曰韜 ...
蕭統, ‎李善, 1986
8
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 122 页
古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. 人二 o 锡九谓女日: “尔翁以小人之心度君子矣。乌知我必受之,而琐琐杂糖入耶[ 27 ] ? ”因笑却之。锡九家虽小有,而垣墙陋蔽。一夜,群盗入。仆觉,大号,止窃两骤而去。后半年饶,锡九夜读,闻挝门声,问之寂然。呼仆起视, ...
蒲松龄, 2015
9
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 4 卷 - 第 16 页
吴静安, 劉文淇 『射者,男子之事也。故依于射事所用之物爲名字。」按: ^ ^ 8 : : 1 ^「南宫括,字子容。」蔽隱之物也。^注:『容謂之乏。』所以爲獲者御矢也。韜者,射畢藏弓之物也。^曰, ,築弦處。』^ ? - ! ^ !注:『括,箭也。」^ 18 ^注:『括,箭括之御弦者。」容者,射時唱 ...
吴静安, ‎劉文淇, 2005
10
中華大典: 範疇總部
五曰豹韜.叮時戡雖.智在權梭,六日犬韜,採磚至微.或成奇妥『韜者.藏也,兵橫權蛙.不可輕以示人。故以韜藏隅晦為義。略. (三略)也。全二略》者.謂漠留侯張子房於下祁妃橋遇黃石公,授以全二略)曰:子得之可為帝王之師.亦機鈴用兵之術也。子牙甩之佐武王, ...
中華大典工作委員會, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 韬藏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tao-cang-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe