Înțelesul "挺脱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 挺脱 ÎN CHINEZĂ

挺	脱
tǐng	tuō

CE ÎNSEAMNĂ 挺脱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 挺脱 în dicționarul Chineză

Destul de departe de dialect. Puternică și puternică;

挺脱 方言。强劲结实;挺括舒展。

TRADUCEREA 挺脱

Găsește traducerea 挺脱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 挺脱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «挺脱» în Chineză.

• Chineză: 挺脱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: muy off
• Traducător din Chineză - Engleză: Quite off
• Traducător din Chineză - Hindi: काफी बंद
• Traducător din Chineză - Arabă: تماما قبالة
• Traducător din Chineză - Rusă: Довольно от
• Traducător din Chineză - Portugheză: completamente fora
• Traducător din Chineză - Bengali: অত্যন্ত বন্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: très large
• Traducător din Chineză - Malaeză: agak luar
• Traducător din Chineză - Germană: ganz off
• Traducător din Chineză - Japoneză: かなりオフ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 꽤 떨어져
• Traducător din Chineză - Javaneză: Banget mati
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khá off
• Traducător din Chineză - Tamilă: மிகவும் ஆஃப்
• Traducător din Chineză - Marathi: यापैकी बंद
• Traducător din Chineză - Turcă: Oldukça kapalı
• Traducător din Chineză - Italiană: piuttosto off
• Traducător din Chineză - Poloneză: zupełnie się
• Traducător din Chineză - Ucraineană: досить від
• Traducător din Chineză - Română: destul de off
• Traducător din Chineză - Greacă: αρκετά μακριά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: nogal af
• Traducător din Chineză - Suedeză: helt utanför
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ganske off

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «挺脱»

Descoperă întrebuințarea 挺脱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 挺脱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

語文彙編 - 第 38 卷 - 第 244 页

趁着这会子,搲丧的搶丧去了,挺床的挺床,吵一齣子! ,〔93〕 9 參 9 9 【挺脫】也写作"挺拖"。結实而舒展。"社里这四匹馬,是 51 挺拖! ,〔 87 〕"这样立着,他觉得他就跟一棵树,上下沒有 9 1 —个地方不挺脫的。,〔 95 〕霸 9 【梃】用东西換人。"脫了草鞋好好铤了他 ...

傅朝陽, 196

常用口语语汇 - 第 52 页

刘心武《钟鼓楼》, ;这俩果盘偶挺是样儿的,可那果子能这么摆吗? "钢蹦( gangb6ang 「)金属分币;口语中· "蝴"应儿化。刘心武 K 钟鼓枝冉, "按说姑向东既然肚子饿了,技索出他农裤兜里的所有"钢铺儿'来,还是能从那两家买到足以果腹的食品的。"挺脱( ...

张继华, 1988

宋史 - 第 20 卷，第 14 部分 - 第 8728 页

脫脫, 倪其心. 合, ^接使者以恩意,乃徐告以南北潘法異同,合從會慶節正日随班上壽。金使初難之,卒屈服。孝宗喜讀盥曰: "使人聽命成禮而還,卿之力也。"先是, 1 拄爲樞密,塹不少下之。 ... 挺脱至死亡,兵權不可復付其子。臣請得便宜換定锗军,以俟朝命。

脫脫, ‎倪其心, 2004

圖解曾國藩挺經：晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 148 页

《挺經》認為:「李申夫嘗謂余嘔氣從不說出,一味忍耐,徐圖自強,因引諺曰:「好漢打脫牙,和血吞。」此二語是余生平咬牙立志之訣,不料被申夫看破。」曾國藩一生的所有堅毅之舉皆是這種「打脫牙,和血吞」的忍耐力所致,他的自強之路更多地展現出了一種忍者 ...

曾國藩, 2012

简明中医古病名辞典 - 第 iv 页

1 一 8888888888888888889999999999 999 9 9 9 丄 88888888^8888888888888888888 8 8 8 8 8 8 挺脱疮俳瘘痔脱痧崩菌痒萎寒痹痿痿缩漏疮癩融霞人人人人人黄埃丝疔丝丝丝丝眼阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴阴妇妇妇妇妇奸 ...

岳胜利, ‎谢轶喆, ‎万光瑞, 1988

史記漢書儒林列傳疏證 - 第 44 页

尉劍挺』徐廣注云:『挺猶脫也』。」按:張衡舞賦:「珠簪挺兮緇髮亂。」挺亦脫意,挺脫騎,應劭漢官儀:「舊選羽林爲旄頭,被繁先囅。」是也。-楊樹達漢書葸管卷九:「史記據涉世家〔疏證〕歐,古文驅;劎,籀 I 乂从刀;墜,籀文地;並見許愼說义。旄頭,天子出行^ 8 之羽林 ...

黄慶萱, 1966

文萃十三種 - 第 556 页

... 管青棺瑜肠來悲挺脱脚秦牙相前赘一 0 俗 0 凡字:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 古之善柯馬者寒风是柯口齒 I 朝相瘐子女厲柯 5 喬忌相 1 觀表 II!11111^ 1 ^ ? 1 ^ ^ ^11 二〕:二一:一^ V 一, 1 -一乂^ -' V 二.

Daoxu Zhang, 1811

都挺好

阿耐 Esphere Media(美国艾思传媒). 家与他相对的时间几乎没有,他也数不清究竟有几个夜晚他一个人在快餐店独饮了。朱丽不是应酬,便是加班。等朱丽很晚回来,她“呜哇”一声怪叫,收拾干净一张脸,有时都会泡在浴缸里睡着。明成知道她累,不好意思叫 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國燈謎選 - 第 89 页

... 屬於庸俗,而有好着我難猜(句 45 西廂) ,射四書一句繫鈴^「中庸之道」成群,亡者無也。註:風從虎,與馬牛皆扣獸,走獸三成群,不相及扣挺,挺,脫維也,照面風馬牛不已成群,今挺脫不能相聚,而不風馬牛不相及(句出古文)射弔古戰場文一句「獸挺亡坪」

陳祖舜, 1972

简明汉语义类词典 - 第 557 页

... 挺十二( 40 )扶面无私二件 0 ... 挺技 + (124)扶证如山十一碑 d ) · ·停表十四( 15 )十五( lOU 扶中挣钟三( 10 ) ... 挺脱六( 30 )听五( 33 ...

林杏光, ‎菲白, 1987