Înțelesul "痛" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 痛 ÎN CHINEZĂ

痛  [tòng]

CE ÎNSEAMNĂ 痛 ÎN CHINEZĂ?

durere

痛

Durerea se referă la sentimentul de durere cauzat de corp, durerea receptorilor nervoși a primit semnal fiziologic, durere ... senzație de senzație de disconfort, durere ...

痛可以指 ▪ 因為肉體而產生的感覺，疼痛 ▪ 神經感受器接受到的生理訊號，痛覺 ▪ 情緒感到的不舒服，痛苦...

Definiția 痛 în dicționarul Chineză

Dificultăți cauzate de boli, traume etc.: Durerea de cap. Dureri de stomac. Gută. Mâncărime (a. Yu Yu suferă, cum ar fi "legate de durere", b. Yu Yu lucruri importante, cum ar fi "nu durere"). Tristețe: durere. Sorrow. Durere. Deplâns. Nu vreau să trăiesc. Epuizat, profund, profund: dureros. Doliu. Lambast. Fericit. Durerea înainte de a se schimba.

痛 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头痛。肚子痛。痛风。痛痒（ａ．喻疾苦，如“痛痛相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关痛痛”）。 悲伤：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。 尽情地，深切地，彻底地：痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。

TRADUCEREA 痛

Găsește traducerea 痛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 痛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «痛» în Chineză.

• Chineză: 痛
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dolor
• Traducător din Chineză - Engleză: Pain
• Traducător din Chineză - Hindi: दर्द
• Traducător din Chineză - Arabă: ألم
• Traducător din Chineză - Rusă: боль
• Traducător din Chineză - Portugheză: dor
• Traducător din Chineză - Bengali: ব্যথা
• Traducător din Chineză - Franceză: douleur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pain
• Traducător din Chineză - Germană: Schmerz
• Traducător din Chineză - Japoneză: 痛み
• Traducător din Chineză - Coreeană: 고통
• Traducător din Chineză - Javaneză: pain
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đau
• Traducător din Chineză - Tamilă: வலி
• Traducător din Chineză - Marathi: वेदना
• Traducător din Chineză - Turcă: ağrı
• Traducător din Chineză - Italiană: dolore
• Traducător din Chineză - Poloneză: ból
• Traducător din Chineză - Ucraineană: біль
• Traducător din Chineză - Română: durere
• Traducător din Chineză - Greacă: Πόνος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: pyn
• Traducător din Chineză - Suedeză: smärta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: smerte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «痛»

Descoperă întrebuințarea 痛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 痛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

痛别鲁迅

本书分为十五个部分,含100余幅珍贵照片,真实记录了痛别鲁迅的悲怆场景。

孔海珠, 2004

阴性之痛: 对话女性的身体与情爱

本书第一次如此深刻的解读女性性别文化的谜思,探触身体与情爱的漏洞与端底,身与心、灵与肉、情与性......为此保留的一份精神档案.

匡文立, 2006

把坐出来的痛做回去

要缓解这种疼痛,可练习“扶椅后抬腿”:双手扶椅背站立,先是左脚向后伸,离地10厘米。之后换右腿向后抬起离地。每次坚持3分钟,每天早起可重复做三五次。如果要达到“一操三练”的目的,同时起到缓解颈部疼痛、腰痛、背痛的作用,可以在做这个动作时, ...

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

闪小说励志篇: 影子不会痛: - 第 168 页

住持问,脚痛吗?香客说,痛。住持问:去问问古柏和它的影子痛吗?女香客惊异地反问,古柏和影子怎么会痛?痛的是我的脚口阿。是的古柏和影子怎么会痛,痛的是我儡门的脚。住持深情地说,其实每个人都有很多的影子,它可能是成功,也可能是失败;可能是 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

為夢想跌倒，痛也值得！ - 第 11 页

那些扁我流的源,藤我的心更痛更自青。甚至现在回想,原本以为扁已释止住的情绪相,遗是命冒扮了命的促眼眶跑出来。一直沉搬好畿偶月役我才逐渐明白,不要再疆嗣心我的人儒心,也别再震那些已娜失去的柬西懿遍。怎摩明白的 C 人鳃是在舞路可走的 ...

冒牌生, 2014

肩頸痛速效自療: - 第 4 页

脖子向後仰的時候,就不那麼痛了。可是如果歪頭或向前探頭,又會變得特別痛。按一按或捶一捶,會覺得舒服很多——這就是「斜方肌損傷」。 ુ ̇Єί᎕௅ձߠ௅޴ஹટٙ௅Зd̸̛΢ɓd݊ՇࡈɽɧԉҖٙЄЂfુ ̇Єϗᐵࣛdٲߢ৶Σʫટڐ঑ಖiɪ௅ЄᜄၪϗᐵঐΣɪ౤ٲߢdɨ௅Єᜄၪ ...

人類智庫文化編輯部, 2011

亡天下：南明痛史: - 第 367 页

【南明痛史】十一「國姓爺」的私心──海上稱雄鄭成功李敖大師在北京大學講學時講到:鄭成功之母為清兵所姦污,憤而自殺。鄭成功悲而大恨,親自用刀剖開他母親的屍體,濯腸而洗。當時李大師言發之意,在以痛斥中國古代的「封建」流俗和落後的男女觀, ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

經絡痛百病除: - 第 48 页

郭長青. ྡ18 ੬͜Ѐͬྡ ӿ ന ഥ ໘฀ ؆ ː ଻ ʫɦؤ ͤሯɨ ग़ژ ɪЀ࣬ Ѐߠː Ѐ ߠ ӿ Ѐ ߠ ന Ѐߠ٬ Ѐߠഥ ɨЀ࣬ Ѐ৖࣬ Ѐφ ʹช ፩҇၍ ᒬ҈ ̮Ѐ ܈φ ̮ᄀ ഥɪ໗ ࿁܈φ ܈ගۃ ܈ගܝ ҇༸ ̮͛ ಟኜ ٜ໑ Ѐʕ ɹ ɪ܈ ɨ܈ ɧೊ ʫɦؤ ˫ ۧۃ ܸ ሶ ᇬ ᝏ ໐ ಖ ᑒ ໖ ഥ ঈᑔ ӿ ঍ ߞ ന ᎕ ٬ ं၍ ː 㔧 ᕘ Љ ଻ ቬ ʫЀ ...

郭長青, 2011

極樂笑料包之笑到肚子痛版: - 第 40 页

馮國濤. 供應最新鮮笑料,促進腦細胞活化,將煩悶因子丟到資源回收筒! 6. 40 6.見鬼啦!憲哥語錄.

馮國濤, 2012

減痛: 常見都市痛症療法

你知道不少疾病最初的症狀就是疼痛嗎？ 學會利用食療、按摩、運動等，打通瘀阻部位，使經絡暢通無阻，疼痛自然慢慢消失！ 不讓周身病痛纏繞你，輕鬆踢走「亞健康」！ ...

盧肇聯註冊中醫師, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «痛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 痛 în contextul următoarelor știri.

《合金装备5：幻痛》全任务S通关心得与技巧

花了一周的时间终于将幻痛的主线任务全部S了，总体来说难度不高，基本没啥对技术的要求，考验的就是玩家的背版能力顺带一些智商。再加上关卡都可以在后期获得 ... «电玩巴士, Sep 15»

颜值已爆表《合金装备5: 幻痛》捆绑主机实物曝光

相信广大合金装备粉丝已经迫不及待地预载好“幻痛”并等待9月1日的到来了，今天NeoGAF的一位网友跟大家分享了《合金装备5: 幻痛》主题捆绑主机的实物图。 «cnBeta, Aug 15»

〝犀利人妻〞生子隋棠：自然产真痛

【新唐人2015年08月31日讯】34岁的隋棠今年1月在美国登记结婚，今天在脸书贴出自己与孩子的照片，向外界报喜〝生完了。母子均安。自然产真痛〞。 «NTDTV, Aug 15»

男子将毒蛇绕颈耍酷自拍被咬后痛失手臂(图)

中新网8月28日电据外媒报道，自拍早已成为人们日常生活中一件司空见惯的事，多用于记录自己的生活点滴或特别时刻等。但美国一名男子却同带有剧毒的响尾蛇 ... «腾讯网, Aug 15»

运动后膝前痛有10大原因慢性疼痛容易误诊误治

很多喜爱运动的朋友都会有这样的体会，就是运动过度之后，会有明显的膝关节疼痛不适的感觉，而实际上发生疼痛的部位很难局限在某一个部位，以“膝关节前方”多 ... «人民网, Aug 15»

女孩去海边游泳左耳胀痛原来里面藏了枚海螺

隔天早上起来，小屠的耳朵还是胀胀的，而且还有点痛。特别是吃东西的时候，嘴一咀嚼，每动一下，耳朵就痛一下。因为实在太疼，小屠当天也没了胃口，游玩也失了 ... «腾讯网, Aug 15»

乳房痛不一定是癌

乳房疼痛，是贯穿女性一生的话题。医学专家指出，女人一生中会受许多因素影响，出现乳房疼痛。由于很多女性对乳房疼痛的认识不够，一旦出现乳腺疼痛就怀疑自己 ... «新浪网, Aug 15»

EXO灿烈遭台下观众猛砸水瓶当场痛叫出声

从现场观众贴出的影片中，灿烈身穿黑色T-Shirt站在最旁边玩地上的纸屑，怎料突然有个水瓶朝他脚上砸，他痛到叫出声，随后蹲下来查看自己的小腿，最后对着D.O.比 ... «凤凰网, Aug 15»

少年耳中巨痛拉出10厘米长蜈蚣(图)

据悉，当时，还在睡梦中的鲍迪忽然觉得耳朵内有剧痛，随后他发现有条蜈蚣藏在鼓膜处。为避免蜈蚣继续伤害耳朵，鲍迪把它小心翼翼地拉出来，这条蜈蚣足有4英寸 ... «新浪网, Iul 15»

男子肩膀痛以为是肩周炎用盐水冲出111颗小瘤

安徽人小彭，从六七年前开始就有了手臂痛的毛病。一开始是左侧大臂隐隐作痛，他以为是以前左臂拉伤的后遗症，到医院后医生给打了封闭针，但没什么效果。 «浙江在线, Iun 15»