Înțelesul "恸怛" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 恸怛 ÎN CHINEZĂ

恸	怛
tòng	dá

CE ÎNSEAMNĂ 恸怛 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 恸怛 în dicționarul Chineză

惨 dureros.

恸怛 惨痛。

TRADUCEREA 恸怛

Găsește traducerea 恸怛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 恸怛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恸怛» în Chineză.

• Chineză: 恸怛
• Traducător din Chineză - Spaniolă: DA pena
• Traducător din Chineză - Engleză: DA grief
• Traducător din Chineză - Hindi: डीए दु: ख
• Traducător din Chineză - Arabă: DA الحزن
• Traducător din Chineză - Rusă: Д. горе
• Traducător din Chineză - Portugheză: DA grief
• Traducător din Chineză - Bengali: ডিএ বিষাদ
• Traducător din Chineză - Franceză: DA deuil
• Traducător din Chineză - Malaeză: DA kesedihan
• Traducător din Chineză - Germană: DA Trauer
• Traducător din Chineză - Japoneză: DAの悲しみ
• Traducător din Chineză - Coreeană: DA 의 슬픔
• Traducător din Chineză - Javaneză: DA sungkowo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: DA đau buồn
• Traducător din Chineză - Tamilă: டிஏ துக்கத்தை
• Traducător din Chineză - Marathi: डेव्हिड दु: ख
• Traducător din Chineză - Turcă: DA keder
• Traducător din Chineză - Italiană: DA dolore
• Traducător din Chineză - Poloneză: DA smutek
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Д. горе
• Traducător din Chineză - Română: DA durere
• Traducător din Chineză - Greacă: DA θλίψη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: DA hartseer
• Traducător din Chineză - Suedeză: DA sorg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: DA sorg

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恸怛»

Descoperă întrebuințarea 恸怛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恸怛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

揚雄方言校釋匯證 - 第 2 卷 - 第 323 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴, 揚雄 附録七:歴代方言及郭注研究文選一四二一云「懼也。從心習聲,讀若疊」,之涉切。惴, ^云:「憂懼也,」之瑞切,引辯「惴惴其懔」。懾、惜、舌頭變音,與惙、忡同語原。爲憂懼之動義者,如懾, ^云「失氣也,從心聶聲」,之涉切。

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

臣子悲哀恸怛,莫不欲观君父之棺柩,尽悲哀者也。又为天子守蕃,不可顿空也,故分为三部.有始死先奔者,有得中来尽其哀者,有得会丧奉送君者,七月之间.诸侯有在京师,亲供臣子之事者也;号泣悲哀,奔走道路者;有居其国,哭痛思慕,竭尽所供以助丧事者。

朱维铮, 1995

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

南齊書:

詔曰:「司徒奄至薨逝,痛怛慟懷,比雖尪瘵,便力出臨哭。給東園祕器,朝服一具,衣一襲,錢二十萬,布二百疋,蠟二百斤。」時司空掾屬以淵未拜,疑應為吏敬不?王儉議:「依禮,婦在塗,聞夫家喪,改服而入。今掾屬雖未服勤,而吏節稟於天朝,宜申禮敬。」司徒府史又 ...

蕭子顯, 2015

三纲六纪与社会整合: 由《白虎通》看汉代社会人伦关系

臣子悲哀恸怛,无不欲观君父之棺柩,尽悲哀者也... ...是四海之内咸悲,臣下若丧考妣之义也。葬有会者,亲疏远近尽至,亲亲之义也。童子诸侯不朝而奔来丧者何?明臣子于其君父,非有老少也。(《白虎通,论诸侯奔大丧》)君臣如父子,父亲死了,要告诉儿子,自然 ...

季乃礼, 2004

Shangshu hou'an

麻配之說嚇俾廚嘟咦慟也凳說也坎陌也離{潤地』覷生慟漓震言主說說字桁從唁篇悅鵰睹 _ 洱洧陷象-卿狀覷者光之蘿于物瘸離又云震鎷足坎篇耳一′篤 _ ' l 啡' }'.一、瓠` _ 一 _`_ 一′一一;H′啡潤熹眒...才副 l 日月日月屾)巒?〞日兗苯口耳目 p 伺灝合 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

Peiwen yunfu

下雕梁而歌發主官儀壹)〝匾嚥鯽琶琢浦龍 L 顥忳鞈蜃〝鳳逐`睛簫洪遞 ˉ 〕瞞馬枕猶慟擅檄哪 H 正 W 碑汐賦一湘浦〝 _ _ }弔 _ _I "想舀沈 l 乩 _ 匿自山′臼懈塵崖允曜‵甫』慟 l 斗谷沒白皚#熟兜'〝、)). ‵^」〝〔ˉˉ′__ 〝〝.」亭浪尺能斗|便苡皚江) ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

羅經舉要——附《附三合天機秘訣》

賈長吉. 墅. " "旬 _ ~ ˉ ′尋驕「〝i . " "二肴 ˉl 分'墊一(】′ ‵ ‵劃〝 V' . l_ '梠 jIl_ 矗′ ′ ′ " " '一"吱黨:一三差亡蕭' (沙`飆"摯'實獸′ ′ ˊ '一 _ ‵‵〉.一.喇拂讒前叮臟' l' ′ ′I '黨` lˊ ' ′ '一量軸摘吶韞軸恲沖天氦」蚰喜軸毗泄"釋博沖 帽蘚'主馴鞝 ...

賈長吉, 2011

Office 2003高效實用範例必修16課(電子書) - 第 5-8 页

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著. 作茵格申選按標題 _ 宴又)秀壼燕 STEP|II 首先要修改票題的樣式,將插入點移至欲修改的段落千清單鈕\修改開啟對話方塊。如果對內建的樣式不是佷滿意時也可以進行修改,當內建樣式經過修改後'所苟套用該樣式的 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2012

2013 第252期: 行遍天下 1月號_北海道LIKERS 邂逅白色戀人 - 第 129 页

行遍天下 1月號_北海道LIKERS 邂逅白色戀人 行遍天下記者群. 唰嘗林聰明沙鍋魚頭風靡三代的在地好滋味嘉義除了雞肉飯'沙鍋魚頭也是非吃不可一位於文化路夜市巷弄內的林聰明沙鍋魚頭,擁有四十多年的歷史,從路遑攤做到開了店面一遠近馳名的 ...

行遍天下記者群, 2013