Înțelesul "桐叶之信" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 桐叶之信 ÎN CHINEZĂ

桐	叶	之	信
tóng	yè	zhī	xìn

CE ÎNSEAMNĂ 桐叶之信 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 桐叶之信 în dicționarul Chineză

Scrisoarea lui Tong Ye se referă la scrisoarea împăratului.

桐叶之信 指帝王封拜的符信。

TRADUCEREA 桐叶之信

Găsește traducerea 桐叶之信 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 桐叶之信 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «桐叶之信» în Chineză.

• Chineză: 桐叶之信
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La carta de Tong Vosotros
• Traducător din Chineză - Engleză: Tong Ye ´s letter
• Traducător din Chineză - Hindi: टोंग तु के पत्र
• Traducător din Chineză - Arabă: الرسالة تونغ يي
• Traducător din Chineză - Rusă: Письмо Тун Ye в
• Traducător din Chineză - Portugheză: A carta de Tong Ye
• Traducător din Chineză - Bengali: চিঠি টং তোমরা
• Traducător din Chineză - Franceză: La lettre de Tong Ye
• Traducător din Chineză - Malaeză: Surat Tong Ye
• Traducător din Chineză - Germană: Tong Ye Brief
• Traducător din Chineză - Japoneză: トンイェジンの手紙
• Traducător din Chineză - Coreeană: 통 너희 의 편지
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ing layang Tong Ye
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thư Tong Ye của
• Traducător din Chineză - Tamilă: கடிதம் டாங் நீங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: पॉलवोनियाचे पत्र
• Traducător din Chineză - Turcă: mektup Tong Ye
• Traducător din Chineză - Italiană: La lettera di Tong Ye
• Traducător din Chineză - Poloneză: List Tong Ye
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Лист Тун Ye в
• Traducător din Chineză - Română: Scrisoare Tong Ye lui
• Traducător din Chineză - Greacă: Επιστολή του Ye Tong
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Brief Tong Julle se
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tong Ye brev
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tong Ye brev

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «桐叶之信»

Descoperă întrebuințarea 桐叶之信 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 桐叶之信 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史

斐詣帝日:「成王不負桐葉之信,公亦應不忘司馬之言。今不敢希鎮軍願得領軍佐。」至是,司馬, • •執送,未至而玄敗。玄經尋陽,江州棘又氏之畫霧/心並 A 射翻愉小 O 毛必面旗建謂證宜級所在 _ 謚益懼。 _ 及剪除勝己,兄既桓氏黨附,求曲阿。帝籌白大將軍迎 ...

李延壽, 2015

晉書:

... 乘之國而惜桐葉之信,所以重至尊之命而達於萬國之誠也。前乙巳赦書,遠稱先帝遺惠餘澤,普增位一等,以酬四海欣戴之心。驛書班下,被于遠近,莫不鳥騰魚躍,喜蒙德澤。今一旦更以主者思文不審,收既往之詔,奪已澍之施,臣之愚心竊以為不可。」詔從之。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

南史:

初,晉陵人韋叟善相術,桓脩令相帝當得州不,叟曰:「當得邊州刺史。」退而私於帝曰:「君相貴不可言。」帝笑曰:「若中,當相用為司馬。」至是,叟詣帝曰:「成王不負桐葉之信,公亦應不忘司馬之言。今不敢希鎮軍司馬,願得領軍佐。」於是用焉。時諸葛長人失期,為刁 ...

李延壽, 2015

古今: (四) - 第 394 页

醫者意也,我取其敗葉落耳 o 」會逢其適,偶爾之事,易足為訓 o 天士立秋日加桐葉之說本此 o 秦葛曹,皆先於葉,相處又非寫還,錦上易添花,此附會之所由來也。 ... 汝明年是日當病死,及早治尚可活,村夫不之信,屆期場生於頭,界之天士求治 o 與金道之目.

朱樸 等, 2015

晋書 - 第 5 卷，第 2 部分 - 第 1168 页

盧上表曰: "臣聞昔之聖明,不愛千乘之國而惜桐葉之信,所以重至尊之命而達於萬國之誠也。前《乙巳赦書》,速稱先帝遣惠餘澤,普增位一等,以酬四海欣戴之心。釋書班下,被于速近,莫不鳥騰魚躍,喜蒙德澤。今一旦更以主者思文不審,收既往之詔,奪&澍之施, ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 121 页

后来主管人收回既往之诏,这对皇帝来讲是失信于天下, "往昔圣明不爱千乘之国,而昔桐叶之信" ,先帝遣诏深得人心,如若收回"已澍之施" ,挚虞认为不妥。皇帝采讷了他的意见。议原庾纯晋,刘斌教叙风俗, .以人伦为先,人伦之教,以忠孝为主,忠故不忘其君, ...

丁守和, 1994

Peiwen yunfu

衫服 _ 茱林啡唰賡而還明闖曲孫胭梢銅 l '下薄有貝州孔莒靚母轅晝:一臭月生學 ˉ 孫婢|瞜故 l 眒貴孫尸微奴道石牛" _ 鴻枕幾鄙負墮^民仙溪生"言元士鼎冠鏖惜桐葉啊龍鵬爭宰人因忝勍始 l 聯益琶一仰玨冕蟋互韁|輾陬 _ 一' 'jEl/ `‵ ′—ˊ 一:一一.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 101 页

... 二分塵土,一分流水 0 細看來,不是楊花,點點是離人淚。」蘇軾自注:「楊花落水為浮萍,驗之信然 0 」《楊花詞》即《柳花詞》 o 碧城借蘇詞 ... 宋陸游《秋雨北榭作》詩:「飄零露井無桐葉,斷續煙汀有雁辜。」〔 11 〕雙魚:指書信口見漢樂府《飲馬長城窟行》:「客從 ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

柳宗元散文硏讀

促戲桐文末不成言葉,段可之'封成總信傳周弟王收^桐葉封第辯 0 古之傳者有言,成王以桐葉與小弱弟二,戲曰:「以封汝。」周公三入賀。王曰:「戲也。」周公曰:「天子不可戲。」乃封小弱弟於唐四。吾意不然五。王之弟當封耶?周公宜以時六言於王,不待其戲而 ...

王更生, ‎柳宗元, 1994

汉唐文学的嬗变 - 第 356 页

唯其静而无风,竹叶纹丝不动,窗才能"衔"住映在窗纸上的竹影,人才能觉出菊瓣落入秋潭的动静。唐人有"闲花落地听 ... 庾信把同样的意思压缩成四个字,将"疏"字当动词用,谓井边桐叶稀疏,使井面显得疏朗,这就愈加精炼含蓄了。人们这样有意识地追求新意 ...

葛晓音, 1990