Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "外寇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 外寇 ÎN CHINEZĂ

wàikòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 外寇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «外寇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 外寇 în dicționarul Chineză

Dușmani străini, invadatori străini. 外寇 外来的敌寇;外来侵掠。

Apasă pentru a vedea definiția originală «外寇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 外寇


伏寇
fu kou
借寇
jie kou
兵寇
bing kou
出车殄寇
chu che tian kou
反寇
fan kou
反掖之寇
fan ye zhi kou
害寇
hai kou
尝寇
chang kou
成王败寇
cheng wang bai kou
敌寇
di kou
暴寇
bao kou
梗寇
geng kou
海寇
hai kou
犯寇
fan kou
盗寇
dao kou
积寇
ji kou
草寇
cao kou
负乘致寇
fu cheng zhi kou
边寇
bian kou
避寇
bi kou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 外寇

宽内忌
宽内明
宽内深
来词
来户
来语

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 外寇

山木自
落草为

Sinonimele și antonimele 外寇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «外寇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 外寇

Găsește traducerea 外寇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 外寇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «外寇» în Chineză.

Chineză

外寇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Waikou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Waikou
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Waikou
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Waikou
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Waikou
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Waikou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Waikou
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Waikou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Waikou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Waikou
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Waikou
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Waikou
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Waikou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Waikou
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Waikou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Waikou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Waikou
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Waikou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Waikou
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Waikou
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Waikou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Waikou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Waikou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Waikou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Waikou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 外寇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «外寇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «外寇» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «外寇» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «外寇» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «外寇» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 外寇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «外寇»

Descoperă întrebuințarea 外寇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 外寇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 237-241 卷
夫欲自念者藏而使牢固猶如防邊城內外悉牢固漕佛在舍衛國藏樹始孤獨園是時世尊告諸比丘著邊境郭七業成就四食充實易護易滿外寇徽來攻者終不能得除其內人與外通也云何邊境七業成就於是邊境鹿角外防率園不可移動是謂邊城初業成就外寇不能得 ...
羅迦陵, 1913
2
一统中原:赵普:
赵普为了万无一失,再次说道:“现今外寇压境,谁有对付之法?不如先驱逐外寇,凯旋时再商议此事。”诸将主意已定,便一口拒绝:“方今 政出多门,如若等到驱逐外寇凯旋之日,则事情变化有不可预知者。只要立刻回军入京城,策立点检为天子,再引兵北征,破敌并 ...
姜正成, 2015
3
日本古典文學精讀 - 第 260 页
劉崇稜. 者,乘軍唯得順風,迄白本-三百里速海,一-一日可走來也。有如此易來之情形,故不故此武備不可也。亦掉來之胡,因有四方皆大海之險,故不得妄來也。然勿恃其儉,怠於其備。是忖思之,日本之武備,以知防外寇之術,為古務之急。(原文)很明顯的,林子平 ...
劉崇稜, 2004
4
Ben yuan bu - 第 79 页
樂爲惡根本也夫欲自念者善宜自守護猶如防邊城深塹固乃牢失三離三者智者宜自悟夫欲 6 念者。猶如^城常當守讒-自防護身亦復如是,或畏外寇來入垅內。復恐 38 下私竊叛逆,復畏內人與外情通,內心城者亦常如是,常當三事防護。恐外結使賊來入垅內。
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
5
新编清人年譜稿三種 - 第 4 卷
道光十九年己亥 I 八三九式三先生五十一岁以用先生十一一岁 I 外寇议》,问者色沮,式三曰:「不从此言,数年后必有大寇。」果验。』用其言者。』又,《儆居集二,史说一》前附《国史僑林传^黄式三传》~『尝应聘佐军幕。当路以外寇问,作《备见者少,而当世之务,筹之 ...
王逸明, 2000
6
圣人与日中文化 - 第 2 卷 - 第 1785 页
日本四周大海环抱, "盗来无方所" ,因此没有封建,就防御不了外寇。但是"所以防之,利于彼矣" ,即中国的地理环境有利于防御外寇。关于这一点,山阳也作了详细的分析。诸侯各自拥有土地和人民,所以不能不防。"非诸侯者" (指郡守、县令之类) ,土地和人民 ...
王文亮, 1999
7
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 540 页
黃宗仰 26 一 540 第六法不爲外寇所^ 1 復次阿^若拔祇阈人民皆同一心不向祌寺專精其 I 便不爲外寇所壊昏是訓第七之法,阡水&赠敬梵行人^是謂第五之法是時便不爲外寇所^復次阿^若拔祇國人民不貪著他財资昏是銷紙國不從此問而倂至銜亦復不從 ...
黃宗仰, 1998
8
清代卷 - 第 188 页
始则小侵,驱掠牛羊;既而深人,猎子女玉帛;久则转战中原,攻围京师,而乱成矣"。这是"外寇之人"。这种"外寇之人"则是"由于国家空虚"造成的。如果统治者"治国有道,政事修明,农贾乐业,衣食滋殖,德洽中国" , "使茅屋之中,有数石粟,数匹布,妇子饱暖,相为娱乐, ...
姜国柱, 2006
9
日漢相對語辭典(精) - 第 141 页
【海航】由海路去。【外交】外交。【外港】(防波堤外入港前臨時停泊的)外港。錨地。(大城市附近的)供應貨物碼頭。力&、二 5 【外考】(曰本古代每 16 年按政績任免升降的)外考力^、二 5 【外項】(比例的)外項。力"、二 5 【外寇外寇。(外寇)入侵。入寇。力&、二' 5 ...
劉樹仁, 2007
10
心的挣扎 Struggle of a Heart: (Chinese Edition) - 第 78 页
这个情结也可以从中国统治阶级的宁丧外寇,不亡家奴的心态中见到。中国主子对外夷的警惕,提防和痛恨从古代筑长城就开始了。论亲疏,夷是外,是敌我矛盾,奴是内,是人民内部矛盾,亲疏是不言而喻的。主子要求家奴恨外夷,家奴愈恨,主子愈高兴。如果家 ...
格丘山 Ge Qiu Shan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «外寇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 外寇 în contextul următoarelor știri.
1
静海老干部局举办纪念抗日战争胜利文艺演出
... 《松花江上》《红灯记》《沙家浜》《红云岗》等一首首耳熟能详的经典革命歌曲和唱段,唱出了抗日战争期间,坚强不屈的中华儿女抗击外寇、保卫祖国的英勇与无畏。 «北方网, Sep 15»
2
如果没有共产党号召,中国能否从内战走向抗战还是未知数
... 年到1927年7月国共两党的合作,造就了北伐大进军的波澜壮阔局面;而1927年到1937年国共两党的分裂与10年血腥厮杀,又为外寇入侵提供了可乘之机。也正是从 ... «华龙网, Sep 15»
3
驻英国大使刘晓明在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利 …
中国共产党高瞻远瞩,以国家利益为重,积极倡导抗日民族统一战线,努力促成国共合作,掀起了全民族共御外寇的洪流。抗日军民长城内外,大江南北,“方城为城,汉 ... «中华人民共和国外交部, Sep 15»
4
浙江省举行纪念抗战胜利70周年系列活动
外寇入侵、民族存亡的生死关头,全体中华儿女不分党派、民族、阶级、地域,众志成城、同仇敌忾,共赴国难、浴血奋战,涌现出了一大批气壮山河的抗战英雄,谱写了 ... «人民网, Sep 15»
5
山西兴县“二十里铺战斗”纪念碑举行揭碑仪式
顿云润介绍,回想起当年的那场战斗异常惨烈,多少战士长眠于此,但他们用大无畏的精神,诠释了八路军全体指战员坚决抗击外寇的战斗决心。顿云润说,这场战斗中 ... «汉丰网, Aug 15»
6
天津市举办纪念抗战胜利70周年大型文艺演出
... 中,身穿红军军服的舞蹈演员在激昂乐曲下展现了革命军人抗击外寇、保卫祖国的英勇与无畏,节目不仅回顾了我国抗日战争史,更缅怀了在战斗中英勇献身的烈士, ... «人民网天津视窗, Aug 15»
7
抗战中国何以出现二百万伪军?
而中国汉民族呢,他们的一些人为什么主动拥抱外寇,帮助外寇征服本族同胞? 2008年,中国内地曾热映一部抗战武打片,片名《叶问》。在那部片子里,除了武功高强 ... «凤凰网, Aug 15»
8
中共将领曾集体向蒋介石去电要求与日寇决一死战
... 我全体红军,愿即改名为国民革命军,并请授名为抗日先锋,与日寇决一死战,古语云“兄弟阋于墙,外御其辱”,面对外寇猖獗,国共暂时搁置分歧,决议携手对敌。 «凤凰网, Iul 15»
9
兵不厌诈中国古代战争捷报的统计学伦理
抗击外来侵略,或是侵略他国,说假话,夸大话,掩真话,虚报兵马,浮报战功,不理解也且理解吧,姑且当心理战当宣传战吧,而镇压河间人民,这是征讨外寇吗? «凤凰网, Iun 15»
10
“阿拉中国人”讲述上海平民的抗战故事
它颠覆了全国人民对老上海“灯红酒绿”、“青楼黑帮”的一般认识,强调了各个阶层共同抵御外寇、保卫祖国的爱国热忱。 该剧以抗战时期的一则真实故事为创作背景, ... «解放牛网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 外寇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wai-kou>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe