Înțelesul "顽焰" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 顽焰 ÎN CHINEZĂ

顽	焰
wán	yàn

CE ÎNSEAMNĂ 顽焰 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 顽焰 în dicționarul Chineză

Flamele se referă la implacabilitate.

顽焰 指桀骜不驯的气势。

TRADUCEREA 顽焰

Găsește traducerea 顽焰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 顽焰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «顽焰» în Chineză.

• Chineză: 顽焰
• Traducător din Chineză - Spaniolă: llama Cabezón
• Traducător din Chineză - Engleză: Stubborn flame
• Traducător din Chineză - Hindi: जिद्दी लौ
• Traducător din Chineză - Arabă: لهب العنيد
• Traducător din Chineză - Rusă: Упрямый пламя
• Traducător din Chineză - Portugheză: chama teimoso
• Traducător din Chineză - Bengali: একগুঁয়ে শিখা
• Traducător din Chineză - Franceză: flamme têtu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Api yang degil
• Traducător din Chineză - Germană: hartnäckige Flamme
• Traducător din Chineză - Japoneză: 頑固な炎
• Traducător din Chineză - Coreeană: 고집 불꽃
• Traducător din Chineză - Javaneză: semangat wangkal
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ngọn lửa cứng đầu
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிடிவாதமாக ஜொலிக்கும்
• Traducător din Chineză - Marathi: हट्टी ज्योत
• Traducător din Chineză - Turcă: İnatçı alev
• Traducător din Chineză - Italiană: flame testardo
• Traducător din Chineză - Poloneză: uparty płomienia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Упертий полум´я
• Traducător din Chineză - Română: flacără încăpățânat
• Traducător din Chineză - Greacă: πεισματάρης φλόγα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hardnekkige vlam
• Traducător din Chineză - Suedeză: envis flamma
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sta flamme

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «顽焰»

Descoperă întrebuințarea 顽焰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 顽焰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 3 页

长髻人告知他:有不暹之徒,生时作恶多端,死后也不知悔改, “仍聚党徒,张其顽焰”。于是长髻人带他去一看究竟。在一个广场上,郑思康见一处高阁,名日“白话学堂” (影射北京大学)。门外对联上写着: “白话通神,《红楼梦》,《水浒》真不可思议;古文讨厌,欧阳修, ...

丁玲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

纪念辛亥革命七十周年青年学术讨论会论文选 - 第 2 卷 - 第 243 页

他说: "康徒毒焰,久已燎原,弟于此尤为深恨 1 "故"书中驳诘康党之处甚多,可一惩其顽焰" 4 。该文投 1 秦力山:《〈缅甸亡国史〉序》。 2 章士钊:《疏〈黄帝魂〉》,《辛亥革^回忆录》(一) ,第 272 、 273 页。 3 李学诗(希白) :《哀石泉诗》,李根源:《永昌府文征》, "诗录" ...

中南地区辛亥革命史研究会, ‎湖南省历史学会, 1983

Sichuan tong zhi - 第 17 卷

Fangcan Yang (Qing). 六— l "'l li l i 一蕭 g 唄剛嗨順季尋闇人言〝韓*尸言‵‵:鵜`乂二一' T 曰 I 叉城時軍騎伯三皇二女{國'於二"未丙量磬諡兵:山圭石 ˉ 二量廿二〝蕁穹: =象用總宇武官量化' ' ′ ;歸人者藿畫旌「' T 昇強淉疚肅七嚨州廿皆開迅表`夢檄 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

虎将王必成 - 第 472 页

高举红旗扬敌后,猛摧顽虏促周旋。拓疆保境开新宇,跃马江淮解倒悬。^强将怎能有弱兵?桓桓卫士尽群英。迂回穿插胆尤壮,陷阵冲锋鬼亦惊。口镇抓俘挫顽焰,孟良毙敌振军心,煌煌功绩垂青史,南望云天泪湿巾。, 1990 年 7 月 老战士的怀念吴健人昔年 ...

陈丕显, ‎叶飞, 1992

告別中世纪: 五四文献选粹与解读 - 第 44 页

又虽愚之本旨,仅在严报律与滂律之别,而观于两年来之新闻纸,中风狂走,早已疾首而痛心,此文并非为若辈张其顽焰,但今亦无取狨缕,使人喻之。惟有一语必以告人者,则读者当知愚之此文,实为"征伐暴徒"而作,立词稍稍蕴藉,乃由其机关新闻之论调使然。

袁伟时, 2004

华侨与中国民族民主革命 - 第 92 页

不久,庄由改良转向革命,在《仰光新报》上连载革命党人秦力山所著之《革命箴言》长文,攻击保皇思想,其中"诘驳康党之处甚多,可一惩其顽焰"。但遭到报社改良派股东的强烈反对,连载至 16 章,还有 8 章被焚毁未能登出,报纸亦因两派股东斗争激烈而停刊。

任贵祥, 2006

梵天庐丛录 - 第 1 卷 - 第 272 页

故鹿一入军机,即能首以诡谋长顽焰荡和局者,则幸陕一策为之也。得于慈眷者,亦自此深矣。既入陕,则又思集顽党,修旧政,闭和局。以王文韶不附己,多不遂,则欲以全力挤去之。而令夏震武、洪嘉与二人痛劾王倚洋势,请予重惩。及得旨,夏、洪俱被斥,然尚有" ...

柴小梵, 1999

蜀山劍俠傳: 1-50回

1-50回 還珠樓主 朔雪寒. 飛劍不能兵解。異日有緣,再圖補報。」原來修道人當內外功行不繼時,元神不能離體,必須借太白精金之器兵解重修。難得有此良機,陰陽叟已借了朱梅的劍光,兵解而去。戰場上殺得天昏地暗,俞德紅砂被苦行頭陀所破,見勢不妙, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

文人陈独秀: 启蒙的智慧 - 第 267 页

1 林纾的另一篇小说为《妖梦》 2 ,写一名叫郑思康的陕西人(按,即思念东汉经学家郑玄康成之意) ,梦见一髯人邀他游阴曹地府, "并告诉阴曹大有异事" , "凡不逞之徒,生而可恶,死亦不改,仍聚党徒,张其顽焰"。他们来到一城市,见一所白话学堂,门前大书一联 ...

石钟扬, 2005

Ren gu lou shi - 第 10 页

出而舞平^ ,械中一一敛宅大可鈉宇宙九月菊氣盛^ ^苦刻繡西总邇州而攻: ^假予作&謝之拔可築樓碌械北旁植竹^ ^可一一歃食居其家后意欲寵蚩尤旗彌夭戢棺有深痛铯好身手空牲, "田横已死國士衋賓客慕義咸潫痍衹今欉搶迅頑焰王戊意意機已危去之一 ...

Jingguan Xia, 1970