Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "违恨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 违恨 ÎN CHINEZĂ

wéihèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 违恨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «违恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 违恨 în dicționarul Chineză

Urăsc resentimentele. 违恨 怨恨。

Apasă pentru a vedea definiția originală «违恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 违恨


仇恨
chou hen
别恨
bie hen
哀恨
ai hen
悲恨
bei hen
悼恨
dao hen
惨恨
can hen
惭恨
can hen
愁恨
chou hen
懊恨
ao hen
报仇雪恨
bao chou xue hen
报恨
bao hen
报雠雪恨
bao chou xue hen
抱恨
bao hen
春恨
chun hen
暗恨
an hen
猜恨
cai hen
百恨
bai hen
裁恨
cai hen
订恨
ding hen
长恨
zhang hen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 违恨

害就利

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 违恨

含冤抱
国仇家
忿

Sinonimele și antonimele 违恨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «违恨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 违恨

Găsește traducerea 违恨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 违恨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «违恨» în Chineză.

Chineză

违恨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

violar odio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Violate hate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नफरत का उल्लंघन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تنتهك الكراهية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Нарушать ненависть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

violar ódio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঘৃণা লঙ্ঘন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

violer la haine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Melanggar benci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verstoßen Hass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

憎しみに違反
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

증오 을 위반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nglanggar sengit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xâm phạm ghét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெறுப்பு மீறுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

द्वेष भंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Nefret İhlali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

violare odio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

naruszają nienawiść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

порушувати ненависть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

încalcă ură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

παραβιάζουν το μίσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

skend haat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bryta mot hat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

krenke hat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 违恨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «违恨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «违恨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 违恨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «违恨»

Descoperă întrebuințarea 违恨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 违恨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Dushu zazhi
... 飽民否貝厥心違〝 _ 一榕異也念孫棠土文. 福恨怨挪風谷風篇甲心有違韓詩違很也很』亦順瞄瞄可嘔蠤旦業)之.誤』也違恨】她」呂}止〝毗] "恨欣淇(哪屾也根與忿義相近若耐齷(之心改其忿恨念孫棠連當從史記屈膘傅伯膛字之'嚐.
王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870
2
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 113 页
念孙案:违,非违逆之违。惩,止也。,&。言止其恨,改其忿,抑其心而自强勉也。《广雅》曰: "怨,伟,很,恨也。"伟,与违同。《无逸》曰: "民否则厥心违怨,否则厥口诅祝。"违,亦怨也。诅,亦祝也(《正义》以违为"违命" ,失之。辩見《经义述闻》〉。《邶风,谷风篇》"中心有 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
3
讀書雜志
... 親也郵風谷風篇中心有違韓詩目違很也很亦恨也幽通賦違世業之可懷曹大家目也楚辭違連王注以連為曹 _ _ 含憂 _ 含憂康衰兮索隱目楚舍字之誤也也左氏春秋哀六--憂娛衰念孫案含當為憂娛哀念孫案含當---縣很亦恨也班見經義述正義以違為違 ...
王念孫, 1870
4
屈賦通箋 ; 箋屈餘義 - 第 191 页
懲速改忿兮按王念孫從史記作違,謂: ",也,言止其恨,改其忿也。恨與忿義相近。若云留連其心則非其類矣。"引班固通幽賦"違世業之可懷"曹大家注: ",也。"及書無逸: "民否則厥心違怨。"邶風谷風: "中心有違。"韓詩曰: "違,很也。"很亦恨也爲證,是也。
刘永济, ‎屈原, 2007
5
瑜伽師地論:
下至以身一拜禮敬。下至以語一四句頌讚佛法僧真實功德。下至以心一清淨信隨念三寶真實功德。空度日夜。是名有犯有所違越。若不恭敬嬾惰懈怠而違犯者。是染違犯。若誤失念而違犯者。非染違犯。無違犯者。謂心狂亂。若已證入淨意樂地常無違犯。
本來無一物, 2015
6
新編晏子春秋 - 第 551 页
也,君與之邑而必不受,是違君也。故曰:『必不受以很君』。《說文》:『很,不聽從也。』《吳語》:『今王將很天而伐齊』,韋注曰:『很,違也。』古多通用『恨』字。《齊策》:『秦使魏丹致帝于齊,蘇代謂齊王曰:「今不聽,是恨秦也。」』『恨秦』,違秦也。《新序,雜事篇》『嚴恭承命, ...
王更生, 2001
7
皇淸經解: 1408卷 - 第 291-300 卷 - 第 171 页
釋文我道馬本^孜,我道惟甯王德延 I 難视^與贶同義耳 I ;有違韓詩曰違很也很亦恨也厥ふ違怨違與,義猶厥口幽通賦違世巣之可懷曹大家庄! :!違恨也邶風谷,風篇中ふ逄齐^也不富上下異霍廣骓曰怨偉很恨也偉與違问班 0 ,民否則厥心違怨疋義曰,^怨謂違 ...
阮元, ‎嚴杰, 1861
8
黎民恨: 王莽篡漢到光武中興的人心離變 - 第 197 页
王莽篡漢到光武中興的人心離變 公孫策. 新帝國在內憂(黃河)與外患(匈奴)夾單之下,已經出現很大的危機,可是王莽本人自我感覺仍然很好,原因當然是馬屁文化。王莽即位之前,為了營造全國安和樂利印象,示意各州郡呈報「全國一片昇平,商品價格童叟無 ...
公孫策, 2014
9
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 339 页
台北市佛教正覺同修會. · · (皆如來藏妙真如性也) 三楞嚴經卷第此舌恨不動之峙淡性常在;兼舌與勞同足苦捉瞪發勞相,因甜苦淡二種妄塵,發知居中,吸此塵象,名知味性;此知味性離彼甜苦及淡二塵,畢竟無體;如足 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
10
屈賦音注詳解: 附屈賦釋詞
附屈賦釋詞 劉永濟 屈肛梓詞三 + 0 近兮愈疏」也。屈子南放之後,不但再合無望,卸勉強相合仍恐不免危害,所以又有「恐重忠而離尤」之語。此種矛盾心理,曲折深厚,觀文可知夕如單純作「求仕」、「求仕」解,則此意不見,故知當作求合解。《通窒》蓓採王閨運《楚 ...
劉永濟, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 违恨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wei-hen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe