Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "午门" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 午门 ÎN CHINEZĂ

mén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 午门 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «午门» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
午门

După-amiaza

午門

Poarta, intrarea principală a orașului interzis, se află pe axa nordică și sudică a orașului interzis. ... 午门,为紫禁城的正门,位于紫禁城南北中轴线上。...

Definiția 午门 în dicționarul Chineză

Meridian Gate La intrarea principală a palatului, prinții așteptau curtea să aștepte o poziție: Zhongqing sa retras, iar poarta de intrare a amonte a fost proiectată pentru a provoca Longyan. 午门 皇宫的正门,群臣待朝候旨之处:众卿且退,午门候旨|触怒龙颜,被推出午门斩了。
Apasă pentru a vedea definiția originală «午门» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 午门


八门
ba men
安全门
an quan men
巴力门
ba li men
把门
ba men
拜倒辕门
bai dao yuan men
拜门
bai men
挨门
ai men
暗门
an men
板门
ban men
澳门
ao men
班门
ban men
白兽门
bai shou men
白屋寒门
bai wu han men
白虎门
bai hu men
白门
bai men
稗沙门
bai sha men
阿门
a men
隘门
ai men
霸城门
ba cheng men
霸门
ba men

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 午门

桥泉石
桥庄
日三公
日仙人

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 午门

便
别类分
北落师
半开
宾客盈
宾客迎
悲东
暴腮龙
爆冷
笔特黑衙
薄祚寒
避世金

Sinonimele și antonimele 午门 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «午门» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 午门

Găsește traducerea 午门 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 午门 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «午门» în Chineză.

Chineză

午门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Puerta Meridiana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Meridian Gate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मध्याह्न गेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بوابة الزوال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Меридиан Гейт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Meridian Portão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মেরিডিয়ান গেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Porte Méridienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Meridian Gate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Meridian Gate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

メリディアンの門
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

오문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Meridian Gate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Meridian Cổng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெரிடியன் கேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शिखर गेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

meridyen Kapısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Porta di Mezzogiorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Meridian Brama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Меридіан Гейт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

meridianul Gate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Meridian Gate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Meridian Gate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Wumen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Meridian Gate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 午门

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «午门»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «午门» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «午门» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «午门» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «午门» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 午门

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «午门»

Descoperă întrebuințarea 午门 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 午门 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
午门的暖昧
本书借崇祯私生女在大明帝国覆灭50年后的哀婉忆述,再现王朝末年的飘摇与仓皇,宫廷纷争的云诡波谲,末代皇帝的俊逸和隐忍等。
何大草, 2000
2
中学生必知的名胜古迹(下):
在其内廷部分(乾清门以北),左右各形成一条以太上皇居住的宫殿——宁寿宫,和以太宫太妃居住的宫殿慈宁宫为中心的次要轴线,这两 ... 午门平面呈凹形,正楼面阔九间,重檐庑殿式,东西两观对峙,这种形制的门有天子才可以用,所以它是皇帝宫殿的标志。
杨发兴, 2013
3
三門街前後傳:
話表洪錦等眾在京中候至元宵日,將蕭子世所授錦囊拆開觀看,見上面寫著:「洪錦、傅璧芳、駱照三人可帶一千兵馬,在午門左右埋伏,但聽炮聲,遇賊首劉彪,可如此如此對敵,彼必不戰自退。木林、左龍、左虎可帶一千兵馬,在後宮門埋伏,但聞炮聲,如此如此 ...
朔雪寒, 2014
4
封神榜:
令黃明、周紀、龍環、吳炎:「你們與我傳請各位老千歲與諸多文武,俱至午門會齊。」四將領命去了。黃飛虎上了坐騎,逕至午門。方纔下騎,只見紛紛文武,往往官僚,聞捉獲了殿下,俱到午門。不一時,亞相比干、微子、箕子、微子啟、微子衍、伯夷、叔齊、上大夫 ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
5
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
黃飛虎上了坐騎,逕至午門。方纔下騎,只見紛紛文武,往往官僚,聞捉獲了殿下,俱到。不一時,亞相比干、微子、箕子、微子啟、微子衍、伯夷、叔齊、上大夫膠鬲、趙啟、楊任、孫寅、方天爵、李燁、李燧,百官相見。黃飛虎曰:「列位老殿下,諸位大夫,今日安危, ...
陳仲琳, 2015
6
封神演义(中国古典文学名著):
你望成功,不顾成汤后嗣,我叫你千钟未享餐刀剑,功未褒封血染衣!”令黄明、周纪、龙环、吴炎:“你们与我传请各位老千岁与诸多文武,俱至午门会齐。”四将领命去了。黄飞虎上了坐骑,径至午门。方才下骑,只见纷纷文武,往往官僚,闻捉获了殿下,俱到午门
陈仲琳, 2013
7
©北京皇城玩全指南: - 第 68 页
午門為故宮的正南門,高達35公尺,因其正南向陽,位當子午,故名「午門」。午門由墩台和城樓上下兩部分組成,平面呈凹形。因其正樓兩翼南北展開,猶如雁翅,俗稱「雁翅樓」。另外,午門城牆之上排列五座樓,五峰突起,勢若朱鳥展翅,故又稱「五鳳樓」。午門是明 ...
翦鑫、劉寶等, 2012
8
大北京——最有京味儿的88个地方:
故宫之午门午门是故宫的正门,俗称五凤楼。午门当中的正门平时只有皇帝才可以出入。在历史上,午门见证的重要时刻数不胜数:皇帝下诏书、下令出征、宣读圣旨,颁发年历书都要在此进行。届时文武百官都要齐集午门前广场听旨,每次殿试考中状元、 ...
宇琦 张维维, 2014
9
智囊全集: 明刻本
不數日,工部欲改修端門外廊房為六科並各朝房,午門以裡欲修補燒柱牆缺,又於謹身殿後、乾清宮前,隆宗、景運二門中砌高牆一道,攔斷內外,內監、工部議從外運磚、運灰、運黃土調灰,一時起小車五千輛,民間騷動。公告黃司禮曰:「午門外堆積舊磚石並石灰 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
10
大内锦衣卫 - 第 349 页
盔,穿锁子甲 o 锦衣卫则俱悬金腰牌,除佩绣春刀外,尚持弓矢、金瓜或叉杆 o 而在午门前广场的中间,则是羽林军校围成的一个方框 o 有风声,有鸽哨声,有树叶籁籁的响动声,有渐弱的秋蜂声,却无人语 o 武职不说话,文职亦不说 i 舌,所有的人都悄悄地、 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «午门»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 午门 în contextul următoarelor știri.
1
《清明上河图》引发故宫跑评:这是一种公交心态
9月8日故宫“石渠宝笈特展”开展后,不少观众为了一睹《清明上河图》等一批国宝的“真容”在故宫排起了长队,更有许多观众进入午门后跑步冲进武英殿观展,看展变成 ... «中国网, Sep 15»
2
陈达:推出午门先入内
8月14日部份华府法轮功学员在美国国务院外手持横幅,要求中共立即停止对法轮功学员的迫害,并声援中国大陆法轮功学员起诉迫害元凶江泽民。(大纪元). «大纪元, Sep 15»
3
故宫“放长假”13天午门广场游客稀少(图)
... 北京晚报 参与互动(0). 点击进入下一页. 根据阅兵工作的需要,故宫自8月22日至9月3日停止对公众开放,放起“长假”。昨天下午,空旷宁静的午门广场游客稀少。 «中国新闻网, Aug 15»
4
皇城午门竟暗藏这么多玄机
午门是紫禁城(故宫)的正门,位于紫禁城南北轴线,建于明代。或者也可以这样说,是进入紫禁城的一道重要屏障。而现代人在某些古装电视剧中,常常会听到皇帝 ... «NTDTV, Aug 15»
5
刘晓:午门的文化密码
午门有五个门洞,表面上是三个,但左右还各有两个掖门,开在东西城台里侧,一个面向西,一个面向东,属于“明三暗五”的格局。当中的正门平时只有皇帝才能出入; ... «大纪元, Aug 15»
6
关于8月13日和8月15日中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70 …
二、8月13日和8月15日每日21时至演练活动结束,天安门前金水桥以北,故宫午门以南地区,西华门路口(不含)经西华门大街、西筒子河路、东筒子河路、东华门大街至 ... «首都之窗, Aug 15»
7
故宫将迎参观高峰期预约门票可走“绿色通道”
暑假期间,故宫每天将在开放路线、端门区域至午门区域、神武门外广场区域、东华门出口等人员密集区域增加安保人员,维护售票、检票、安检秩序。对于困扰故宫多年 ... «人民网, Iul 15»
8
故宫午门雁翅楼大修完成:琉璃瓦重修窗框刷上金粉
法制晚报讯(记者张颖川)从2013年开始的午门雁翅楼工程,近日终于竣工完成。这是在上世纪70年代末期修缮雁翅楼以后,雁翅楼进行的首次大修。昨日,工作人员拆 ... «中国新闻网, Iun 15»
9
故宫午门广场出现“黑导游” 专向外地游客卖高价票
央广网北京3月22日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道,故宫是北京最热门的景点之一,近日有网友发微博说,故宫午门广场售票处出现“黑导游”,专门向外地游客卖 ... «中国广播网, Mar 15»
10
南京明故宫午门加顶方案被暂时搁置
南京明故宫核心区标识展示工程近日获国家文物局批复,允许工程立项,御道街及奉天、谨身、华盖三大殿遗迹都将得到展示,但午门却没有出现在申报文件中。 «新浪网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 午门 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-men-5>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe