Înțelesul "屋乌推爱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 屋乌推爱 ÎN CHINEZĂ

屋	乌	推	爱
wū	wū	tuī	ài

CE ÎNSEAMNĂ 屋乌推爱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 屋乌推爱 în dicționarul Chineză

Uruguay împinge dragoste, spun încă dragoste casa și negru.

屋乌推爱 犹言爱屋及乌。

TRADUCEREA 屋乌推爱

Găsește traducerea 屋乌推爱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 屋乌推爱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «屋乌推爱» în Chineză.

• Chineză: 屋乌推爱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Engleză: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Hindi: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Arabă: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Rusă: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Portugheză: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Bengali: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Franceză: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Malaeză: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Germană: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Japoneză: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Coreeană: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Tamilă: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Marathi: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Turcă: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Italiană: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Română: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Greacă: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Suedeză: Wuwutuiai
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wuwutuiai

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «屋乌推爱»

Descoperă întrebuințarea 屋乌推爱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 屋乌推爱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

不要讓錯別字害了你

(見「烏鳥私情條」)四七八 「白又」的起筆不伸出上「心」的臥鉤。及,因喜愛一個人,也連帶的喜愛停留在他屋上的烏鴉。後比喻愛一個人而推廣擴大,也喜愛與他有關的人或物。也作「屋上瞻烏」、「屋烏推愛」。及,到達的意思· ,烏,音人,不作「鳥」。由於「屋」、「烏」 ...

蔡有秩, 2014

實用應用文 - 第 344 页

以往她不很榮幸能為過去三年來任職我執行秘害的 I 吳〇〇小姐說幾句話:推薦信:詩:「丈人屋上烏,人好烏亦好。」即本此意。 4 屋烏:推情、推愛之意。《尚書,大傳^大戰》:「愛人者,兼其屋上之烏。」杜甫贈射洪李四丈夢,小姑居處本無郎。」漢廣陵人,蔣子文之 ...

李慕如, 2015

讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語（下）: - 第 99 页

a large, glossy-black bird that has a harsh cry or caw 烏鴉※語出《尚書•大傳卷三•牧誓•大戰篇》:「愛人者,兼其屋上之烏。」意指:愛一個人連帶也愛護停在屋上的烏鴉。喻:愛一個人也要愛他周遭的人或事物。本諺語亦作「屋烏推愛。」 ⊙義近諺語: He that ...

陳榮吉, 2009

汉语成语考释词典 - 第 3 页

又作〔屋乌推爱〕,推也作"之(结构助词) "。明,沈鲸《双珠记,九,二友推恩》(《六十种曲》本) :承二位尊兄屋乌推爱频周恤,沥胆披肝拟后图。|清,钱谦益《钱牧斋尺牍致梁镇台》:令甥吴公祖循异著闻,深荷屋乌之爱。又作〔推爱屋乌〕。清,夏敬渠《野叟曝言》九九:因 ...

刘洁修, 1989

名遠國語大辭典 - 第 352 页

【屋大锥】 X XV 人名〔 0 ?〕。西元前|四年 I 西元六三年。糴馬皇帝。新撒大帝的子,執政四十年【屋下架屋】 X 丁一丫 4 一丫 X 比喻屋頂花園】 X 力 1 厶厂 X 丫^巧在屋頂佈置花圃,供人觀賈和美化環【屋烏之愛】 X X 虫^同「愛屋烏」。比喻推愛他人。

名遠出版社. 編輯部, 1984

新國語詞典: 附注音符號檢字表 - 第 12 页

丫 1 I 用厲害旳刑罰後,所得旳口^供 0 【屈膝稱臣】 V 〕丁 I ! 4》投降而服從人家【麼】; 5 :〕,一古「居」「&1 參卢(始)园真攀丁一【房』(希)翮殿屎:呻吟 X 一烏 13 房子 1 屋 X ^房子【屋眘】 X ^1 屋頂高起處【屋烏】 X X 愛屋及烏,推愛意思【屋癱】 X 「巧屋頂旳邊緣【 ...

康哲茂, 1974

騈文觀止 - 第 51 页

圖推愛屋烏劉向《說苑洋叫周武王克殷,召太公而問曰:「將奈其士眾何。」太公對曰:「臣聞愛其人者兼愛屋上之烏,憎其人者惡其餘背,咸劉厥敬,便擁有餘,何如。亡杜甫《贈射洪李四丈詩洋叫丈人屋上烏,人妊烏亦好二今謂推愛曰愛屋及烏,本此。圍觸悲墳燕 ...

張仁青, 1986

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

宣慰安君[3],因诸苗夷之请,新其祠屋,而请记于予。予曰:“毁之乎,其新之也?”曰:“新 ... 我知之矣:君子之爱若人也,推及于其屋之乌[10],而况于圣人之弟乎哉?然则祠者为舜,非为象也。 ... 兼及屋上之乌。”比喻爱一个人,而推爱及与其有关的人或物。[11]干:盾。

盛庆斌, 2015

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 205 页

召太公而问曰: '入^奈何? ,太公曰: '臣闻之也:愛人者,兼及屋上之乌;不愛人者,及其胥余。,》"爱屋及乌"原是形容推爱,既使对憎恶的人也不要株连太多。后来含义 ... 人生意气豁,不在相逢早。, ,现多用于贬意,比喻过分推爱之不当,如"屋乌之爱"。狼子野心" ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

醒風流:

或梅傲雪一來感馮氏寄跡之恩,二來前日有解救小姐之義,推愛烏屋,聽信一二,亦未可知。」程松沉吟道:「這個只怕行不得。在當初為同類之人,在今日有雲泥之隔,未免發其隱情反生嗔怪。」又躊躇一回道:「也罷,你去做來。當初緹縈獻書聖上,出了父罪。今日我 ...

鶴市主人, 2014