Înțelesul "吸溜疏剌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 吸溜疏剌 ÎN CHINEZĂ

吸	溜	疏	剌
xī	liū	shū	là

CE ÎNSEAMNĂ 吸溜疏剌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 吸溜疏剌 în dicționarul Chineză

Drenarea prin aspirație. Onomatopoeia.

TRADUCEREA 吸溜疏剌

Găsește traducerea 吸溜疏剌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 吸溜疏剌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吸溜疏剌» în Chineză.

• Chineză: 吸溜疏剌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Xiliu asesinato escasa
• Traducător din Chineză - Engleză: Xiliu sparse assassination
• Traducător din Chineză - Hindi: Xiliu विरल हत्या
• Traducător din Chineză - Arabă: اغتيال متفرق Xiliu
• Traducător din Chineză - Rusă: Xiliu редкие убийство
• Traducător din Chineză - Portugheză: Xiliu assassinato esparsa
• Traducător din Chineză - Bengali: শি লিউ শু হত্যা
• Traducător din Chineză - Franceză: Xiliu clairsemée assassinat
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xi Liu Shu pembunuhan
• Traducător din Chineză - Germană: Xiliu spärlich Ermordung
• Traducător din Chineză - Japoneză: Xiliuスパース暗殺
• Traducător din Chineză - Coreeană: Xiliu 스파 스 암살
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xi Liu Ping mejahi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xiliu ám sát thưa thớt
• Traducător din Chineză - Tamilă: Xi லியு ஷு படுகொலை
• Traducător din Chineză - Marathi: इलेवन लिऊ Shu हत्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Xi Liu Shu suikast
• Traducător din Chineză - Italiană: Xiliu assassinio sparse
• Traducător din Chineză - Poloneză: Xiliu rzadkie zabójstwo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Xiliu рідкісні вбивство
• Traducător din Chineză - Română: Xiliu asasinat rare
• Traducător din Chineză - Greacă: Xiliu αραιή δολοφονία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xiliu yl sluipmoord
• Traducător din Chineză - Suedeză: Xiliu gles lönnmord
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xiliu sparsom drapet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吸溜疏剌»

Descoperă întrebuințarea 吸溜疏剌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吸溜疏剌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋金元明清曲辞通释 - 第 991 页

国人谓黄曰失剌,公须黄,裕皇因赐公名失剌,以表而宠之, "据此可推,失剌温马,当系一种名贵的黄马。失剌、昔 ... 亦作"失溜疎剌" "失流疏剌" "失留屑历" "湿潘巩嘲" "赤留束刺" "出流束剌" "吸留忽剌" "吸溜疏剌" "吸里忽剌" "劈留扑搭" ,音近义并同。盖方音无 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 253 页

见"失流疏剌" ,失支脱节失张失失留屑历失流疏剌状声词,多状风声,水流声,周文质《叨叨令,悲秋》曲: "滴滴点点细雨儿淅零淅留哨,潇潇洒洒梧叶儿〜落, "《黄花峪》三折: "希壞忽浓泥又滑,〜水渲的渠, "亦作"失留疏剌"、"失留屑历"、"吸里忽剌"、"吸溜疏剌" .

Qian'an Long, 1985

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 448 页

亦作吸溜疏刺、失流疏刺、失留疏刺、失留屑历。( 44 )骂妖妖用作副词,状身打颤、物落、眼跳貌。亦作骂速速、都速速, ·音义并同。(45 )希留合刺比喻物之不坚牢,亦作稀里豁落、希四哈撤。( 46 )乞量曲律状曲折貌。亦作曲律屈律、乞留曲吕、乞留曲律、乞留 ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

水浒戏与中国侠义文化 - 第 58 页

我这里手分开芦苇,吸溜疏刺的挡。(云)惊起一件好物也。(唱)惊起那沙暖宿鸳鸯。此时的杨雄俨然一位多愁善感的行吟诗人,闲云、宾鸿、枯荷、衰柳被他信手拈来,融情入景,风流与豪气共存一身。他们虽都是武夫,却对大自然的美好景物有着细致的感受, ...

陈建平, 2008