Înțelesul "息悒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 息悒 ÎN CHINEZĂ

息	悒
xī	yì

CE ÎNSEAMNĂ 息悒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 息悒 în dicționarul Chineză

Interesul suspinează și suspinează.

息悒 叹息忧闷。

TRADUCEREA 息悒

Găsește traducerea 息悒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 息悒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «息悒» în Chineză.

• Chineză: 息悒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: interés miserables
• Traducător din Chineză - Engleză: Interest miserable
• Traducător din Chineză - Hindi: दुखी ब्याज
• Traducător din Chineză - Arabă: الفائدة بائسة
• Traducător din Chineză - Rusă: Интерес несчастным
• Traducător din Chineză - Portugheză: interesse miserável
• Traducător din Chineză - Bengali: সুদের দু: স্থ
• Traducător din Chineză - Franceză: intérêt misérable
• Traducător din Chineză - Malaeză: Faedah
• Traducător din Chineză - Germană: Interesse miserable
• Traducător din Chineză - Japoneză: 悲惨なインタレスト
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비참 관심
• Traducător din Chineză - Javaneză: Interest dakkirim
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lãi khốn khổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: பரிதாபகரமான வட்டி
• Traducător din Chineză - Marathi: व्याज दीन
• Traducător din Chineză - Turcă: sefil Faiz
• Traducător din Chineză - Italiană: interessi miserabile
• Traducător din Chineză - Poloneză: Odsetki nieszczęśliwy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: інтерес нещасним
• Traducător din Chineză - Română: interes mizerabil
• Traducător din Chineză - Greacă: τόκοι άθλιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: rente miserabele
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ränte eländiga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: renter elendig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «息悒»

Descoperă întrebuințarea 息悒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 息悒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

國光國語大辭典 - 第 48 页

消息以表示相互之間的密切關係。【息息一丁 1 二呼吸相連繽。用【息悒】二『嘆息愁悒。【息怒】丁 1 ^停止忿怒。 【心部】六畫恫恬恭息然自處,無所營求。一【恬淡無爲】 2 甲力^ ^ XV 泰爲奇。對於不合理的事情,安然不以【恬不爲怪】 2 甲"力 XV 不以爲羞辱。

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

名遠國語大辭典 - 第 56 页

休息 0 翻消滅。同「熄」字。 3 息麼 0 【息交】 I 一 4 一么停^和世人交際【息兵】丁"一 41 停戰。【息事】 11 尸了事。【息肩】丁"一 4 1 巧比喩卸除重任。〔左傳:「郴子粞請息肩亍齊。」【息影】丁, I 1 ^閒居。同「息迹」【息悒】丁"一 I、嘆息愁悒。【总事寧人】丁,一、尸" ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

大汉将军:

舒息悒而增欷兮,蹝履起而彷徨。揄长袂以自翳兮,数昔日之愆殃。无面目之可显兮,遂颓思而就床。抟芬若以为枕兮,席荃兰而茞香。忽寝寐而梦想兮,魂若君之在旁。惕寤觉而无见兮,魂迋迋若有亡。众鸡鸣而愁予兮,起视月之精光。观众星之行列兮,毕昴出于 ...

张兰夫, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

舒息悒而增欷兮,屣履起而彷徨。......夜曼曼其若岁兮,怀郁郁其不可再更。”故诗曰:“朝洒长门泣”。《史记∙司马相如传》载:“相如之临邛,从车骑,雍容闲雅甚都;及饮卓氏,弄琴,文君窃从户窥之,心悦而好之,恐不得当也。既罢,相如乃使人重赐文君侍者通殷勤。

盛庆斌, 2015

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 88 页

舒息悒而增欷,蹝履起而彷徨。」用極長篇幅寫陳皇后失寵後之幽怨,思念君王無可解懷之情。將〈青衣賦〉與〈長門賦〉之愁悶悲思相較,一者句短意促,一者句長情長,但前者更接近詩。〈青衣賦〉寫相戀與相思,主角是「子」與「我」二人,是兩情相悅的感情,而不是 ...

劉楚荊, 2010

許世瑛先生論文集 - 第 3 卷

望中庭之藹 II 兮,若季秋之降之淚了。最後,作者是這樣結尾的:說她自數#殃,和夢中仍念念不忘武帝,她的婦德和癡情,都活躍於紙上,更令人燴同情之心,洒同情只用一句「舒息悒而逬欷」,也恰如其分,因爲她還得帶著幾分矜持,只可以痛在心中的啊!作者接着。

許世瑛, 1974

经史百家杂钞全译 - 第 2 卷 - 第 955 页

9 息悒(力益) :叹息和忧^ .欷 V 希) :哽咽声。 10 纵履:当作"踐履" ,穿鞋慢行。彷徨:走来走去,失去主意之状。【译文】白鹤鸣叫哀号,孤单的雌鸟佇立在枯杨上。日已黄昏、希望断绝了,惆怅地寄托独身在这空堂。让高悬的明月照着我一人,在这深幽的房中让 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

中囯古代常用文体规范读本: 赋

舒息悒而增( ( ^叩)欷:舒,吐。息,叹息。悒,忧郁。增,通"层" ,多次意。欷,啜泣。

孟兆臣, 2004

国学研究论稿

陈永栽, 黄炳辉 欷啊,起身踏着沉重緩慢步伐而彷徨,舒:抒發;息,歎息;悒,鬱悶。蹤,從横,即縱横。)舒息悒而增欷兮,蹤履起而彷徨。(抒發出歎息鬱悶倍增欽昂。)左右悲而垂淚兮,涕流離而從横。(身邊的人都掉眼淚啊,淚痕交錯。十分激昂。操,曲。卬,同「昂」 ...

陈永栽, ‎黄炳辉, 2007

文史英华: . Ci fu juan - 第 75 页

贯历,览其中操兮气意慷慨而自卬气左右悲而垂泪兮,涕流离而纵横气舒息悒而增欷 ... 舒:吐,放。息:叹息,悒:忧郁。歃:哽咽声。軎)履:趿着鞋。

白寿彝, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «息悒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 息悒 în contextul următoarelor știri.

【文學欣賞】八大名賦（二）-司馬相如：《長門賦》

舒息悒而增欷兮，蹝履起而彷徨。揄長袂以自翳兮，數昔日之諐殃。無面目之可顯兮，遂頹思而就床。摶芬若以為枕兮，席荃蘭而茞香。 忽寢寐而夢想兮，魄若君之在旁。 «NTDTV, Aug 13»