Înțelesul "悒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悒 ÎN CHINEZĂ

悒  [yì]

CE ÎNSEAMNĂ 悒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悒 în dicționarul Chineză

愁 Îngrijorat, neliniștit: trist. Yu Yan. Mizerabil nemultumit. furie Mizerabil. Mizerabil înfundat. Nu e fericit.

悒 忧愁，不安：忧悒。郁悒。悒怏。悒愤。悒闷。悒悒不乐。

TRADUCEREA 悒

Găsește traducerea 悒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悒» în Chineză.

• Chineză: 悒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sad
• Traducător din Chineză - Engleză: Sad
• Traducător din Chineză - Hindi: उदास
• Traducător din Chineză - Arabă: حزين
• Traducător din Chineză - Rusă: печальный
• Traducător din Chineză - Portugheză: triste
• Traducător din Chineză - Bengali: দু: খিত
• Traducător din Chineză - Franceză: triste
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sad
• Traducător din Chineză - Germană: traurig
• Traducător din Chineză - Japoneză: 悲しげな
• Traducător din Chineză - Coreeană: 슬픈
• Traducător din Chineză - Javaneză: sad
• Traducător din Chineză - Vietnameză: buồn
• Traducător din Chineză - Tamilă: வருத்தம்
• Traducător din Chineză - Marathi: दु: खी
• Traducător din Chineză - Turcă: üzgün
• Traducător din Chineză - Italiană: triste
• Traducător din Chineză - Poloneză: smutny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сумний
• Traducător din Chineză - Română: trist
• Traducător din Chineză - Greacă: λυπημένος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sad
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sad

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悒»

Descoperă întrebuințarea 悒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

心悒悒{ }情融融

本书记录了一位农村残疾青年与命运抗争的足迹,表现了他自尊、自强、自立、有理想、有抱负、有志气、有勇气的顽强精神。

陈雪妮, 1994

穹天劫:

洛卡莫離開的當天,甬帝桐青悒忽然在深夜造訪鎮國公府。桑珠披著厚裘匆匆直到前廳時,胖阿嬸跟福伯正一臉誠恐地候在廳門外。廳內,甬帝一身深紫錦袍,玉冠束發,清冷絕世的俊美臉龐透著絲絲寒意。桑珠心下一驚,忙垂眸行禮:「桑珠拜見甬帝!」如今的桐 ...

雨中小妖, 2006

悒郁: 柴霍甫短篇小说集

Recueil de 15 nouvelles de Pavlovich Anton Chekhov (1860-1904).

Anton Pavlovich Chekhov, 1927

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 部第十四四九《九思,逢尤》『悒媪絶兮咕復蘇,仰長歎兮氣飽結。」舊注『憤忿晻絶,徐乃蘇也。』媪《釋文》作悒媪合兩字爲一詞,則曰惘悒,其義一也。沱兮。』詳惘惘下。亦曰悒悒,《大戴禮.曾子立事篇》「君子終身守此悒悒。」注『悒悒^念也。」復單言則曰 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯四四九《九思,逢尤》『悒媪絶兮咕復蘇,仰長歎兮氣飼結。』舊注『憤忿晻絶,徐乃蘇也。』媪《釋文》作悒韫合兩字爲一詞,則曰惘悒,其義一也。沱兮。』詳愒惘下。亦曰悒悒,《大戴禮.曾子立事篇》『君子終身守此悒悒。』注『悒 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯 5 叫凡《九思,逢尤》『悒媪絶兮咕復蘇,仰^歎兮氣鈞結。」舊注『憤忿晻絶,徐乃蘇也。』媪《釋文》作悒碾合兩字爲一詞,則曰惘悒,其義一也。沱兮。』詳惘惘下。亦曰悒悒,《大戴禮.曾子立事篇》『君子終身守此悒悒。』注『悒 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

释名汇校 - 第 89 页

"畢沅據《御覽》引重'都'字。" 2 "者" ,吴志忠校作"言" ,曰: "各本'言'誤'者' ,今改。" 3 周祖謨校箋: "唐《法琳辯正論〉引《釋名》云: '都者,覩也。' "任按: "《法琳辯正論》"應爲"法琳《辯正論》"。 7.47 周制:九^夫爲井,其制似"井"字也。^四井爲邑,邑猶悒^ ...

任继昉, 2006

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 88 页

小學生辭書編寫組. 悠" 5 悠; 9 ;'您你" # ^您「你」的敬稱。邑^ —;國, ,國^ " -巴你你,心部、|憂愁不安: 11 -憂悒、 86 :悒、悒悒不樂。小提醒相似字、悲愁悶不樂的樣子。 I !他整天口.巴 11 .巴悒悒不樂,不知有什麼心事。^ 1 1 1 仃^忙忙心部圹炉惋^可惜: ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 16 页

你你,心部你』您您七畫「你」的敬稱口巴 I 、 I " "圍^心咅、一憂愁不安: @憂悒、鬱悒、悒悒不樂。 5 ^相似字:營、悲。愁悶不樂的樣子。 11 他整天口&口,巴悒悒不樂,不知有什麼心事。, 111 卜^圹忙心部忙炉惋八畫^可惜: ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

古汉语简论 - 第 421 页

到了汉代, "悒悒"逐渐成为常用词,也写成"邑邑" ,如说: "良增邑邑"。"悄惰"逐渐不常用而成为冷僻词,它的使用范围也就缩小,而为"悒悒"所代替。所以毛传用"愒悄,犹悒悒也"的方式来表达诗意。另外"悄"和"悒"也曾结合构成为"悒"一词,或作"悄邑" ,表示忧愤的 ...

殷孟伦, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悒 în contextul următoarelor știri.

城大媽祖像惹網熱議

今在其前面加建新石壁，更擺上媽祖像，不但新舊混合顯得突兀，視野景觀亦變得極為混亂複雜，“一睇就覺得好心悒”。 建議完璧歸趙. 林玉鳳認為，從私人營運的東亞 ... «澳門日報, Sep 15»

要聞港聞- 稀世寶藏，何物「義軍」？ （專欄作家古德明）

第一，中共以殺戮為耕作，張獻忠也「嗜殺，一日不殺人，輒悒悒不樂」（《明史》卷三百九）。毛澤東誇言：「秦始皇算甚麼？他只坑了四百六十個儒，我們超過秦始皇一百倍 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

贝尔地板：摩洛哥印橡深居在阳光里

少有人喜欢阴天，灰蒙蒙的日色给心头蒙上莫名的压抑与郁悒，“整个人都不好了”的负能量也在凝聚。久违的阳光像是给每个起大早上班人的洗礼，连心情也跟着放晴 ... «中华地板网, Sep 15»

黃金仍是避險工具？就讓重大考驗測試

根據MarketWatch分析報導，過去幾年，黃金投資人悒鬱不已。自金融危機高峰，黃金觸及每盎司近2000美元高點後，過去四年，便持續苦苦下跌。上個月，黃金跌破每 ... «鉅亨網, Aug 15»

嘉德在线推出康颖绘画作品专场

... 如花亭、叶影、古书、长笛，以及那“水做的”女儿群，闲适，悠远，在真真幻幻、如梦似醒之间，弥漫着淡淡的古韵清愁，仿佛将观者带入岁月斑驳光影中的摇悒的梦境。 «新浪网, Apr 15»

要聞港聞- 直播菲律賓人質事件忍住兩粒鐘唔准喊

近年港人較難忘嘅大型新聞事件，相信菲律賓人質事件係其中之一。當年新聞直播整個過程，令大家都好心悒。而當日為大家直播報道嘅方健儀，仲被網友質疑眼紅紅o ... «香港蘋果日報, Ian 15»

宫崎骏吉卜力工作室关闭：一个动漫时代的终结

大部分坊间的日系漫画就是美少女、校园、黑暗心灵、互攻互受，宫崎骏和高畑勋那略带悒郁的明丽，不会再现，吉卜力也就没有存在的意义。因为吉卜力就是为了他们 ... «凤凰网, Iul 14»

京华时报：宫崎骏的工作室，天才总需知音忙

大部分坊间的日系漫画就是美少女、校园、黑暗心灵、互攻互受，宫崎骏和高畑勋那略带悒郁的明丽不会再现，吉卜力也就没有存在的意义，因为吉卜力就是为了他们而 ... «人民网, Iul 14»

评庞贝小说《无尽藏》：以历史架构讲现代寓言

于是，书中书《无尽藏》就在“缠绵又郁悒”的气氛中展开。南唐名将林仁肇被捕之时，为儿子留下了一幅韩熙载的《夜宴图》。图卷中究竟隐藏着什么样的秘密，就成了推动 ... «中国新闻网, Feb 14»

央视节目刮起小学听写风将加重相关考试力度

王自然成功书写了“悒悒不欢”，纪旭的“酆都城”写对打成平手。梁钰婷“滟?堆”书写正确，但纪旭“鞋襻”书写正确。不过王自然“薨殁”书写错误，王自然被淘汰。 最后，广西 ... «腾讯网, Oct 13»