Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悒悒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悒悒 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悒悒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悒悒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悒悒 în dicționarul Chineză

悒悒 1. Triste, deprimat. 2. Stagnarea Ji. 悒悒 1.忧郁,愁闷。 2.积滞郁结。

Apasă pentru a vedea definiția originală «悒悒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 悒悒


于悒
yu yi
凄悒
qi yi
叹悒
tan yi
呜悒
wu yi
幽悒
you yi
引悒
yin yi
忧悒
you yi
怅悒
chang yi
恨悒
hen yi
息悒
xi yi
悄悒
qiao yi
悬悒
xuan yi
悲悒
bei yi
惋悒
wan yi
愁悒
chou yi
愤悒
fen yi
抑悒
yi yi
耿悒
geng yi
郁悒
yu yi
阴悒
yin yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悒悒

悒悒不欢
悒悒不乐

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悒悒

Sinonimele și antonimele 悒悒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悒悒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悒悒

Găsește traducerea 悒悒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悒悒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悒悒» în Chineză.

Chineză

悒悒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yiyi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yiyi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yiyi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يي يي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yiyi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yiyi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yiyi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yiyi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yiyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yiyi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Yiyiの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

YIYI
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yiyi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yiyi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Yiyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Yiyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yiyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yiyi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yiyi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yiyi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yiyi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yiyi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yiyi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yiyi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yiyi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悒悒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悒悒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悒悒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悒悒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悒悒»

Descoperă întrebuințarea 悒悒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悒悒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
心悒悒{ }情融融
本书记录了一位农村残疾青年与命运抗争的足迹,表现了他自尊、自强、自立、有理想、有抱负、有志气、有勇气的顽强精神。
陈雪妮, 1994
2
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 88 页
小學生辭書編寫組. 悠" 5 悠; 9 ;'您你" # ^您「你」的敬稱。邑^ —;國, ,國^ " -巴你你,心部、|憂愁不安: 11 -憂悒、 86 :悒悒不樂。小提醒相似字、悲愁悶不樂的樣子。 I !他整天口.巴 11 .巴悒悒不樂,不知有什麼心事。^ 1 1 1 仃^忙忙心部圹炉惋^可惜: ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
小學生國語辭典(精) - 第 16 页
你你,心部你』您您七畫「你」的敬稱口巴 I 、 I " "圍^心咅、一憂愁不安: @憂悒、鬱悒悒不樂。 5 ^相似字:營、悲。愁悶不樂的樣子。 11 他整天口&口,巴悒悒不樂,不知有什麼心事。, 111 卜^圹忙心部忙炉惋八畫^可惜: ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
4
古汉语简论 - 第 421 页
到了汉代, "悒悒"逐渐成为常用词,也写成"邑邑" ,如说: "良增邑邑"。"悄惰"逐渐不常用而成为冷僻词,它的使用范围也就缩小,而为"悒悒"所代替。所以毛传用"愒悄,犹悒悒也"的方式来表达诗意。另外"悄"和"悒"也曾结合构成为"悒"一词,或作"悄邑" ,表示忧愤的 ...
殷孟伦, 1979
5
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯四四九《九思,逢尤》『悒媪絶兮咕復蘇,仰長歎兮氣飼結。』舊注『憤忿晻絶,徐乃蘇也。』媪《釋文》作悒韫合兩字爲一詞,則曰惘悒,其義一也。沱兮。』詳愒惘下。亦曰悒悒,《大戴禮.曾子立事篇》『君子終身守此悒悒。』注『悒 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 部第十四四九《九思,逢尤》『悒媪絶兮咕復蘇,仰長歎兮氣飽結。」舊注『憤忿晻絶,徐乃蘇也。』媪《釋文》作悒媪合兩字爲一詞,則曰惘悒,其義一也。沱兮。』詳惘惘下。亦曰悒悒,《大戴禮.曾子立事篇》「君子終身守此悒悒。」注『悒悒^念也。」復單言則曰 ...
姜亮夫, 1999
7
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
悒悒於急反字林悒不安也蒼頡篇悒悒不舒之[白/八]也。失跨苦[栗-木+((看-目)*月)]反躡也字林跨踞也經文作[跳-兆+奢]直加反行不前也[跳-兆+奢]非字義。口噤古文唫同渠錦反通俗文口不開曰噤是也。諺言冝箭反說文傳言也謂傳世常言也。昞著古文昺苪二 ...
唐 玄應撰, 2014
8
精編小學生審訂音字典 - 第 121 页
您悒悁悃惋悴惦悽情悻「你」的敬稱,多用於對長輩或有名望地憂愁不安的樣子:憂悒、悒悒不生氣、憤怒:悁忿憂愁、忿恨的真心誠意:聊表愚悃、悃款、悃誠。痛惜、嘆惜:惋惜驚嘆:嘆憂傷:憂悴、愁悴消瘦困苦的樣悵惦 ˋ ㄉ ㄧ ㄢ 8 畫心部心中掛念: ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 24 页
悒-鬱悒悒不樂〉。一憂愁不安的樣子:〈憂 4 〕巧 2 憂愁、忿恨的樣子〈 13 愒〉 1 生氣、憤怒:〈愒忿〉心部― :輯心部 7 心部七畫患悉悠您炮悄悃圓明、曉、知、盡、全。造詞知悉、明悉、詳悉、獲悉。 3 全部的:〈悉數〉。 I 2 竭盡:〈悉心照顧〉 1 知道:〈熟悉、得 ...
小學生辭書編寫組, 2004
10
姜亮夫全集: 楚辭通故
王逸注『雖遠念君在旁側也。』洪補云『翼遥遥曰悒;長言曰邑邑,曰悒悒。詳邑悒條下。悒悒。」盧注『悒悒憂念也。」此言風微弱者,猶言風有憂念也。以物擬人,此引申義也。短言曰邑、《詩.陳風.澤波》傳『惘惘猶悒悒也。」《大戴禮.曾子立事》篇『行必先人言必後 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悒悒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悒悒 în contextul următoarelor știri.
1
要聞港聞- 稀世寶藏,何物「義軍」? (專欄作家古德明)
第一,中共以殺戮為耕作,張獻忠也「嗜殺,一日不殺人,輒悒悒不樂」(《明史》卷三百九)。毛澤東誇言:「秦始皇算甚麼?他只坑了四百六十個儒,我們超過秦始皇一百倍 ... «香港蘋果日報, Sep 15»
2
说梦:有警示意义的梦(52)
他心中悒悒不乐,君王准他回故里探亲,仍由两名紫衣使者送行。 车出洞穴,家乡山川依旧。淳于棼返回家中,只见自己身子睡在廊下,不由吓了一跳,惊醒过来,眼前 ... «大纪元, Iul 15»
3
汉语有多牛?看完你就知道了
易姨悒悒,依议诣夷医。医疑胰疫,遗意易姨倚椅,以异仪移姨胰,弋异蚁一亿,胰液溢,蚁殪,胰以医。易胰怡怡,贻医一夷衣。医衣夷衣,怡怡奕奕。噫!以蚁医胰,异矣 ... «搜狐, Iun 15»
4
梦的解析这种梦境是神仙的点化?
他心中悒悒不乐,君王准他回故里探亲,仍由两名紫衣使者送行。 车出洞穴,家乡山川依旧。淳于棼返回家中,只见自己身子睡在廊下,不由吓了一跳,惊醒过来,眼前 ... «大纪元, Mai 15»
5
海瑞辞职信将明朝上层统治集团骂了个遍
滑稽的是,真心想要回头时,却又不能潇洒离去,海瑞的辞职申请无一例外被打回。两年后,这位曾经被称为“海青天”的老先生,在寂寞中悒悒而逝,真正离开了带给他 ... «腾讯网, Apr 15»
6
古代"辞职":陶渊明曾辞职多次海瑞辞职信骂遍朝野
滑稽的是,真心想要回头时,却又不能潇洒离去,海瑞的辞职申请无一例外被打回。两年后,这位曾经被称为“海青天”的老先生,在寂寞中悒悒而逝,真正离开了带给他 ... «新华网, Apr 15»
7
民国要人陈立夫晚年竟在美国养鸡度日
看来,台湾是回不去了,陈立夫悒悒的想。为免遭不测或为避嫌,他竟然不敢返台参加哥哥果夫的葬礼。 只有随遇而安,作长期扎根美国的打算了。随遇而安必须解决 ... «新浪网, Oct 14»
8
央视节目刮起小学听写风将加重相关考试力度
王自然成功书写了“悒悒不欢”,纪旭的“酆都城”写对打成平手。梁钰婷“滟?堆”书写正确,但纪旭“鞋襻”书写正确。不过王自然“薨殁”书写错误,王自然被淘汰。 最后,广西 ... «腾讯网, Oct 13»
9
《终止你内心的暴力》:战争与和平的本质
那段距离不算短,当我背负那袋“珍贵”的重物,摇摇晃晃地走着时,愤怒、悒悒不快从我内心窜起:他们竟要拿走我们仅剩的一点点米粮,让我们整个僧团没有食物可吃。 «凤凰网, Dec 12»
10
揭秘:明末张献忠用何手法屠杀川人
一日不杀人,这位爷就悒悒不乐。在意识形态影响下,“极左”时代文人们均为农民起义“翻案”,指称说那些记载张献忠大肆屠杀的历史记载均是“地主阶级”的胡言乱语,而 ... «新浪网, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悒悒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-yi-97>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe