Înțelesul "辖床" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 辖床 ÎN CHINEZĂ

辖	床
xiá	chuáng

CE ÎNSEAMNĂ 辖床 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 辖床 în dicționarul Chineză

Un vechi aparat de tortură.

辖床 古代一种刑具。

TRADUCEREA 辖床

Găsește traducerea 辖床 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 辖床 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «辖床» în Chineză.

• Chineză: 辖床
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cama Jurisdicción
• Traducător din Chineză - Engleză: Jurisdiction bed
• Traducător din Chineză - Hindi: क्षेत्राधिकार बिस्तर
• Traducător din Chineză - Arabă: سرير الاختصاص
• Traducător din Chineză - Rusă: Юрисдикция кровать
• Traducător din Chineză - Portugheză: cama jurisdição
• Traducător din Chineză - Bengali: এখতিয়ার বিছানা
• Traducător din Chineză - Franceză: lit de Compétence
• Traducător din Chineză - Malaeză: katil bidang kuasa
• Traducător din Chineză - Germană: Stand Bett
• Traducător din Chineză - Japoneză: 管轄ベッド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 관할 침대
• Traducător din Chineză - Javaneză: amben ukum
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giường thẩm quyền
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதிகார படுக்கையில்
• Traducător din Chineză - Marathi: कार्यक्षेत्र बेड
• Traducător din Chineză - Turcă: Mahkeme
• Traducător din Chineză - Italiană: letto giurisdizione
• Traducător din Chineză - Poloneză: jurysdykcja łóżko
• Traducător din Chineză - Ucraineană: юрисдикція ліжко
• Traducător din Chineză - Română: Competența de pat
• Traducător din Chineză - Greacă: δικαιοδοσία κρεβάτι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: jurisdiksie bed
• Traducător din Chineză - Suedeză: behörighet säng
• Traducător din Chineză - Norvegiană: jurisdiksjon seng

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «辖床»

Descoperă întrebuințarea 辖床 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 辖床 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

西游记/袖珍文库

可怜把四众捉将进去,一个个都推入辖床,扣拽了滚肚、敌脑、攀胸。禁子们又来乱打。三藏苦痛难禁,只叫:“悟空,怎的好?怎的好?”行者道:“他打是要钱哩。常言道:'好处安身,苦处用钱。'如今与他些钱,便罢了。”三藏道:“我的钱自何来?”行者道:“若没钱,衣物 ...

吴承恩, 1991

西遊記: Journey to the West

那刺史即命刑房吏:「把賊收監,好生看轄。待我接過上司,再行拷問。」刑房吏遂將唐僧四眾推進監門。八戒、沙僧將自己 ... 四眾捉將進去,一個個都推入轄床,扣拽了滾肚、敵腦、攀胸。禁子們又來亂打。三藏苦痛難禁,只叫:「悟空,怎的好?怎的好?」行者道:「他 ...

呉承恩, 2014

水浒语词词典 - 第 127 页

(还牢末> 2 : )匣床夹锁犯人使不能随意活动的刑兵。或作"辖床。。翻乐和便把匣床与他两个开了。(四九)酗罢罢罢,且入牢去,将军柱上拴了头发,上了脚镇手扭,抬上匣床,使上滚肚索,拽拽拽。( (黑旋风)三 y 可怜把四众捉将进去,一个个都推入辖床,扣拽了滚 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

西游记 - 第 1312 页

吴承恩. 星禹天明好出牢门。"你看他弄本事,将身小一小,脱出辖床,摇身一变,变做个锰虫儿,从房瞻瓦缝里飞出。见那光月咬,正是清和夜静之天,他认了万问,径飞问 ...

吴承恩, 2010

Yinyun riyue deng

喘」願第一忡寺名精一造第一一等名照一一堊第三等名妞皿一二一也川四仲〝吁名睛四一一晴霞從以下做此精芫床以下.做此舺嫻等〔.屾也一】床一五母專轄一等旦五母專轄二等三" - ) "心屾審一等, ' .等】'ˊ〔"」-_ 邪輝一 _ _' '『. . r 曉] ′』第一等名曉一 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

Ji qi zhi cao chang di sheng chan neng li cha ding fa - 第 30 页

... 釦馬ヵ柴油棋,加工台時 崁 3 之二 XX 挪林廠金工卓 合 8・6I8 4 ・ブ 46 I0. F ヒ投拓姐坊計算定校定校岳格係典 2 ・ 48 公尺以下珠排再床 1 ,酎 0 I10 1I ・伽 0・8 I・I20 1 4 . ... 立式鉾床 I0 立 I08 cc 0.0 cc 1 臥式轄床拙 108 31・6 28.3 | 1 萬能鉾床 108 ...

China. Zhong yang zhong gong ye bu, 1952

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 1065 页

【辖床】见【匣床】。《西》 97 回: "可怜把四众捉将进去,一个个都推入~ ,扣拽了滚肚、敌脑、攀胸。"【辖治】约束,管制。《红》 22 回: "这些没要絷的恶誓、散话、歪话,说给那些小性儿、行动爱恼的人、会〜你的人听去. "【 II 炅】聪明,狡猜.《花》 13 回: "早有一个〜的 ...

艾克利, 1992

西游記辞典 - 第 356 页

【辖床】^ 3 0^609 即匣床,古代刑具之一,用绳索捆缚囚犯,使其不能动弹,以防潜逃。《黑旋风》三折, "抬上匣床,便上滚肚索,拽、拽,拽 I , (例〉 1 可怜把四众捉将进去,一个个都推入, & ,扣拽了滚肚、敢脑、攀胸。 I ^十七- 1222 -〉 2 你看他弄本事,将身小一小,脱出 ...

曾上炎, 1994

道光仁懷直隸廳志: 20卷 - 第 268 页

... 一玉心一一屾屾一一以一之'之以=一一以以激戒之亂語不益卅曰不發毫熟以螃命粹愛路一兵馬鈴轄床支往授之而不合官不不咱若吾弟翼一之.哪以人蝶蛾之不堵靡蠍不之斤滌:上!一 _〔. ~肥平授泥還朝乃泰夫象遣轄輕亂韓主昨其人請今一( '一一一一.

陳熙晉, 1841

豫剧传统剧目汇释 - 第 264 页

赵匡胤因打勾栏获罪收监,命坐辖床(注〗。禁卒见赵头上现龙形,知其必有帝位,纵火烧监放其逃去。罗戏、乐腔、四股弦(五调腔)、宛梆均有此剧目。秦腔之《飞龙传》中有赵匡胤坐监之情节。注:形似木笼之刑具,上下左右皆有利刃,受刑者难忍。赵太祖登基后 ...

艺生, ‎文灿, ‎李斌, 1986