Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "下马饭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 下马饭 ÎN CHINEZĂ

xiàfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 下马饭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «下马饭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 下马饭 în dicționarul Chineză

Calul încă mai vorbește despre vin. 下马饭 犹言接风酒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «下马饭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 下马饭


马饭
ma fan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 下马饭

流社会
流头
落不明
下马
下马
下马
下马冯妇
下马观花
下马看花
下马
下马
下马
下马作威

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 下马饭

不茶不
便
八宝
柴火
残汤剩
残羹冷
残羹剩
残茶剩
病号
白吃干
百家

Sinonimele și antonimele 下马饭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «下马饭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 下马饭

Găsește traducerea 下马饭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 下马饭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «下马饭» în Chineză.

Chineză

下马饭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Desmontar el arroz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dismount rice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उतरो चावल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأرز ترجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Демонтаж риса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Desmontar arroz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অবতরণ করান চাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Démonter le riz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

beras Dismount
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dismount Reis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

マウント解除ご飯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

마운트 해제 쌀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nasi putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gạo Dismount
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இறங்கு அரிசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

घोडा, सायकलवरून खाली उतरणे तांदूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dismount pirinç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

riso Dismount
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ryż demontażu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

демонтаж рису
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

orez demonta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Dismount ρύζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Afklim rys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dismount ris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

demontere ris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 下马饭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «下马饭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «下马饭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 下马饭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «下马饭»

Descoperă întrebuințarea 下马饭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 下马饭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
隋唐演義:
吩咐廚下庖人,客人眾了,先擺十來桌下馬飯,用家中便菜,叫管事的入城中去買時新果品,精緻肴撰,正席的酒,也是十桌擺,手下人雖多,多把些酒與他們吃。叫班吹鼓手來,壯觀壯觀。自己換了衣服,出門降階迎接。雄信諸友,將入街頭,都下馬步行,車輛馬匹俱 ...
褚人獲, ‎朔雪寒, 2014
2
警世通言:
公子道:「俺男子漢自會躲閃,且到路旁打聽消息則個。」婆婆道:「仔細!有見成懈惦,饒口熱水,等你來喫。飯卻不方便。」公子提棒仍出後門,欲待乘馬前去迎他一步,忽然 ... 心生一計,復身到店家,大盼盼的叫道:「大王即刻到了,灑家是打前站的,你下馬飯完也未?
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
3
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
公子慌忙跨进门内,与婆婆作揖,道:“婆婆休讶,俺是过路客人,带有女眷,要借婆婆家中火,吃了饭就走的。”婆婆捻神捻鬼的叫:“噤声 ... 遂大踏步奔出路头,心生一计,复身到店家,大盼盼的叫道:“大王即刻到了,洒家是打前站的,你下马饭完也未?”店家道:“都完了。
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
隋煬帝豔史:
吩咐廚下庖人:「客人眾了,先擺十來桌下馬飯,用家中便菜。」叫管事的人:「城中去買時新果品,精緻的肴饌,正席的酒,也只是十桌罷。手下人雖多,多把些酒與他們吃。叫班吹鼓手來,壯觀壯觀。」自己換了衣服,出門降階迎接。雄信諸友,將入街頭,都下馬步行, ...
朔雪寒, 2014
5
遼海丹忠錄:
二十七日,登州游擊尹繼何帶水兵來迎接。二十八日,從鬆木島、大小黑山、蛇島、蝦蟆島,復宿雙島旅順游擊毛承義來迎接。二十九日,毛帥自寧遠才到。初一日,兩下相見,交拜了,毛帥送下馬飯,督師就留在船中同飯了,毛帥謙遜,坐在側,飯後辭出。督師也隨來 ...
朔雪寒, 2014
6
儒林外史(中国古典文学名著):
季恬逸道: “两位都不必谦,彼此久仰,今日一见如故。 i 者菖先生且做个东,请萧先生吃个下马饭,把这话细细商议。”诸葛天申道二“这话有理,客边只好假馆坐坐。”当下三人会了茶钱,一同出来到三山街一个大酒楼上。萧金铉首席,季恬逸对坐,诸葛天申主位。
吴敬梓, 2013
7
隋唐演义(中国古典文学名著):
口分咐厨下疱人,客人众了,先摆十来桌下马饭。用家中便菜叫营事的人城中去买时新来品,精致肴馍正席的酒,也皇十桌摆,手下人虽多,多把些酒与他们吃二叫班吹鼓手来壮观壮观。自己换了衣服,出门降阶迎接。雄信诸友,特人街头,都下马步行,车辆马匹俱 ...
褚人获, 2013
8
《内蒙古通志》 - 第 6 卷 - 第 266 页
下马进屋时,女方把院门关闭,即为拦门迎亲,于是男女双方二胡达展开极其风趣热闹对话、对唱或唱赞歌。在热烈气氛中女方允许,敞门迎接。 2 ,下马饭。迎亲队伍进屋后,女方摆上果碟、茶水。茶罢,开始吃礼节性下马饭。 3 ,敬佛,敬岳翁姑。 4 开宴。饭前 ...
邢野, ‎《内蒙古通志》编纂委员会, 2007
9
文明小史 - 第 432 页
... 兄弟在衙里,各了一个下马饭,务请三位赏光。"通事道: "大人赏饭,什么时候?》黄抚台屈指一算,嘴里又咕咕卿卿的,说"来不及,来不及" ,低头一想道: "晚上八点钟罢。"通事又翻给奥斯苛等三人听了,三人齐声说道: "黑基思。"通事道: "他们说那个时候耍睡了, ...
李宝嘉, 1960
10
梅兰芳的艺术与情感 - 第 38 页
按惯例,新角到了,戏馆老板照例要招待一顿,这叫做"下马饭"。与梅兰芳、王凤卿同吃"下马饭"的还有"丹桂第一台"的基本演员。"丹桂第一台"的基本演员与梅兰芳首次赴上海时有了部分增减,增加了花旦赵君玉,老生贵俊卿、三麻子(王洪寿) ,武生杨瑞亭。
李伶伶, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «下马饭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 下马饭 în contextul următoarelor știri.
1
看看都是啥好菜?保定民间婚宴上的八大碗出炉记
例如:一般的八八席为八凉八热、八大碗、四大件、三道饭。 ... 新媳妇来到婆家,要迈火盆、登高,婆家会摆上丰盛的饭菜款待娘家人,这就是第一道饭——下马饭«凤凰网河北频道, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 下马饭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xia-ma-fan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe