Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "下腰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 下腰 ÎN CHINEZĂ

xiàyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 下腰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «下腰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
下腰

Operație corporală ușoară

柔身术

Operația corporală ușoară, cunoscută și sub numele de muncă moale, munca cartilajului, funcția osoasă, intervenția chirurgicală moale, etc., se referă la îmbunătățirea forței fizice a corpului fizic al exercițiilor fizice. Apare cel mai mult în trupele acrobatice și în programele de circ. În general, actorul de corp moale are o rară flexibilitate naturală bună, această flexibilitate poate fi, de asemenea, prin formarea de gimnastică dobândită pentru a spori și mai mult. ... 柔身术,又稱軟功軟骨功縮骨功軟術等,指提高人體柔軟度的肢體鍛煉。多出现于杂技团以及马戏团的节目中。总的来说,柔身术演员拥有罕有的天生良好柔韧性,这种柔韧性还可以通过后天的体操训练进一步增强。...

Definiția 下腰 în dicționarul Chineză

Talia inferioară 1. Puneți bani în buzunar. 2. Îndoire. Metaforele se produc. 3. O acțiune de exerciții de arte marțiale, partea superioară a corpului fiind îndoită cât mai mult posibil. 下腰 1.将钱财装进腰包。 2.弯腰。比喻屈服。 3.武功锻炼的一种动作,上身尽力向后弯曲。
Apasă pentru a vedea definiția originală «下腰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 下腰


不为五斗米折腰
bu wei wu dou mi zhe yao
低头哈腰
di tou ha yao
低眉折腰
di mei zhe yao
半中腰
ban zhong yao
半当腰
ban dang yao
半截腰
ban jie yao
半腰
ban yao
叉腰
cha yao
大腰
da yao
当腰
dang yao
打腰
da yao
抱腰
bao yao
搀腰
chan yao
搭腰
da yao
摧眉折腰
cui mei zhe yao
撑腰
cheng yao
楚宫腰
chu gong yao
楚腰
chu yao
白腰
bai yao
长腰
zhang yao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 下腰

性子
学上达
焉者
眼看
眼觑
意识

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 下腰

点头哈
虎体熊
虎背熊
静婉
鹤膝蜂

Sinonimele și antonimele 下腰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «下腰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 下腰

Găsește traducerea 下腰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 下腰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «下腰» în Chineză.

Chineză

下腰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cintura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Waist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

талия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cintura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোমর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tour de taille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pinggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Taille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ウエスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

허리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pinggiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thắt lưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அடிவயிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कंबर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

talia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

талія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

talie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

middellyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

midja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

midje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 下腰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «下腰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «下腰» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «下腰» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «下腰» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «下腰» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 下腰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «下腰»

Descoperă întrebuințarea 下腰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 下腰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
彎得下腰才叫成熟,放得下身段才是高手: 大拓文化085
屈是一種氣度,伸是一種魄力 低姿態做事,高境界做人;凡事留餘地,得進退從容 要想成功就要學會放棄,只有放棄眼前小利益,才能獲得長遠大利益 ...
葉振廷, 2013
2
告訴世界我是誰:倒立先生黃明正的夢想拼圖
有一次全班外出到醫院檢查,在遊覽車上和在醫院都太吵鬧了,隔天,老師罰我們下腰一個小時,這簡直就是酷刑。因為在正常情況下,下腰五分鐘已是非常恐怖的了。那一個小時裡,大家又哭又求饒,有個同學的身體扭曲成奇怪的形狀,不像下腰也不像躺下, ...
黃明正, 2011
3
陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-文學篇: - 第 68 页
(女列背向觀眾) 1 男女下腰,右手起大車輪轉八次。(轉後女收袖) (合)男女延展步靠近後鬥肩互看。(女左手高,右手拋袖)第四段:八月十五是中秋,千金小姐拋繡球。繡球拋落蒙正手,殷爹欺貧毋收留。 1 .女面向方向線,延展步向圓內。(右手高,外手短袖上下 ...
顏美娟, 2004
4
快速瘦出小蠻腰: - 第 7 页
070 2 .強效收緊後腰第二式:雙角式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 072 3 .強效收緊後腰第三式:戰士組合式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 074 4 .強效收緊後腰第四式:站立扭轉式. . . . . . . . . . . . . . . . . . 076 柔化下腰腹曲線,挑戰最惹火的比基尼. . . . . . . . . 078 1 .柔化下腰腹 ...
曲影, 健康養生堂編委會/編著, 2015
5
公主傳奇#12•公主小福星
19 上深深地彎下腰。小嵐正奇怪,不知他們要幹什麼。只見年輕人抬起那隻鞋帶鬆了的腳,一下踏在僕人背上,然後綁起鞋帶來。小嵐頓時氣壞了。這是什麼人?僕人也是人啊,怎可以這樣對待他們!她騰地站起身,走了過去,大喝一聲:「放下你的腳!」那年輕人嚇 ...
馬翠蘿, 2013
6
现代教育理念
【案例二】据报载,长沙市某学校在开学前将该校数百名一年级学生家长请到学校,就即将在新学年开始实施的新的教学方案征求学生家长意见。该方案中包含这样一条规定:“上课时,老师必须弯下腰与孩子们说话。给孩子们在教室上活动课时,老师还应蹲 ...
赵诗安, ‎陈国庆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
7
舞蹈与形体训练 - 第 141 页
( 7 - 8 拍) : (慢)右脚向前迈一步,重心移到右脚上,然后两腿稍屈膝,并用右手扶住女伴向后下腰。( 9 - 10 拍) : (慢)用右手扶女伴直起身体,重心移到左脚上。( 11 - 12 拍) : (慢)以左脚半脚掌为轴向右转 180 。,同时右脚向前迈一步,重心移到右脚上。( 13 - 14 ...
崔秀珍, 2002
8
白佛言閱讀與寫作教室(下冊): Be-tween這樣幸福 - 第 386 页
霎那間,稻穀好像和我們捉迷藏,全都消失在綠草裡,我心裡想著,不會吧!要我們再一顆顆把它撿起,不累死才怪。但時間可不等人的,眼見全班同學已經彎下腰,努力地撿拾著草地上少許的稻穗。我也趕緊將我的右 彎下腰,左手放在左腿膝蓋上,伸直我的右手, ...
白佛言, 2012
9
和妈妈一起去探险:
大眼睛老师. 了什么毛病,一调节光线就灭掉了,再怎么旋转开关也打不开了,屋子里一下子黑了下来。“妈妈,别把灯全关上好吗?”端端抗议着。“这个台灯不知道怎么回事,你等一下,我看看。”妈妈弯下腰试着去动一下插座,估计是接触不良,把插座插紧应该就 ...
大眼睛老师, 2015
10
卡拉馬助夫兄弟們: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
造 O 振血放她裹那的信了缝她来把配朋门到出 F 三日日厂沙忘造走擅遗都伸慢裹阿至指慢甲甚手地指鎗以后,她才,下腰女人!上,下腰女人,下腰女人厂下腾女人第四筋諡美持和秘密黑乱汉疆 _ 不;深也已也些手例很邀顿他— —至- T 是些火清 T 然:了甚况 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «下腰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 下腰 în contextul următoarelor știri.
1
柳岩节目中下腰险露点萌宠爬胸部凭傲人上围托住
如皋商务信息网讯近日,在《歌手是谁》节目中,柳岩卖力表演,下腰大秀好身材,众人围观表情惊讶。除此之外,柳岩还对一只萌宠情有独钟,更是将它放在了胸口,凭傲 ... «新华网重庆频道, Sep 15»
2
法制日报:法院弯下腰,法治昂起头
下腰去的是法院,昂起头来的是法治。司法者能屈能伸,方能做到公正司法,确保在每一起案件中都能让民众感受到公平正义. 9月7日,安徽省高级人民法院在《亳州晚报》 ... «人民网, Sep 15»
3
赵文卓女儿下腰功力了得和弟弟玩耍温馨
新浪娱乐讯8月24日下午,赵文卓[微博]在微博中晒出自己女儿下腰的照片,并配文“好高的一座桥啊”,赞女儿下腰姿势标准。赵文卓的儿子也调皮地钻进“桥底”,和姐姐 ... «新浪网, Aug 15»
4
谢娜《偶滴歌神啊》重返歌坛180度下腰hold住全场
一位擅长热舞的“蛇精男”选手,一上场就以半跪下腰pose向谢娜发起了挑衅。而“在舞坛有一定地位的”谢娜不惧踢馆,在“蛇精男”选手劲歌热舞发起挑战时上前battle, ... «凤凰网, Aug 15»
5
组图:瑜伽教母阳台秀身姿灵活下腰柔美性感
组图:瑜伽教母阳台秀身姿灵活下腰柔美性感. 综合滚动图腾讯体育 [微博] 2015-07-21 09:37. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1. 收藏成功 ... «腾讯网, Iul 15»
6
李小鹏爱女向后下腰倒摆左手网友:未来体操场霸主
7月14日,李小鹏在微博中晒出女儿奥莉向后下腰倒摆左手的照片,并配文“无敌剪刀手”。网友们评论道:“绝对未来体操场上的霸主啊!”“手机倒过来看,发现奥莉更是 ... «中国新闻网, Iul 15»
7
柳岩拼了现场玩下腰携手大鹏大虐爱笑兄弟
女神不忍,以干净利落柔软姣好的身段轻松下腰,狂虐曹胤。“爱笑兄弟”多次以独门道具刁难柳岩,但都被她一一化解,大鹏更贴心“出脚”相助,两人的深厚感情令人羡慕 ... «南方网, Iun 15»
8
景甜一字马景甜轻松下腰
昨日,正在拍摄电影《长城》的景甜通过微博晒出一组日常的健身照片,并配文:“清晨开工,黄昏拉筋,别吃了,起来hi。”图中,景甜身材纤细但充满力量,一字马、下腰等 ... «大公网, Mai 15»
9
请弯下腰
突然,成年人看见前面有一个小男孩,走得很慢,正不停地在每一个小水洼前弯下腰去。原来他是在捡起小水洼里的小鱼,一条条地把它们扔回大海。 “傻孩子,这些小水 ... «天津网, Apr 15»
10
倪妮进行武术训练伸臂下腰身手矫健(组图)
中新网4月21日电今日晚间,倪妮通过微博晒出一组自己进行武术训练的照片。照片中,倪妮认真地做着各种准备活动,一会伸展手臂,一会下腰。 网友看到照片后纷纷 ... «中国新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 下腰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xia-yao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe