Înțelesul "талія" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТАЛІЯ ÎN UCRAINEANĂ

талія  [taliya]

CE ÎNSEAMNĂ ТАЛІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

talie

Талія

Thalia este cea mai mică parte a trunchiului. Talia - parte a abdomenului dintre piept și coapse. Femeile tind să aibă o talie îngustă decât bărbații.

Талія — найвужча частина тулуба. Талія — частина живота між грудною кліткою і стегнами. Жінки, зазвичай, мають вужчу талію, ніж чоловіки.

Definiția талія în dicționarul Ucraineană

talie, el, w1 Cea mai mică parte a trunchiului; locul unde este purtat centura. Constant ... a sărit ca un tigru într-o trestie și a prins Olesya de-a lungul taliei (N.-Lev., III, 1956, 127); Într-o cârpă albă, o talie subțire talie sub valurile de păr violent, [Helen] a coborât la un musetel mare (Willde, Sisters, 1958, 4); Într-o sală de gimnastică târâtă în talie, cu un comandant de centură cu o stea, în cizme .. arăta chiar mai mic și mai fragil (T., Vir, 1964, 103); // O parte din rochie, hainele care acoperă acest loc. Mama regină, într-o rochie deschisă, cu o talie înaltă, cu o fascinație și dragoste, se uita la fiul-împărat (Kochura, Scrisoarea de Aur, 1960, 171). rare. O parte a corpului de la armpit până la șolduri. Doamnele bătrâne ale balizei s-au uitat la oglinda pe talie, pe rochii albe și roz (N.-Lev., I, 1956, 142). TALIYA2, ea, w., Zast.1. Un set de cărți de joc din două jurnale. Cerc de jocuri de cărți înainte de sfârșitul pachetului de cărți de lângă bancher. Talia sa terminat.

талія, ї, ж.

TRADUCEREA ТАЛІЯ

Găsește traducerea талія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile талія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «талія» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 腰
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cintura
• Traducător din Ucraineană - Engleză: waist
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कमर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: وسط
• Traducător din Ucraineană - Rusă: талия
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: cintura
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কোমর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: taille
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pinggang
• Traducător din Ucraineană - Germană: Taille
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ウエスト
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 허리
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pinggul
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thắt lưng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இடுப்பு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कंबर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bel
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vita
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: talia
• Ucraineană: талія
• Traducător din Ucraineană - Română: talie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μέση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: middellyf
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: midja
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: midje

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАЛІЯ»

Descoperă întrebuințarea талія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu талія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...

Бе! "поясница” [Гаlixisira"), аni belinde fut "схвати его за талию", оl avar аndа ai berai bei Кild?"ондал ему столько еды, что его поясница наполнилась? Мк; Беlin bad7"он опоясался", Бе! айвѣр "схватившись за поясбороться)? ОВ; bel ...

Анна Дыбо, 2014

Мифы и растения: - Сторінка 122

талия, одна из девяти муз, была дочерью Зевса и богини памяти Мнемозины. Талия считалась покровительницей комедии. Греческая вазопись и скульптура изображали музу увенчанной венком из плюща и с комической маской в ...

Бабенко В.Г., ‎Алексеев В.Н., Дорохина Л.Н., 2004

Окказиональная вариативность паремии в русском и немецком ...

V monografii rassmatrivayutsya voprosy kategorial'nykh priznakov frazeologicheskikh edinits s tochki zreniya kognitivnoy lingvistiki i yavlenie variativnosti paremii.

Талия Печерских, 2013

Кн. 1. Малыши изучают язык

Основанное на принципе наглядности пособие поможет легко и быстро усвоить татарские, русские и английские слова

Талия Ривовна Шакирова, 2010

Префект:

Час назад Талия спокойно прошла бы мимо, а теперь испугалась до смерти. Талия нажала кнопку на рукояти хлыста — перевела его в режим сверхмощного меча. Хвост выскользнул примерно на метр и застыл — помощности он ...

Аластер Рейнольдс, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1647

-waisted [- welstld] як компонент складних слів який має таку-то талію; а high-waisted dress — сукня з високою талією; а small-waisted girl дівчина з тонкою талією. waistline [' welstlaln] n талія; лінія талії; а high — завищена талія/лінія ...

Гороть Є. І., 2006

Современные проблемы самоопределения этносов: ...

Монография посвящена правовым вопросам самоопределения этносов. Исследуются принципы и нормы международного права в их ...

Талия Ярулловна Хабриева, 2010

Как похудеть на 20 килограмм за 8 недель

Наконец-то талия! Сейчас будем измерять талию, станьте прямо, невтягивайте живот и не выпячивайте, просто стойте прямо, определите, где у вас самое тонкое место, там и расположена талия (не меряйте слишком низко на ...

Алксандр Чуйко, 2015

Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...

Талия В.В. Вторичная номинация и ее виды. // Языковш номинация (Виды иаиненований). М.‚ 1977. Талия Н.Н. чГоворитьо в зеркале обиходного сознания. // Логический андлз языка. Язык речевых действий. М.‚ 1994. Талия В.В. к ...

Вероника Телия, 2013

Невеста на одну ночь

Глава. 21. Талия мерила шагами тесную каюту, борясь с мучительной усталостью ине поддаваясь соблазну улечься на узкуюкойку. Лорду Ротуэллу только недавно удалось уговорить Талию немного поестьи принять тёплуюванну.

Розмари Роджерс, 2015