Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "箱底" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 箱底 ÎN CHINEZĂ

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 箱底 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «箱底» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 箱底 în dicționarul Chineză

Partea inferioară a cutiei 1. Stratul inferior interior al cutiei. 2. Se referă la proprietăți care nu sunt utilizate frecvent. 3. Metafora nu vrea ca oamenii să știe. 4. Se referă la trupa trupei. 箱底 1.箱子的内部底层。 2.指不经常动用的财物。 3.比喻不愿让人知道的事。 4.指剧团的班底。

Apasă pentru a vedea definiția originală «箱底» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 箱底


保底
bao di
倒底
dao di
到底
dao di
包袱底
bao fu di
大底
da di
di
彻底
che di
打底
da di
打破沙锅璺到底
da po sha guo wen dao di
打破沙锅问到底
da po sha guo wen dao di
打破砂锅璺到底
da po sha guo wen dao di
打破砂锅问到底
da po sha guo wen dao di
撤根到底
che gen dao di
本底
ben di
标底
biao di
澈底
che di
班底
ban di
笔底
bi di
草底
cao di
错到底
cuo dao di

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 箱底

儿里盛只

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 箱底

兜老
吊桶
堕罗钵
岗头泽
稿

Sinonimele și antonimele 箱底 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «箱底» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 箱底

Găsește traducerea 箱底 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 箱底 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «箱底» în Chineză.

Chineză

箱底
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bottom
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bottom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

तल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أسفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

дно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bahagian bawah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Boden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

底の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바닥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ing ngisor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đáy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கீழே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बॉक्सच्या तळाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kutunun alt kısmı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fund
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κάτω μέρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bottom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

botten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bottom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 箱底

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «箱底»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «箱底» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «箱底» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «箱底» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «箱底» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 箱底

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «箱底»

Descoperă întrebuințarea 箱底 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 箱底 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
存留在夫人箱底的名单
本书收入《金色的秋叶》、《雪崩》、《存留在夫人箱底的名单》等11部短篇小说。
艾克拜尔·米吉提, 1986
2
物流学概论 - 第 86 页
( 6 )箱底。集装箱的箱底是由下析材、下横梁、底横梁和箱底板组成的。制造过程中常采用填料粘缝,以保证箱底密封防水。箱底的底横梁是加强箱底强度的主要材料,它与箱底板结合在一起,共同承载箱内货物的重量。同时,箱底的强度还要能够承受叉车进 ...
周启蕾, 2005
3
中国柳编工艺 - 第 275 页
3 ·底、帮部编织,经柳直径 0 · 25 厘米,采用单角布经方法布经,经柳八十七组(其中箱底十五组,箱帮两端各十五组,箱帮两边各二十一组,每组二根)。以用宽度 0 · 5 厘米的柳皮为纬,采用单皮编织法从箱底开始编纬。随着箱底的编织,帮经柳先后全数绞附在 ...
许赞有, 1989
4
中華民國農業研究成果要覽, 1976-1977 - 第 26 页
研究工作名稱:揷秧機育苗箱不同材料試驗研究單位名稱:台北區農業改良場計劃執行人:林文雄、楊昭陽研究成果: ( - )根據育苗箱承土量與箱底彎曲程度關係調查得知,除木箱外以日製塑膠箱装土後彎曲程度最小,國產豐收牌次之,農牌彎曲程度最大。
台灣農村雜誌社, 1978
5
城市细节与言行: 卷一 - 第 243 页
平时"压箱底"被置于箱底以辟邪,女儿出嫁前夕,母亲把它拿出来揭开盖子,给女儿看一看,让她明白"孝妻之道"。或者,在女儿出嫁前,由母亲在箱底藏一个"压箱底"的^西,新婚之夜,一对新人翻出箱底,照例行事,生儿育女。这就是性教育到了不得不授时,民间才 ...
张建星, ‎天津日报报业集团, 2004
6
爱在百花深处:
... 就像胡同里老太太过年过节喜欢做的一件事,翻箱底儿,翻箱底儿翻的是物件,大玲捣腾的是心思。胡同里人箱底儿装的都是心爱之物,有钱人家,比如吴蔷.
薛燕平, 2015
7
性文化史纲
李书崇 Esphere Media(美国艾思传媒). 神出身本闺秀,不敢直面性事,见则羞避,因而家家为她准备着春宫图,谢绝她的访问。再则性工艺品,俗名“压箱底”,意思是,平常秘不示人,唯儿女嫁娶时以为性教育材料,因此压箱底多为表现性交的玩意儿。当然,除了压 ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
再住20年,老屋再生裝潢計畫書: 不只教你精省裝潢費,還結合房價估算,讓你靠裝潢保值的7大老屋必學裝修關鍵
E 箱體以 H 字型黏牢 1 箱頂與箱底應以 H 字型黏貼,並於箱底四邊再繞一圈膠帶,可加強箱底強度,以支撐箱重。 4 裝箱材料的挑選-一 _ 打包最需要的就是裝箱材料,除了使一 _ 用收納箱、收納袋之外,有些易碎的家電、碗盤也要有保護材料包覆。但若選得 ...
漂亮家居編輯部, 2014
9
搞懂Word 2013: 製作完美文書的範例講堂 - 第 3-18 页
3 二早六己旦冀公上口如果要将被遇取的内容文字加上船底可以利用字无箱底项力能元箱底功能鲁将被遇取的文字加上灰色的背景色。静剧败光碟赣色例可 CH3 \ CH3_S6 . docx 格僧案來胃作粤香 e 杂文字加上籍底若要将被遵取的文字加上瓣底,操作 ...
陳敏清, 2014
10
敦煌性文化 - 第 72 页
其中,刘达临教授为了提高大家对古代性文化的兴趣,将他收集的部分古代性文化幻灯片打出,所以,那一晚,我们见识到一堆平时难登"大雅之堂"的春宫画、嫁妆画及压箱底,好不过瘾。:在春宫画方面,我们所见的内容,或是衣着整齐,或是半裸体,内容不外乎是 ...
史成礼, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «箱底»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 箱底 în contextul următoarelor știri.
1
大师赛之玩乐篇:资深球迷秀出压箱底网球珍藏
经过此前几轮的招募,几位藏品丰富的资深球迷会带着他们最珍贵的压箱底珍藏来到大师赛现场,展示自己这些年爱网球的痕迹。 广大球迷不妨以藏品会友,带上自己 ... «搜狐, Sep 15»
2
3100点拉锯战市场继续箱底震荡
尽管周三下午出现的巨幅反弹并未扭转市场弱势的氛围,但市场环境却在悄悄地变化。 周五,大盘再度呈现缩量调整态势,股指盘中延续震荡,沪指全天围绕3100点 ... «新华网, Sep 15»
3
多重信号暗示沪指下周必破箱底
从目前盘面来看,市场已现积极信号,多重信号暗示沪指下周必破箱底。 习近平指出,我们将继续全面深化改革,积极转变经济发展方式,让市场在资源配置中发挥 ... «搜狐, Sep 15»
4
你家“压箱底”价值有多高?
羊城晚报讯 记者许悦报道:市民家里压箱底的珠宝价值有多高?这周末专家可以为你免费鉴宝。 9月19日下午,广地珠宝第六届玉器文化节将在广州地质大厦拉开序幕 ... «金羊网, Sep 15»
5
箱底的珠宝价值有多高?周末有免费鉴宝免费估价
羊城晚报讯记者许悦报道:市民家里压箱底的珠宝价值有多高?这周末专家可以为你免费鉴宝。 9月19日下午,广地珠宝第六届玉器文化节将在广州地质大厦拉开序幕 ... «金羊网, Sep 15»
6
股指逼近箱底反攻关键是信心重建
昨日沪指继续走弱,跌停潮再现,沪指也一度跌破3000点关口。市场悲观情绪浓重,喊空声音此起彼伏,遍地皆是。 索罗斯曾经说过:数学不能控制金融市场,心理因素 ... «中国网, Sep 15»
7
建筑业估值历史低位6股压箱底
【建筑业估值历史低位6股压箱底】中冠A:神州长城借壳上市即将完成,民营一带一路先锋站在全新起点上;弘高创意:高端装饰设计龙头,借壳上市助力外延扩张。 «东方财富网, Sep 15»
8
去南博参观压箱底绘画展览
这些作品,平常都是南博压箱底的宝贝,这次是首次展示。 清代的镇江,哪些风景会被画家们画入其中呢?“镇江最有名的是金山、焦山、北固山三座山,这三座山在很多 ... «新浪网, Sep 15»
9
校园小卖部“压箱底”零食上架食用影响发育
昨日记者走访发现,在一些小卖部许多上学期还没卖完的“压箱底”小零食,又重新摆上显眼处向学生兜售,其中不乏“三无”产品。 昨日下午放学时分,记者在台江第一 ... «福建东南新闻网, Sep 15»
10
托福口语三招制胜:压箱底的秘籍
哈哈,姐压箱底的秘籍啊!听读训练对于提高口语水平有立竿见影的效果,强烈推荐大家一试。大伙都知道,口语部分还是有听力的,所以大家的听力也需要练得棒棒 ... «新浪网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 箱底 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiang-di-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe