Înțelesul "相见恨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 相见恨 ÎN CHINEZĂ

相	见	恨
xiāng	jiàn	hèn

CE ÎNSEAMNĂ 相见恨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 相见恨 în dicționarul Chineză

Văzând că ura urăște să se întâlnească prea mult. Așa cum a fost descris, spiritul este extrem de similar. Manual de istoric. Biografia tatălui lui Hirofumi Hirofumi: "Fiul lui Dumnezeu a chemat trei oameni, spunând:" Publicul și ceilalți sunt toți în siguranță și ce înseamnă că se întâlnesc unul cu altul ".

相见恨 只恨相见得太。形容一见如故，意气极其相投。语本《史记．平津侯主父列传》:"天子召见三人，谓曰:'公等皆安在？何相见之也。'"

TRADUCEREA 相见恨

Găsește traducerea 相见恨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 相见恨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «相见恨» în Chineză.

• Chineză: 相见恨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Conoce odio
• Traducător din Chineză - Engleză: Meet hate
• Traducător din Chineză - Hindi: मिलिए नफरत
• Traducător din Chineză - Arabă: لقاء الكراهية
• Traducător din Chineză - Rusă: Знакомства ненависть
• Traducător din Chineză - Portugheză: Conheça o ódio
• Traducător din Chineză - Bengali: মিট ঘৃণা
• Traducător din Chineză - Franceză: Rencontrez haine
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bertemu satu sama lain
• Traducător din Chineză - Germană: Treffen Sie Hass
• Traducător din Chineză - Japoneză: 憎しみに会います
• Traducător din Chineză - Coreeană: 만나 증오
• Traducător din Chineză - Javaneză: Meet sengit
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Gặp ghét
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெறுப்பு சந்தித்து
• Traducător din Chineză - Marathi: भेटा द्वेष
• Traducător din Chineză - Turcă: Tanışma nefret
• Traducător din Chineză - Italiană: Incontra odio
• Traducător din Chineză - Poloneză: Poznaj nienawiść
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Знайомства ненависть
• Traducător din Chineză - Română: Faceți cunoștință cu ură
• Traducător din Chineză - Greacă: Γνωρίστε το μίσος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ontmoet haat
• Traducător din Chineză - Suedeză: Möt hat
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Møt hat

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «相见恨»

Descoperă întrebuințarea 相见恨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 相见恨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

多功能分類成語典 - 第 341 页

相見「恨」晚,請寫出括號中的解釋。 5,〔〕「海枯石濫」,請改正這句成語中的錯字猜忌。詞源唐.李白.《長干行》:「郎騎竹馬來,繞〔圍繞)床弄〈欣賞;戲耍)青梅。同居長干里(都住在長干里) ,兩小無嫌猜。」用法比喻童年純真的情誼。範例這篇描寫兒時兩小無猜的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

午夜的玄想 - 第 129 页

至於「相見恨晚」,雖然也可以歸屬於「一見鍾情」的範疇之內,但若稍加區別,我們可以說異性的乍見相悅,屬於二見鍾情」另同性的乍見相悅,屬於口相見恨晚」。譬如我國的舊小說,常常用「相見恨晚」四個字描述英雄豪傑的初識。只是「相見恨晚」不屬於潛意識 ...

尹雪曼, 1975

口才学大全:

让对方感到相见恨晚一见如故,相见恨晚,历来被视为人生一大快事。善于跟素昧平生者打交道,掌握“一见如故”的诀窍,让对方感到相见恨晚,不仅是一件快事,而且对工作、学习也大有裨益。那么,如何交谈,才能使对方产生相见恨晚的感觉呢? 1.说好开场白 ...

李元秀, 2013

台灣政治新視野 - 第 75 页

細品相見恨晚連戰主席順利抵達南京,下飛機之後發表簡單講話,他表示:台北與南京距離不算太遠,但是他等了近六十年才再度回到此地,見到大家有相見恨晚的感覺。敏感的台灣媒體記者,紛紛引用「相見恨晚」這句話,揣測個中的用意。有記者甚至直接以 ...

馬康莊, 2005

语言艺术全书（3册）（选题报告1）:

说好开场白 一见如故,相见恨晚,从来被视为人生一大快事。善于跟从未见面者打交道,掌握“一见如故”的秘诀,让对方感到相见恨晚,不仅是一件好事,而且对工作、学习也大有好处。那么,如何谈话,才能使对方产生相见恨晚的感想呢? 1.说好开场白初次见到 ...

牛广海, 2013

多層次模型分析導論

甚至可以用「相見恨晚」來描述我們的心情。為什麼說相見恨晚,因為我們早就應該使用 HLM 技術來處理多層次的資料分析了。社會科學的量化研究,除了貢驗方法之外,多是以問卷、量表蒐集眾人們的意見與經驗,樣本的取得很難做到隨機,因此一群群、一 ...

Jan de Leeuw, 2006

七劍十三俠:

從此或同行街坊,或在寓內閑談,二人相見恨晚,遂結為兄弟。徐慶小他一歲,便把自己從小出身,被害落草,現欲報仇,尋弟而來,細細告訴與他。慕容貞道:“承蒙賢弟傾心吐膽,愚兄何敢隱瞞。我非別人,即江湖上所稱一枝梅是也。”徐慶聽了大喜道:“我久慕其名, ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

给我一辈子:

可是相见恨晚啊!相见恨晚!否则,朕会娶你,只娶你!“冰姐姐,昨天晚上,我梦见下雪了,好冷,好冷!”雪虹霓俏皮的说:“可是,雪地里却出现了一个好漂亮的哥哥。”可是,他怎么看都像那天出现在桃花林里的那个大坏蛋。“他很温柔呢!”但是,我却不能告诉冰姐姐, ...

赤银瑚, 2014

第一总裁夫人2 - 第 2 卷 - 第 70 页

网络全名《 VIP 情人 2》来,蓝先生恐怕不是对想雨相见恨晚,而是对邂深蓝,相见恨晚 o ”东方想雨坦率地说了一句 o “哈哈,连夫人何出此言? ”蓝银爽朗地笑了起来,不可否认,这个女人的观察力真的惊人 o “我知道蓝先生交易过无数稀世珍宝,哪里有宝石的 ...

蓝尧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Love in Banana Forest (Chinese Edition)

林村长连连点头称是,紧紧握住破爷又瘦又干的手:“相见恨晚,相见恨晚啊!”紧接着,林村长开始询问破爷的计划,如何赚钱,怎么赢利,有什么运作模式。“这是个焦点问题,”破爷沉吟片刻,“既然村长您问了,我也只能如实回答,但您得答应我,一定要保密。”

Chen ChongZheng, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «相见恨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 相见恨 în contextul următoarelor știri.

139邮箱云邮局：相见恨晚的旅行阅读神器

中国邮箱网讯9月28日消息，临近十一长假，久违的“身未动，心已远”的感觉又如约而至：幻想着驻足阿拉斯加鳕鱼跃出的水面、探寻梅里雪山爬上树梢的金丝猴、仰望 ... «中国邮箱网, Sep 15»

有哪些让你相见恨晚的使用技巧?

今天想说一说iPad有哪些让你相见恨晚的使用技巧。小编直接上干货了，一是抛砖引玉，二是抛砖引玉，三是抛砖引玉，每天煞费苦心不要孩子为了让你们我嗨起来我 ... «新浪网, Sep 15»

探店| 京城3家让你相见恨晚的小众珠宝首饰店

探店| 京城3家让你相见恨晚的小众珠宝首饰店. 石玉美 2015-09-16 17:11:07 阅读(17355) 评论(0). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外， ... «搜狐, Sep 15»

王姬王丽云合作《大话红娘》 戏外相见恨晚

而在戏外，王丽云表示，她俩很久之前就互相知道对方了，但一直没机会合作，《大话红娘》是第一次合作，有种相见恨晚的感觉。但是相聚总是短暂的，虽然拍摄过程中 ... «腾讯网, Sep 15»

王姬王丽云《大话红娘》首次合作相见恨晚

著名导演王小康与金牌编剧王静茹再次联手，合力打造的2016年话题性都市情感大戏《大话红娘》正在北京热拍，老戏骨王姬与王丽云因导演王小康的牵线搭桥有了 ... «北青网, Sep 15»

《碟中谍5》首映阿汤哥与马云"相见恨晚"

今天，《碟中谍5》在上海举行盛大首映礼，马云作为神秘嘉宾亮相首映礼现场，并和电影主演汤姆·克鲁斯共同分享了彼此生命中看似“不可能完成”的挑战，这场跨领域的 ... «无锡新传媒, Sep 15»

揭秘陈独秀的不伦恋：和小姨子相见恨晚私奔结婚

导读: 陈独秀一生中有过三位妻子，第一任妻子和第二任妻子是亲姐妹，这场不伦之恋曾经引起轩然大波。虽然陈独秀与第二任妻子高君曼不顾流言蜚语结合了，最终 ... «太原新闻网, Aug 15»

《恋爱中的城市》文艺CP 江一燕张孝全相见恨晚

搜狐娱乐讯由魏德圣监制，江一燕、张孝全主演的电影《恋爱中的城市》之《蜜月》将在8月20日七夕浪漫上映。在剧照和花絮曝光后，江一燕和张孝全的组合被网友封为 ... «搜狐, Aug 15»

“容克计划”与“国际产能合作”相见恨晚

在接下来连续共同出席的7场活动中，容克与总理的互动持续升温，给现场的人留下一种“相见恨晚”的印象。 共同出席中欧工商峰会并发表致辞时，容克5次被李克强 ... «中国新闻网, Iun 15»

郑爽对井柏然相见恨晚揭花少三大悬念式结局(图)

一番“相见恨晚”的陈词，顿时让网友玩心大起，看来两人“真的有戏哦”，说不定经历剧中一段“甜蜜虐恋”，两人还真能在现实中进一步发展呢，早前马天宇挺身而出，为小 ... «华商网, Iun 15»