Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谢私" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 谢私 ÎN CHINEZĂ

xiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 谢私 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谢私» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 谢私 în dicționarul Chineză

Mulțumesc pentru mulțumirile personale. 谢私 谢意o私衷。

Apasă pentru a vedea definiția originală «谢私» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 谢私


从私
cong si
便私
bian si
出公忘私
chu gong wang si
场私
chang si
多私
duo si
大公无私
da gong wu si
宠私
chong si
床笫之私
chuang zi zhi si
打私
da si
查私
cha si
盗私
dao si
秉公无私
bing gong wu si
秉公灭私
bing gong mie si
秉正无私
bing zheng wu si
背公向私
bei gong xiang si
背公循私
bei gong xun si
背公营私
bei gong ying si
逞私
cheng si
遏私
e si
阿私
a si

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谢私

太傅
天地
天谢地
庭兰玉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 谢私

公尔忘
公平无
公报
公正无
公而忘
公耳忘
公行
反哺之
奉三无
返哺之

Sinonimele și antonimele 谢私 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谢私» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 谢私

Găsește traducerea 谢私 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谢私 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谢私» în Chineză.

Chineză

谢私
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xie privada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xie private
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

झी प्राइवेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شيه الخاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Се личное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xie privado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ব্যক্তিগত ধন্যবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xie privée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xie swasta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xie privat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

プライベート謝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

시에 의 개인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xie pribadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xie tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எக்ஸ்ஐஇ தனியார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खाजगीसाठी धन्यवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xie özel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xie privato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xie prywatne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

се приватне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xie privat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xie ιδιωτικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xie private
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

xie privat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xie privat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谢私

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谢私»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谢私» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谢私

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谢私»

Descoperă întrebuințarea 谢私 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谢私 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
金瓶梅詞典 - 第 387 页
谢私酬谢对个人的恩钧。〔例〕第七十回: "初十日请西门庆往他府中赴席,少整谢私之怠... , " '谢灶诰腊月二十三辞送灶神时告诫叮嘱灶神之文,让他上天言好亊,下地降吉祥。多由道士印卖。〔例〕第三十九回, "有玉皇庙吴道官,使徒弟送了四盒礼物,一盒囱、一 ...
王利器, 1988
2
Li wen jing hua lu - 第 126 页
:子生日,重荷嘉錫,幸福星之長照,願锆首以相期。謹申謝私,並候潭安。曼菲,並候厶日昨室人生辰,渥承厚貺,鹿享鴻案,願托高風,感謝之私,銘心莫釋!諸維:此佈謝,諸維厶荊室生辰,厚承盛貺,長空鏡淨,捧琬琰之良馨,瀛海波淸,願樓船以同濟。
Chongxi Liu, 1970
3
浣紗記:
聊申謝私。幸諸大夫辱而臨之。〔生末〕小臣豈敢。但有一言奉稟。昔日之越。非主公之越。乃夫差之越也。夫差棄而不用。今日之吳。非夫差之吳。乃主公之吳也。主公豈宜坐而忘之。爲今之計。當蚤夜勞心。以圖雪恥。小臣幸甚。〔小生〕謹領教誨。將酒過來。
梁辰魚, 2015
4
Sishu kaoyi
噪喱 _ 殼」」嘻′儀怕啄本或作刪本或"櫚同下板反郭音簡恟音荀郭音峻謝私尹反垣吒遺[ ′ ll‵‵【〝'l.‵‵‵}_ ‵′|ˊ||_|~_|_‵l||'|'r' ) 反今並作垣脖菁同 _ 文選. 一|||||__|||_|||||' ll 〉入言 _ 〝 _"【)I'l||||||||_||l|'|〝||`|||||.|l...〝 I 淆 _ 吶汙' ˊI 後漠〕圭軒酷吏論 ...
Hao Chai, ‎翟灏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1769
5
《高崗罪案重審》:
退一步講,即使是某個領導培養的,我們共產黨人難道還要講私恩,謝私恩嗎?”書中將他們這次見面,寫成高、饒互相摸底,結成“反黨聯盟”的起點。說:“高崗聽著聽著,心裡一陣高興,他看出來了,饒漱石對劉少奇意見較大,已經在表示和劉少奇保持一定距離了”。
陳大蒙, ‎趙世秋, ‎明鏡出版社, 2014
6
金瓶梅研究二十年 - 第 115 页
... 說是「少罄謝私之意。」這「初十」之期,是誤寫。上一回西門慶與林太太交談時,已是「初九」,那天完後,西門慶回家「一宿無話,到次日,西門慶到衙中發放已畢,在後廳叫過該地方節級緝捕,吩咐如此如此,」這樣遂把小張閒等人拿到,而且在「廳事房中吊了一夜, ...
魏子雲, 1993
7
Di 1 qi shu: 100 hui - 第 5 卷
該'衙門知道` '〝〝′一′ ′ ' ___ '刑與西門簾,看恤「各散跡四家後吶時〉御有王三官哩產〕'′一水定同文〝抽〔^〈一一】「請圭一十一一「.〔"「一一一吧一四" " ′ " ,肌豐住一姍四晌中赴席少—〝) ,一一. .謝私之意西門豐收下不勝妨害以紹其妻指日在〝 ...
Xiaoxiaosheng, 1695
8
二刻拍案驚奇:
峻絕謝私,貞心矢乎暗室。品流雖賤,衣冠所難。合行特旌,以彰篤行。」孝宗見奏,大喜道:「世間那有此等人?」即召韓侍郎面對,問其詳細。侍郎一一奏知,孝宗稱歎不置。侍郎道:「此皆陛下中興之化所致,應與表揚。」孝宗道:「何止表揚,其人堪為國家所用。今在何 ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
9
多情筆記: 風花雪月古典言情
因紅與生私,怒而出之,媒利厚謝,私賣與妓家。至是,得與生會,悽慘不勝。既而,賀曰:「昨夢君爲榜首。」生喜而謝之。是夕,與桂紅寢,幸得故人,少舒憂鬱,乃浩然吟一首: 棲鶴樓中採嫩紅,百花叢里又相逢。姻緣想是前生定。故遣功名入夢中。章臺見生與紅款厚, ...
余象斗, 2015
10
Yue ya tang cong shu - 第 2 卷
... 扭 ˊ 屾大雅聿追:一百尬扁之施週儘挑伯同盟辱白咀〝十九叭陸、咧】靦屾皿則芽而有靦咸屾下忡非之居多敬惟執事友思湧泉草蔬布復莫既謝私剛如庫門山白純荷見春夕】不涼鳥王叢曇姑即施以篇報里社臨馬那道戲耳哪貼角鈣而得之覆甑瑪叭單轅獄.
Chongyao Wu, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谢私»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谢私 în contextul următoarelor știri.
1
从刘志军到薄熙来被判刑说“像和尚一样当官”
一旦事成,在受益方百般殷勤,在领导者泰然处之,已形成一种约定俗成的以公谢私模式。为官者习惯于将自己视为组织的“化身”,以个人行为影响组织决策:在之前 ... «人民网, Sep 13»
2
谢长廷恐难一直苦等苏贞昌
可是,尽管苏谢私底下早有默契,但党内一直传言,苏觊觎2016“大选”,为了不得罪“独派”,不可能轻易把“中国事务委员会主委”的位子给谢。而且,谢的大陆之行获誉 ... «搜狐, Oct 12»
3
河南省纪委书记尹晋华:为官“十不”
不以公谢私。时下有一种不好的现象,某某同志或工作调动,或子女上学就业,或家庭乔迁之喜,尤其是得到提拔重用时,都要用各种方式或礼仪报答感谢。受益方百般 ... «新华网安徽频道, Mai 12»
4
为官者应做到“十不”
不以公谢私。时下有一种不好的现象,某某同志或工作调动、或子女上学就业、或家庭乔迁之喜,尤其是得到提拔重用时,都要用各种方式或礼仪报答感谢。在受益方 ... «人民网, Mar 12»
5
河南省启动“廉政集中教育月”活动
... 结交靡俗、不伙投个党、不听信妄言、不记怨私仇、不招揽烦事、不以公谢私等十项内容,要求所有的领导干部要坚守党性原则,忠于为人民服务的宗旨,把好廉洁关。 «和讯网, Dec 11»
6
山西运城一轮奸案变通奸办案者舞弊受处
施害人家属托人找到办案警员要求此案缓办;又找到与谢某相熟的民警要求与谢私了。 协议 谢某在他们的说情下,同意改写供词,证明自己愿与三人发生性关系,并 ... «搜狐, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谢私 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xie-si-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe