Înțelesul "心驰神往" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 心驰神往 ÎN CHINEZĂ

心	驰	神	往
xīn	chí	shén	wǎng

CE ÎNSEAMNĂ 心驰神往 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 心驰神往 în dicționarul Chineză

Cu o dorință pentru inimă

心驰神往 形容一心一意的向往

TRADUCEREA 心驰神往

Găsește traducerea 心驰神往 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 心驰神往 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «心驰神往» în Chineză.

• Chineză: 心驰神往
• Traducător din Chineză - Spaniolă: fascinado
• Traducător din Chineză - Engleză: Fascinated
• Traducător din Chineză - Hindi: मोहित
• Traducător din Chineză - Arabă: مسحور
• Traducător din Chineză - Rusă: очарованный
• Traducător din Chineză - Portugheză: fascinado
• Traducător din Chineză - Bengali: মুগ্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: fasciné
• Traducător din Chineză - Malaeză: terpesona
• Traducător din Chineză - Germană: fasziniert
• Traducător din Chineză - Japoneză: 魅せ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 매혹하는
• Traducător din Chineză - Javaneză: fascinated
• Traducător din Chineză - Vietnameză: quyến rũ
• Traducător din Chineză - Tamilă: கவரப்பட்டேன்
• Traducător din Chineză - Marathi: आश्चर्य
• Traducător din Chineză - Turcă: büyülenmiş
• Traducător din Chineză - Italiană: affascinato
• Traducător din Chineză - Poloneză: zafascynowany
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зачарований
• Traducător din Chineză - Română: fascinat
• Traducător din Chineză - Greacă: γοητευμένος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gefassineer
• Traducător din Chineză - Suedeză: fascinerad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: fascinert

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «心驰神往»

Descoperă întrebuințarea 心驰神往 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 心驰神往 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

成语例示 - 第 651 页

心驰神往一呵,柳明,你现在在做什么^杨沫 1 东方欲晓》) 2 ^远远望去,雄伟的松布尔更加壮观了,处处散发出一种雄诨肃穆的美,令人浮想联翩,心驰神往。 0 马苓植《神秘的松布尔》) 3 ^陶陶听着这些,痒滋滋的,真是心驰神往。(王新纪、陶正、田增翔《魂兮 ...

倪宝元, 1984

梦幻人生 - 第 208 页

第二十二章心驰神往一九五四年,兰田中心小学毕业考试时正值炎热的盛夏,雪梅本就觉得热得难受,偏偏又碰上慢性胃炎发作,胃部剧烈疼痛,吃不下,睡不着。两天下来,她感到头昏眼花,四肢无力,浑身冒虚汗,痛感越来越频繁、越来越加剧。这让她十分恐慌, ...

刘发琼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

新加坡华文字应用百题 - 第 57 页

【张也缓】【一张一张也】【奔驰】【心驰神往】○辨析弛 chí 形容词。松愉解:放松:张也缓|松张也|一张一张也。驰 chí 动词。 l. (车马)快跑,后多形容快速运行:马驰骤( chíchéng ) |驰援(迅速前往支持或救援) |奔驰|飞驰|背道而驰|风驰电驰。 2. (名声)传播:驰名| ...

汪惠迪, 2014

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 69 页

不用言語的境界。例句他們兩人之間的默契已到了心領神會,語言、動作、神情等方面。說,心裡已經領會、理解了。可用於詩文、解釋領、會,領悟,理解。用不著對方明心領神會丁一 4 力? 4 04 厂乂^鄉,了卻多年的心願。最近才回到心馳神往的故例句他在國 ...

小學生辭書編寫組, 2005

邓一光文集：我是太阳 - 第 262 页

乌云坐在那里,在黑暗完全降临的时候,她就那么心驰神往地退想着,眼里喻满了泪水。但是心驰神往也好,退想中的泪水也好,它们一点儿也没有阻止住他们的吵架。他们之间的矛盾越来越深了,越来越激化了。吵架开始频繁起来。性格、工作、家庭、孩子, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

爱就爱了 - 第 64 页

她能闻见他身上抵挡不住的气息,细雨样密密匝匝打在她心上,神秘而生动的。姜毅然是米兰大学中文系的本科毕业生,米兰大学是令江中学子艳羡的大学,江中毕业能考上它属于百里挑一。叶之凡在大家面前说起来的时候眼神里有份心驰神往。 让叶之凡 ...

韩青辰, 2005

異世界之紈絝子弟:

碩大的能量球就那麼直直的往羅清後背砸去,強烈的氣勢籠罩著羅清身邊四周,羅清鬱悶的一笑,總不能就這樣被老婆打吧。同時瓦絲琪的水龍鞭也再次襲來,寒氣逼人。眼光看到,則心到,那就可以身到,《心神劍訣》——心馳神往。眾人只能眼睜睜的看著原本 ...

蘿蔔蔥, 2006

百年婚恋 - 第 2 卷 - 第 133 页

心驰神往张審在画像前驻足良久,眼光顺着流畅的线条游走,心驰神往,不觉连连点头。这是沈寿以西洋画的技法,以针为笔刨卿^ 8 。图为意大利王后^像。 1911 年,清政府在南京举办了南洋劝业会。会上展出了许多中外工艺品。在那次会上,一幅意大利王后 ...

赵丽, ‎孟卓, 2002

唐传奇

《唐传奇》实际是《罗成传奇》。这也是一个关于征服与自由、爱情与自私的故事。隋唐之际的英雄传说,最让人心驰神往的,就是那个手持五钩神飞枪的白衣少年 ...

胭脂鱼, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 166 页

心驰神往心向神往 X 丁门 3 ^ 160 \^009 ^ ^ ^ X7 门乂; 311611 \^0119 〔心驰神往〕心思都奔向追求的目标(驰:奔向)。形容一心向往。如丄陶陶听着这些,痒滋滋的,真是心驰神往。(王新纪、陶正、田增翔《魂兮归来》〉 1 -像一棵雪白的玉树在眼前一晃,骞然, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «心驰神往»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 心驰神往 în contextul următoarelor știri.

跟着电影旅行盘点那些令人心驰神往的电影取景地

你难道不曾想身临其境，亲眼看看心中最爱的电影的取景地吗？小编盘点了10大全球令人心驰神往的电影取景地，现在就背起行囊，跟着电影去旅行吧。 《哈利·波特》 ... «中国日报, Aug 15»

让人心驰神往的雪佛兰Malibu 51岁生日快乐！

让人心驰神往的雪佛兰Malibu 51岁生日快乐！ 车系导购 汽车之家 作者：汽车之家李昊鹏 2015-06-15 13:34:40. [摘要]动力方面，第一代雪佛兰Chevelle入门车型 ... «华商网, Iun 15»

百变女神廖蔚蔚：清纯美女让人心驰神往

这是我们正常状态下的纯氧女神廖蔚蔚，典型的清纯美女，让人心驰神往，不愧是纯氧女神。 转播到腾讯微博. 百变女神廖蔚蔚：清纯美女让人心驰神往. 但是，下一秒 ... «腾讯网, Iun 15»

令无数宅男心驰神往！ 全球最美臀部大盘点

臀部在女性人体美当中由于其性感特点突出而占有重要地位。有关研究表明，腰围与臀围的比例(WHR)为0.7的女性最令男性心驰神往，而那些拥有完美臀部的明星和 ... «四海网, Iun 15»

青海品牌商品武汉推介青海湖美景令武汉人心驰神往

央视《湟鱼洄游季探秘青海湖》大型专题片的热播，在武汉当地同样引起强烈反响。 5月30日，青海湖景区保护利用管理局在“2015青海品牌商品武汉推介会”上，举办“ ... «新华网青海频道, Mai 15»

令人心驰神往世界9大越野圣地

有这么一条路，它并非不想四通八达，平坦宽阔，只是大自然的力量让它们变得崎岖不平，富有挑战性，人们称之为OFFROAD。有这么一群人，他们并非不屑于惬意的 ... «新华网, Sep 14»

金秋喀纳斯，令人心驰神往的仙境

金秋喀纳斯，令人心驰神往的仙境. 6人游 2014-09-22 11:13:42 喀纳斯 喀纳斯湖 景区 阅读(902) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号 ... «搜狐, Sep 14»

心驰神往世界上令人无法拒绝的七大浪漫奇迹

世界上总有一些地方令人心驰神往，那些历经时光雕琢的古老城堡散发着让人无法拒绝的恒久魅力，唯美清新的韩剧拍摄地是情窦初开的痴情男女心中牵手漫步的浪漫 ... «中华网, Iun 14»

县首席副财务长：演出让人心驰神往

令人心驰神往！” Flora先生表示自己年少时曾经学习中国功夫，所以看到高超的中国舞的技巧让他兴奋不已，他说：“演出太精彩了，这些演员太让人惊叹了！他们身形 ... «大纪元, Mar 14»

盘点那些年令我们心驰神往的手机市场

盘点那些年令我们心驰神往的手机市场. 2013-11-29 15:13:03 来源: cnbeta(杭州) 有360人参与. 分享到. 网易微博23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云笔记. «网易, Nov 13»