Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "兴致勃勃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 兴致勃勃 ÎN CHINEZĂ

xīngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 兴致勃勃 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «兴致勃勃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 兴致勃勃 în dicționarul Chineză

Interesant interesat: Interesant, viguros: aspect puternic. Descrieți că capul este foarte plin. 兴致勃勃 兴致:兴趣;勃勃:旺盛的样子。形容兴头很足。

Apasă pentru a vedea definiția originală «兴致勃勃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 兴致勃勃

云布雨
云致雨
云作雾
兴致
兴致淋漓
兴致索然
中会

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 兴致勃勃

克格
勃勃
朝气勃勃
朝气蓬
勃勃
生机勃勃
生气勃勃
英姿勃勃
蓬蓬勃勃
野心勃勃
雄心勃勃

Sinonimele și antonimele 兴致勃勃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «兴致勃勃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 兴致勃勃

Găsește traducerea 兴致勃勃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 兴致勃勃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «兴致勃勃» în Chineză.

Chineză

兴致勃勃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Espíritus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Spirits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्पिरिट्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

معنويات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

настроение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Spirits
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উচ্চ প্রফুল্লতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

spiritueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dalam semangat yang tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Branntwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

スピリッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Spirited
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Spirits
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெரும் உற்சாகத்துடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उच्च विचारांना मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

keyifle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Spirits
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

duchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

настрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Spirits
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πνεύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

geeste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Spirits
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Spirits
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 兴致勃勃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «兴致勃勃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «兴致勃勃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 兴致勃勃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «兴致勃勃»

Descoperă întrebuințarea 兴致勃勃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 兴致勃勃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国企变法录:
记得当时,改制调研组在行署尹专员的带领下,兴致勃勃进厂。没想到出师不利。良好的心情和工作氛围,竟在瞬间改变。四五百职工,似神兵天降,说来就来,把我们团团包围,近似于逼宫似的,不答应条件不放人。一切来得那么突然,那么意外,令人措手不及。
周闻道, 2014
2
e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...
[例句] 1 班上的同学一听到小玉参加歌唱比赛,个个兴致勃勃地谈论着。 2 大家一坐下来,便兴致勃勃地谈论大强酒驾被捕的事。[生字]勃 bL [字辨]构词:勃勃|勃发|蓬勃|兴致勃勃|野心勃勃形似字:脖劲劫音似字:泊驳博箔搏膊[近义]兴味盎然[xIng wSi Dng ...
杨学敏, 2012
3
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[例句] 1 班上的同学一听到小玉参加歌唱比赛,个个兴致勃勃地谈论着。 2 大家一坐下来,便兴致勃勃地谈论大强酒驾被捕的事。[生字]勃 bL [字辨]构词:勃勃|勃发|蓬勃|兴致勃勃|野心勃勃形似字:脖劲劫音似字:泊驳博箔搏膊[近义]兴味盎然[xIng wSi Dng ...
杨学敏, 2013
4
老子自然人生(传世名家经典文丛):
... 正在兴致勃勃,他不能泼凉水,他不能用不同的意见去减弱他的兴致。他满脸笑容,一腔春意,以兴致勃勃去应和孔子的兴致勃勃。餐间,孔子提出打算请教乐(音乐)的问题。孔子说:“适才听先生说的'礼也者,动于外者也;乐也者,动于内者也',我以为在帮助以礼 ...
蔡景仙, 2013
5
屈身求爱:
别在我兴致勃勃的时候给我泼凉水。若我能成器,自然会成的;用不着你在这嗡嗡叫个没完。哈德卡索夫人:都是废话。我从没看你兴致勃勃过。托尼,你兴致勃勃的时候都跑去酒馆鬼混了。你那些快乐疯狂的调调,我永远不会赞同的,没良心的小混球!托尼:我 ...
奥利弗·高尔斯密, 2014
6
'02'03'04戴士和笔记三年集 - 第 2 页
一般来讲·如果观者门巳心态好,就能欣赏那哩出乎自己意料的东西,就会兴致勃勃地去琢磨,而心态不好的时候,就会把自己意料之外的东西当成拒绝接受的拙由。齐白石说作问最难的是"没有画匠习气" ,毕加索很早就从画匠月气中脱离出来,从此再也没有 ...
戴士和, 2005
7
新编成语辨析词典 - 第 447 页
〈任光椿《谭嗣同,铁血》)【兴髙采烈】麵 900 0& 1;6 (兴致勃勃〗相 2 ^ 11 136 匕 6 ^兴高采烈:形容兴致很高,情绪愉快(采:精神,神色)。兴致勃勃:形容兴致很高,极感兴趣(勃勃:旺盛的样子)。肩乘两者都有兴致很高的意思,但有区别卩.意义不同。 0 "兴高采烈" ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
8
聪明女人会说话
兴致勃勃地跟詹姆士讲了一大堆演讲的秘诀。当詹姆士离开他的办公室时,他叫住詹姆士说:“詹姆士先生,有空的时候希望你能再来这里,跟我聊聊。”没几年时间,年轻的理查德果然在费城开了一间自己的律师事务所,成为费城少有的几位杰出律师之一。
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
百万英镑(经典世界名著):
我们唱完了第二杯威士忌谈了许多称心如意的闲话之后,贝内特说二“现在我们唱得兴致勃勃一我正好趁此讲一个稀奇的故事,你正好听我讲 o 这故事讲的皇个保守了多年的秘密这秘密只有我和其他二个人知道;现在我可要拆穿这个西洋镜了。你现在兴致 ...
马克·吐温, 2013
10
国内名人传记丛书(套装共6册):
导淮入海工程举行开工典礼,陈果夫兴致勃勃地参加了典礼,他亲自拿起铁锹,破土奠基。这一工程是开挖一条长176公里、底宽35 米、两堤相距250米的一条运河,取名“中山河”,淮河水将从这条河疏导人海。中山河工程主要是征调民工参加建设,每年1月至3 ...
池昕鸿, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «兴致勃勃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 兴致勃勃 în contextul următoarelor știri.
1
“80后”父母热衷给娃网上取名取个名花1000多
[摘要]尽管董丹从不迷信,但她还是选择在网上给刚出生的女儿取名字,“梓涵,好听吧,”她看上去兴致勃勃,“为了这个名字,我花了1000多元。 本报讯(记者宋雨)尽管 ... «华商网, Sep 15»
2
最接地气明星:周润发买30元海鲜兴致勃勃砍价
他曾亲自到街市买海鲜和卤味,还会因为30元与老板兴致勃勃地讲价。据称周润发喜欢亲自去海鲜市场买海味,时常会在等老板替他杀海鲜之际,与老板聊天。买16元 ... «新华网, Sep 15»
3
TFBoys探访女神新家十美大呼:青春万岁!
十位女神结束晚餐环节兴致勃勃准备起“疯狂KTV”,此时节目组神秘告知将会有两位女生前来家中做客,却未曾料到探访之人居然是当红新生代偶像组合TFBoys! «腾讯网, Aug 15»
4
看,真正男子汉!
在八一建军节即将来临之际,中河街道城兴社区组织30余名小朋友和社区居民,来到武警宁波支队六中队,送去了夏日慰问品。大家兴致勃勃地观看了战士们的格斗、 ... «中国宁波网, Iul 15»
5
范冰冰兴致勃勃打台球
本文导读: 本周日播出的某档综艺节目中,来自江苏的一名花式台球爱好者,在舞台上先后展示了“一杆三洞”、“一杆清”等花式打法,高超的球技引得现场观众阵阵惊呼 ... «北青网, Apr 15»
6
粗心妈妈兴致勃勃逛街不料差点逛丢孩子
前天下午3时许,临平北大街朝阳东路路口,一个小男孩坐在石墩上哭泣,周围有五六位阿姨上前询问情况。 从男孩的口音得知,他是外地人。男孩今年8岁,是和妈妈 ... «杭州日报, Ian 15»
7
组图:金志锡兴致勃勃参观兵马俑与睦镇硕自拍
12月11日,刚刚在西安夺得了个人职业生涯首个大赛冠军的韩国棋手金志锡,兴致勃勃地前往被誉为“世界第八大奇迹”的秦陵兵马俑进行参观。游览全程金志锡显得 ... «搜狐, Dec 14»
8
金正恩兴致勃勃观看朝鲜女足比赛(高清组图)
国际在线专稿:据朝中社10月29日报道,朝鲜最高领导人金正恩28日在改建一新的五一体育场同平壤市民一起观看了朝鲜国家队和月尾岛队的女足比赛,崔龙海、黄炳 ... «国际在线, Oct 14»
9
内幕:胡耀邦下台前兴致勃勃大难临头尚不知
当年被迫辞去中共总书记职务的胡耀邦,在大难临头之际还不知道,还兴致勃勃的跟政治对手邓小平一起参加桥牌比赛。他根本没有预料到自己的命运马上就要发生 ... «NTDTV, Sep 14»
10
科学家寻找外星人兴致勃勃政治家不给力
科学家寻找外星人兴致勃勃政治家不给力. 腾讯科技[微博]2014年08月15日08:00. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]资深天文学家塞 ... «腾讯网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 兴致勃勃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xing-zhi-bo-bo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe