Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "秀才" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 秀才 ÎN CHINEZĂ

xiùcái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 秀才 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «秀才» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cărturar

秀才

Școlar, cunoscut și sub numele de Mao. Pentru vechea Asia de Est a câtorva litere numite, cu vremurile, semnificația geografică sa schimbat, dar se referă și la litere la nivel local. ... 秀才,又稱茂才。為古代東亞對某些士大夫的稱呼,隨著時代、地域所指亦有所改變,但所指都屬士大夫中的基層。...

Definiția 秀才 în dicționarul Chineză

Xiucai 1 talent remarcabil: Wen Xiucai, numit ușa. Se referă, de asemenea, la persoana care citește: Poemul de a adopta un părinte, de a aduna clanul pentru Italia, de a trece un oraș natal pentru ao vedea. După 2 Han, unul dintre subiecții personalului a fost recomandat. La începutul dinastiei Tang, Xiu Keke a fost stabilit în Examinările Imperiale și a devenit mai târziu un nume general pentru oamenii de știință obișnuiți. Cele două generații ale dinastiei Ming și Qing din școlile guvernamentale, de stat și județene sunt de asemenea numite Xiucai. 秀才 ①优秀人才:闻其秀才,召置门下。也泛指读书人:其诗以养父母,收宗族为意,传一乡秀才观之。 ②汉以后荐举人员科目之一。唐初于科举考试中设秀才科,后成为对一般读书人的通称。明清两代对府、州、县学中的生员也称为秀才。
Apasă pentru a vedea definiția originală «秀才» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 秀才


不才
bu cai
八才
ba cai
八斗之才
ba dou zhi cai
八斗才
ba dou cai
别才
bie cai
博学多才
bo xue duo cai
博学宏才
bo xue hong cai
抱才
bao cai
拨乱之才
bo luan zhi cai
拨烦之才
bo fan zhi cai
本才
ben cai
比才
bi cai
百里之才
bai li zhi cai
百里才
bai li cai
笔才
bi cai
薄才
bao cai
辨才
bian cai
辩才
bian cai
边才
bian cai
霸才
ba cai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 秀才

秀才不出门
秀才
秀才人情
秀才人情纸半张
秀才
秀才造反
出班行

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 秀才

不成
不羁之
不良
吃剑
吃敲
尺二秀才
成兆
称意
蔡屣延
超世之

Sinonimele și antonimele 秀才 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «秀才» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 秀才

Găsește traducerea 秀才 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 秀才 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «秀才» în Chineză.

Chineză

秀才
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Académico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Scholar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ученый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

estudioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পণ্ডিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

érudit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Scholar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gelehrte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

奨学生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Topik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

học giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸ்காலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्कॉलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bilgin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

studioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

uczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вчений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

savant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λόγιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

geleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Scholar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 秀才

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «秀才»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «秀才» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «秀才» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «秀才» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «秀才» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 秀才

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «秀才»

Descoperă întrebuințarea 秀才 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 秀才 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
皇帝与秀才: 皇权游戏中的文人悲剧
本书参考清代档案、谕旨、奏折及多种研究著作,用生动的语言讲述了清代的文字狱,反映了中国古代君权与知识分子的关系以及旧文人的宿命。
Jonathan D. Spence, 2005
2
陈独秀传: 从秀才到总书记:
本书对陈独秀跌〓起伏、漫长曲折的一生作了记述和评析.
任建树, ‎唐宝林, 1989
3
从土秀才到洋博士
本书展现了中国教育概况。有“八股取士”的终结、新式教育的确立、旅法勤工俭学运动、民国的教育、社会主义时期的学制改革等7个专题。
张俊勇, 2003
4
二刻拍案驚奇:
秀才一日到省下來,有一個都司向承勳是他的相好朋友,擺酒在黃鶴樓請他。飲酒中間,汪秀才憑欄一望,見大江浩渺,雲霧蒼茫,想起愛妾迴風不知在煙水中那一個所在,投袂而起,亢聲長歌蘇子瞻《赤壁》之句云:「渺渺兮予懷,望美人兮天一方。」歌之數回, ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
5
幸福在春天招手:
那有一面红旗招展着,毕记本松了手,下便道,小学校后面就是“郝秀才”家了。郝秀才姓郝,五十多岁,因为会写文章,不爱干农活,才得了这么个外号。原来年轻的时候在县文化馆当过临时工。开始是看大门,后来耳濡目染,他就跟那帮老师学习了写作。最辉煌的 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
秀才一日到省下来,有一个都司向承勋,是他的相好朋友,摆酒在黄鹤楼请他。饮酒中间,汪秀才凭栏一望,见大江浩渺,云雾苍茫,想起爱妾回风不知在烟水中那一个所在,投袂而起,亢声长歌苏子瞻《赤壁》之句云:“渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”歌之数回,不觉 ...
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
秀才吃了,覺得和暖了好些。渾家在旁,聞得酒香也要杯兒敵寒,不好開得口,正與周秀才說話。店小二曉得意思,想道:「有心做人情,便再與他一杯。」又取那第二杯遞過來道:「娘子也吃一杯。」秀才謝了,接過與渾家吃。那小孩子長壽,不知好歹,也嚷道要吃。
抱甕老人, 2015
8
杨尚昆谈新中国若干历史问题
在上庐山的路上,陈伯达、胡乔木、田家英和吴冷西、李锐等一批“秀才”,对1958年以来的形势就有一番议论。“秀才”们说话百无禁忌,尽管他们在思想上也不可能不受“左”的影响,但他们面对“大跃进”带来的严重后果,却不能不对“三面红旗”提出质疑。
苏维民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
雲南民間故事集(一) - 第 72 页
民間故事 一雲南民間故事集/ 72 - 鯉魚姑娘不理他 o 蔣秀才一聽,三角小眼轉了二轉,笑嘻嘻地躬著腰,用手裡的扇子敲敲李秀才的肚皮,說. .「鯉魚姑娘,聽說你比天仙還美,酪是?」蔣秀才見他著急,越發要瞧。李秀才說:「當真沒有!」蔣秀才不信,到處搜了一遍, ...
民間故事, 1989
10
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
指道:“兀的不是王秀才来也!”谢天香就住手不写,抬眼看时,果然王秀才骑了高头骏马,瞬息来到亭前,从容下马,到亭中来。众父老迎着,以次相见。谢天香末后见礼,王秀才看了谢天香容貌,谢天香看了王秀才仪表,两相企羡,自不必说。王秀才看见碑上已有“秾 ...
冯梦龙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «秀才»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 秀才 în contextul următoarelor știri.
1
“吕秀才”喻恩泰晒娃宣布当爹今年1月领证
中新网8月26日电26日中午,曾在《武林外传》中饰演吕秀才的喻恩泰,在微博晒出裸上身和一个小婴儿晒太阳的照片,称“小生命降临,和爸爸一起珍惜日光,约好了,都 ... «央视国际, Aug 15»
2
秀才遇上兵》落幕李晨诠释民族大义
42集抗日传奇大戏《春江英雄之秀才遇到兵》昨晚在乐视视频播出大结局。该剧由著名导演徐纪周执导,李晨、沙溢、马苏、李倩领衔,以过硬品质刷新了抗战题材观剧 ... «人民网, Aug 15»
3
秀才遇到兵》上演决战李晨沙溢生死成谜
由华录百纳出品,著名导演徐纪周执导,李晨、沙溢、马苏、李倩领衔主演的42集抗日传奇大戏《春江英雄之秀才遇到兵》即将于今晚在江苏卫视、北京卫视上演大结局。 «人民网, Aug 15»
4
春江英雄之秀才遇到兵剧情简介
日军入侵旅顺港,佃户马三炮、少爷龙千言、戏子万山红、帮主高亚男,两对欢喜冤家为保家卫国走到一起。他们招兵买马,攻打矿山,从日本人手下救出同胞;驻扎 ... «人民网, Aug 15»
5
秀才遇到兵》CP走向落定惊呆网友
由华录百纳出品,著名导演徐纪周执导,李晨、沙溢、马苏、李倩领衔主演的42集抗日传奇大戏《春江英雄之秀才遇到兵》正在江苏卫视、北京卫视热播。该剧从创作、 ... «人民网, Aug 15»
6
秀才遇到兵》李倩:李晨现场嗑瓜子看我吊威亚
42集抗日传奇剧《秀才遇到兵》已于8月5日登录北京卫视红星剧场每晚两集连播。该剧由执导过《永不磨灭的番号》的著名导演徐纪周自编自导,当红实力影星李晨、沙 ... «凤凰网, Aug 15»
7
秀才》做客沙溢曝遭李倩洗脚水攻击
新浪娱乐讯由沙溢[微博]、李晨[微博]、马苏[微博]、李倩[微博]主演的电视剧《秀才遇到兵》正在北京卫视、江苏卫视[微博]热播,秀才与大兵的激烈碰撞所产生的化学效应 ... «新浪网, Aug 15»
8
沙溢为《秀才遇到兵》增肥对老婆服从对儿子随从
由沙溢、李晨主演的电视剧《春江英雄之秀才遇到兵》正在北京卫视播出,并同时登陆优酷土豆。拍摄这部剧时沙溢可谓是喜忧参半,喜的是二儿子出生,忧的是拍摄后期 ... «人民网, Aug 15»
9
秀才遇到兵》开播上演热血抗战传奇(图)
由著名导演徐纪周执导,李晨、沙溢、马苏、李倩等当红实力派演员联袂出演的抗日传奇大剧《春江英雄之秀才遇到兵》昨晚(8月5日)正式登陆乐视网全平台播放。该剧以 ... «人民网, Aug 15»
10
很激烈!《秀才来了》从编导到主持与粉丝掐架
传媒大观察消息近日,山东广播电视台电视公共频道《秀才来了》节目攻击TFBOYS遭粉丝齐喊“道歉”。同时,8月2日,#秀才来了给TFBOYS道歉#被刷上了热门。 «搜狐, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 秀才 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiu-cai-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe