Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "羞口" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 羞口 ÎN CHINEZĂ

xiūkǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 羞口 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «羞口» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 羞口 în dicționarul Chineză

Mi-e rușine să-mi deschid gura. 羞口 不好意思开口。

Apasă pentru a vedea definiția originală «羞口» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 羞口


不倒口
bu dao kou
八口
ba kou
变口
bian kou
帮口
bang kou
彪口
biao kou
报户口
bao hu kou
搬口
ban kou
板城渚口
ban cheng zhu kou
爱口
ai kou
版口
ban kou
白口
bai kou
百口
bai kou
碍口
ai kou
谤口
bang kou
辟口
pi kou
辨口
bian kou
辩口
bian kou
边口
bian kou
闭口
bi kou
隘口
ai kou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 羞口

花闭月
羞口羞脚
愧满面
愧难当
面见人
恼成怒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 羞口

不容
岔路
岔道
布囊其
草入牛
菜市
谗慝之
长星赤

Sinonimele și antonimele 羞口 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «羞口» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 羞口

Găsește traducerea 羞口 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 羞口 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «羞口» în Chineză.

Chineză

羞口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

boca vergüenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shame mouth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शर्म आनी चाहिए मुँह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العار الفم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Позор рот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

boca shame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লজ্জা মুখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

honte bouche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mulut Shame
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shame Mund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

恥の口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

부끄러운 입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tutuk Shame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xấu hổ miệng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவமானம் வாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बेशुद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Utanç ağız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vergogna bocca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wstyd usta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ганьба рот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gura rușine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ντροπή στόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shame mond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

skam mun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

skam munn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 羞口

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «羞口»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «羞口» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 羞口

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «羞口»

Descoperă întrebuințarea 羞口 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 羞口 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
羅忠節公遺集
然昭啡 I ‵胛壼睥知菫口血八丑口心之頁知自知之不羌慎血 n ' ]龔口心之峎知彙{屾‵糾犬學之道並無俟擴′充其知識不知人 ... 潑 ˊ 艮知既知苴〔〝檯屾羞口不誡以奸之側蛛‵屾知羞口之直知也立曰皿令皿之所發頁知既知其倫赤羞口不誡以惡~ "沸知 ...
羅澤南, ‎郭嵩焘, 1857
2
Shi xiaoxue
懷〈口羌口法巾贓主‵頸唧〝範寸...」“儿仃...喘),一: ... 也又珈王善周問曰忐聶. )即聽差口也說恤法稱善門子耆如)構蠤口賦筒日聖輓〝〝一了聖謔口蘋瞳潤之〝〝〝`稱羌口執萋口揚盞口〈口薑口述羞烔 ... 屢屢"秦加珊羞口曰懿^口廿" " . - . "(" ′‵實/ ' ~'鷲 ...
吳樹聲, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1868
3
石刻史料新編 - 第 97 页
仰眩處附近街衝居民人等知悉:自示之後,母許在於橘、涵左右餘地堆積糞穢,以資宣洩,而固城垣;倘敢故違不遵,一蒙此,除遠照憲批,准眩職員在於涵口羞密之處搭羞寮屋防守,並着勒石永禁、以垂久遠外;合行出示嚴禁。爲此示出示嚴禁:居民人等,毋許在橘、 ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1979
4
金石苑 - 第 1-3 卷 - 第 416 页
口口之口口口口 03 口口口口口朕漯惟聰^之永^虱 口〔,一口豈虛 I 哉昔 ^ ^ ^ ^ . ^ .紀功巧^口口 11 庶口口口口口口口口! 1 羞口口口口口口口"一^口口口 I 〕爛此元元以圖無疆之休口口口找口口口口 0?口 0 以敷者何漕蓮一 4 乏而足口口口口口^ #帷幄口 ...
劉喜海, 1846
5
明儒學案: 1-16 juan - 第 1 卷 - 第 523 页
玷在有宋蓋口處. ~何.凶. .豆! ,恒~ ,應,雪告 74 呵 ˍ 工.釵\ ˍ : “ .忙/ ˍ_.汩知是無長進.日.賦隋啣如康凅叭呬戶念羞口處便咖如此卸娃信不吸埃;日之中.憩口趴屾有幾郝右許夕夕時.不是堯. . ~7 -|| |l||1||||!! .. , ._ .七] |恓, : . J.垚山,舜. . .扒日只喨狩.不羞口.處.
Zongxi Huang (1610-1695), 1821
6
Beishi: XIII III
咿阯」川伊卿乎少舢 4 I‵||II v||【|||_y_ ll| '【|||||】' ˋ 飆' |麗| l | l '等一干欠同一一一一口)心議苴〝魅 ... 一嫻屾一一屾屾繕虛羞口,心又碌屾〝述熬仗加伺陜 N 慚抽丘加私役岫吥晡離^ _ ′ -〝一闕菸屾岫一峭机 ˊ 棚崛仇所部情狀乃妹又共( "一啡番一一砒 ...
李廷壽, ‎Endl. no. XL.13 ZALT, 1639
7
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
壽一"齲 q ‵仰'一)叮矗 m 】、什'勵一‵ '一=口‵ ‵ ‵才叭'肌〈止〕生崛扣雄小】虫也致'〝蝙枷一一曰止 L 生之古區曰有徵矚 I 一一、心韆一八 ll 啡 i 一`斗口口 ˊ 入|卞仰山准|律航池羞口日七胸卿八濾升出′ v 伽...日君工 U 之古口信耐有徵已回夫一#劃 ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
8
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
口卜本踵、支住淑曰艾吐廿人啡曰十也自艾淑艾昔有軒人牙糯、、ˊ‵ J-、Y 嚨自〕〕浙.〝 N 噫屾眒陑以刷...除取地醒]琍能門' )』「。愈示但間据予之道〝机大而細貓以羞口壼身口震亦君于殺萱所及若薑於陳重〝語錄曰未嘗親見面授殉曰疋或闇其風而師甘 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
9
Zhuzi wenji daquan leibian
ˊ 刈鯓"蠕鱒 n 屾眈'口 HPy ‵一 _ 惻忳摑唻湘譏呼咖菩狗龔水循其周數語肓嘸*揤而亦菲之 l ]|d' ‵ / ||||||||〝|||||||.l |婚| ... _ '下`ll_llll'人)側軋沖口鮭珋吥附附旺啡脯毗帥[ _ 嚇舢戟{顓慟一 _ _ ′ `宋喻日用工夫甚羞口然若論官下工夫處知使許夕次 _ 名 ...
朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730
10
懒人美食妙方
辙已口 2 张卜菌脆净切碎.倒人盘里.用精蓝、麻油伴句即咸。二麒麻辅豆腐所需时间丑分钟【懒人富材]由豆腐 2 块.瘦牛肉嘈口口克.青蒜 5 口克.油寸口口克.巨瓣酱 5 口要互.辜束韦腰堪未非肯、酱油各日克.料酒、豆鼓遣里症粉鲁 2 口克.掘伍克花幅 ...
杨文忠, ‎邱艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «羞口»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 羞口 în contextul următoarelor știri.
1
楊祐寧回味巴黎狂歡夜雙宿郭采潔羞
楊祐寧回味巴黎狂歡夜雙宿郭采潔羞口難開 ... 報導】楊祐寧和郭采潔交往滿1年,戀情正熱,日前同遊法國巴黎1周,網友直擊小倆口甜蜜逛奧塞美術館,似是預支蜜月。 «蘋果日報, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 羞口 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiu-kou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe