Înțelesul "鸺留" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鸺留 ÎN CHINEZĂ

鸺	留
xiū	liú

CE ÎNSEAMNĂ 鸺留 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鸺留 în dicționarul Chineză

Detenția A se vedea "鸺 m".

鸺留 见"鸺m"。

TRADUCEREA 鸺留

Găsește traducerea 鸺留 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鸺留 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸺留» în Chineză.

• Chineză: 鸺留
• Traducător din Chineză - Spaniolă: estancia búho
• Traducător din Chineză - Engleză: Owl stay
• Traducător din Chineză - Hindi: उल्लू प्रवास को
• Traducător din Chineză - Arabă: البومة إقامة
• Traducător din Chineză - Rusă: Сова пребывание
• Traducător din Chineză - Portugheză: coruja estadia
• Traducător din Chineză - Bengali: আউল থাকার
• Traducător din Chineză - Franceză: séjour de Owl
• Traducător din Chineză - Malaeză: penginapan burung hantu
• Traducător din Chineză - Germană: Owl Aufenthalt
• Traducător din Chineză - Japoneză: フクロウ滞在
• Traducător din Chineză - Coreeană: 올빼미 숙박
• Traducător din Chineză - Javaneză: Owl Tetep
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Owl nghỉ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆந்தை தங்க
• Traducător din Chineză - Marathi: घुबड मुक्काम
• Traducător din Chineză - Turcă: Içeri gir
• Traducător din Chineză - Italiană: soggiorno Owl
• Traducător din Chineză - Poloneză: pobyt Sowa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сова перебування
• Traducător din Chineză - Română: Owl sejur
• Traducător din Chineză - Greacă: κουκουβάγια διαμονή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verblyf uil
• Traducător din Chineză - Suedeză: Owl vistelse
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Owl opphold

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸺留»

Descoperă întrebuințarea 鸺留 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸺留 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古今談概: 明代葉昆池刻本

夜中鵂留 鳴其屋端,家人將彈之。又止之曰:「鵂留 晝不見物,故夜飛。此天地所有,不可使南走越、北走胡,將何所之?」其後遂絕無怪。安定郡王趙德麟,建炎初,自京師挈家東下。抵泗州北城,於驛邸憩宿,薄晚呼索熟水,即有妾應聲捧杯以進,而用紫蓋頭覆首。

馮夢龍, 2015

汉语动物命名考释 - 第 194 页

晋郭璞注: "此应祸之鸟,即今枭、鸺鹋之类。"《玉篇,鸟部》: "鸾,鸟青黄色,即鸺鹡也。"淸李元《蠕范,物声》: "鸱, 5 也,角鸱也,怪鸱也,鸺留也,老鹈也,钩鹆也,毂辘鹰也,夜食鹰也,车板载也... ...足有毛,长爪,黄黑斑色,头目如猫,有毛角。昼伏夜出,鸣则后窍应之,其声 ...

李海霞, 2005

五雜俎:

好事者伺其常鳴之所,懸巨炮枝頭,以長藥線引之,夜然其線,梟即熟視良久,炮震而隕地矣。此物夜拾蚤、虱而晝不見丘山,陰賊之性,即其形亦自可惡也。古人以午日賜梟羹,又標其首以木,故В賊首謂之梟首。梟、 、鵂留 、忌 其 、訓狐、貓頭皆一物而異名, ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

翼城縣志注释 - 第 1 卷 - 第 219 页

广明元年春,有鸺鹋 0 群飞,集县署,众鸟集噪;光启元年,鸺鹋复集如前。注释: 1 霖雨:连绚大雨。 2 鸺" ; ^鹬(化) :亦作鸺留,鸱鸮的一种,羽棕褐色,有横斑,尾黑揭色,腿郁白色,外形和 61 璃相似,但头部没有角状的羽毛,捕食鼠兔等。厘 70 曰高祖天福八年 0 四 ...

翼城县史志办公室, 2004

著名中年语言学家自选集: 潘悟云卷 - 第 229 页

旧(鸮) "、"萑"两种说法至今还保留在现代的汉语方言中。猫头鹰在宁波话中说"逐魂"朱彰年 0990 ,温州也说"逐魂"《汉语方言词汇》写作"仇文" ,前人认为人将死,枭闻腐肉味而至,故将其称作"逐魂"。这显然是牵强附会之说。宋戴侗《六书故》"今人谓鸺留为竹 ...

潘悟云, 2002

岭表录异校补 - 第 130 页

商璧, ‎潘博, ‎刘恂, 1988

李时珍医学全书 - 第 1137 页

出圣济总录。鸱鸺《拾遗)【释名】角鸱说文。怪鸱尔雅。萑音丸。老兔尔雅。钩鹆音格。^鹅音忌欺。殺辘鹰蜀人所呼。呼 II 夸腐楚人所呼。夜食塊吴人所呼。〔时珍曰〕其状似鸱而有毛角,故曰鸱,曰角。曰瞿,瞿字象鸟头目有角形也。老兔,象头目形。鸺、怪,皆不详 ...

李时珍, 1996

中华医书集成: 本草类 - 第 1947 页

时珍曰:此物有二种:鸱鸺大如鸱鹰,黄黑斑色,头目如猫,有毛角两耳。昼伏夜出,鸣则雌雄相唤,其声如老人,初若呼,后若笑,所至多不祥。《庄子〉云:鸱鸺夜拾蚤,察毫末,昼出而不见丘山。何承天纂文云:鸱鸺白日不见人,夜能拾蚤虱。俗讹蚤为人爪,妄矣。一种鸺 ...

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 2489 页

I ,附鸦鸟骨[主治]李时珍引自《圣济总录》:鼻衄不止,用老鸱鸟翅膀关节部的大骨,用微火炙制,研成细末,吹入鼻腔内。鸱鸺',, (见《本草拾遗》) [释名]角鸱(见《说文解字》〉怪鸱(见《尔雅注疏》〉藿〈言丸)老兔(见《尔雅注疏》〉钩鸫〈音格)鹖鹈(音忌欺)毂辘鹰〈四川人 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

Zhongguo li dai yu yan wen zi xue wen xuan - 第 115 页

六书假借:新之本义为取木(卷十四上斤部) ,舊之本义为鸺留,为鸱属。舊即鸺宇(巨救反,卷四上萑部)。難之本义为鸟名(四上鸟部) ,易之本义为蜥螨(卷九下)。经传借用为四个形容词。本有其字的假借:飫,从甘,从胩〈犬肉) ,饱也。厭,从厂,羝声,本义为壓迫。

Cheng Hong, 1982