Înțelesul "拘留" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 拘留 ÎN CHINEZĂ

拘	留
jū	liú

CE ÎNSEAMNĂ 拘留 ÎN CHINEZĂ?

detenție

拘留

Detenția se referă la procesul prin care un stat sau o persoană privată restricționează dreptul unei persoane de a se deplasa liber prin mijloace legale. Acest lucru poate fi cauzat de litigii împotriva persoanei fizice sau în scopul de a proteja persoana sau proprietatea. Detenția nu înseamnă neapărat că este mutată într-o anumită locație (adesea menționată ca un centru de detenție), fie pentru interogatoriu, fie ca pedeapsă pentru infracțiune. Detenția poate fi însoțită de arest, dar nu poate fi. Prizonierii din închisoarea de la Guantanamo sunt cunoscuți ca "deținuți". Termenul "deținut" este folosit în primul rând pentru a se referi la persoane care sunt controlate de anumite guverne și forțe armate, cum ar fi cei care nu pot fi clasificați și tratați ca prizonieri de război sau suspecți criminali. Este folosit pentru a însemna "orice persoană arestată sau reținută de o forță armată". În general, înseamnă "oameni aflați într-un stat reglementat". Articolul 9 din Declarația Universală a Drepturilor Omului prevede: "nu aresta în mod arbitrar, reține sau exclude orice persoană". În războiul dintre state, deținuții au fost menționați în a patra Convenție de la Geneva. ...

拘留是指一个国家或私人通过合法手段限制一个人自由移动权利的过程。这可以是因为针对该个体所提起的诉讼或是为了保护个人或财产。被拘留并不一定意味着被移至某一特定地点（通常被称为拘留中心），不管是为了审问或是作为犯罪的惩罚。 拘留可能伴随着逮捕，但也可能没有。关塔那摩监狱的囚犯被称为“被拘留者”。 “被拘留者”一词主要用于指被特定政府和武装部队控制的个人，比如那些不能被归为并作为战俘或犯罪嫌疑人对待的人。它被用于指“任何被武装部队抓捕或被拘留的人”。一般来说，它指“处于管制状态中的人”。 世界人权宣言第九条规定：“不得任意逮捕、拘留或驱逐任何人”。在国家间的战争中，日内瓦第四公约中提到了被拘留者。...

Definiția 拘留 în dicționarul Chineză

Detenția 1 Agenția publică de securitate a luat o măsură de urgență împotriva persoanei care trebuia să fie anchetă și care a fost deținută temporar în termenul stabilit. 2 Este o sancțiune administrativă pentru ca o persoană care încalcă conducerea securității publice să fie deținută temporar în centrul de detenție al unui organ de securitate publică.

拘留 ①公安机关对需要受侦查的人的一种紧急措施，把他在规定时间内暂时押起来。 ②把违反治安管理的人短期关在公安机关拘留所内，是一种行政处罚。

TRADUCEREA 拘留

Găsește traducerea 拘留 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 拘留 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拘留» în Chineză.

• Chineză: 拘留
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Detención
• Traducător din Chineză - Engleză: Detention
• Traducător din Chineză - Hindi: निरोध
• Traducător din Chineză - Arabă: اعتقال
• Traducător din Chineză - Rusă: задержание
• Traducător din Chineză - Portugheză: detenção
• Traducător din Chineză - Bengali: আটক
• Traducător din Chineză - Franceză: détention
• Traducător din Chineză - Malaeză: tahanan
• Traducător din Chineză - Germană: Haft
• Traducător din Chineză - Japoneză: 身柄拘束
• Traducător din Chineză - Coreeană: 억류
• Traducător din Chineză - Javaneză: tahanan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tạm giam
• Traducător din Chineză - Tamilă: காவல்
• Traducător din Chineză - Marathi: ताब्यात घेण्यात आले
• Traducător din Chineză - Turcă: tutuklama
• Traducător din Chineză - Italiană: Detenzione
• Traducător din Chineză - Poloneză: zatrzymanie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: затримання
• Traducător din Chineză - Română: detenție
• Traducător din Chineză - Greacă: Κράτηση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: aanhouding
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kvarhållande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Detention

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拘留»

Descoperă întrebuințarea 拘留 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拘留 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

外国刑事诉讼法比较研究 - 第 648 页

后,无需侦查官参加即可直接将被告案件告知嫌疑人,并听取嫌疑人陈述,这称为"拘留质问"。法官经过拘留质问以后发放拘留证。拘留证上记载被嫌疑事实的主要内容、拘留场所、有效期间等项目。拘留质问时的审查事项包括实体要件和程序要件。在实体 ...

宋世杰, 2006

公安机关办理行政案件程序规范执行释解300问 - 第 175 页

谷福生, 李斌杰. (一)已满 14 周岁不满 16 周岁的; (二)己满 16 周岁不满 18 周岁,初次违反治安管理或者其他公安行政管理的; (三) 70 周岁以上的; (四)孕妇或者正在哺乳自己不满且周岁婴儿的妇女。日问 204 :被处罚人怎样申请行政拘留暂缓执行?

谷福生, ‎李斌杰, 2006

农村治安法律问题 - 第 25 页

问:公安机关拘留时不出示拘留证合法吗?公安机关执行拘留必须遵守哪些程序?答:公安机关的拘留分为刑事拘留和行政拘留两类。刑事拘留作为公安机关在侦查活动中的紧急情况下采取的限制人身自由的强制措施,适用时必须严格遵守以下法律程序: ...

申柳华, ‎李经政, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «拘留»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 拘留 în contextul următoarelor știri.

南京一官员自称处长袭警打人：被拘留13日罚款1千

经调查，媒体报道和举报的玄武区住建局副调研员陈爱平殴打他人一事情况属实。经玄武区纪委常委会议研究，决定对陈爱平的违纪问题予以立案调查。南京市公安局 ... «腾讯网, Aug 15»

黑龙江省多种模式重拳打击“老赖”司法拘留2832人

除采取刑事制裁手段和司法拘留措施以外，省法院还对失信被执行人采取限制购买机票、软卧等限制高消费惩戒措施，1522名被执行人因高消费受到限制，迫于压力到 ... «人民网, Iul 15»

优衣库不雅视频事件4人被拘留

其中，孙某某因将淫秽视频上传新浪微博涉嫌传播淫秽物品罪被依法刑事拘留，另外3人因传播淫秽信息被依法行政拘留。视频中的两名当事人，警方正在进一步处理中 ... «南方周末, Iul 15»

福建泉州“打哭公交司机”老太被治安拘留7日(图)

福建泉州“打哭公交司机”老太被治安拘留7日(图). 2015年07月04日11:45 ... 6月27日，殴打公交车司机的辛某珍被警方拘留7天并罚款200元。 新闻回顾. 6月27日， ... «凤凰网, Iul 15»

蒙冤警察马振社上访被关拘留所内暴毙嘴角流血

哈尔滨蒙冤警察马振社上周到北京上访，遭截访人员押回哈尔滨后被行政拘留，周三突然死亡。医院未透露死因，所方称其系心脏病发而死。家属发现尸体嘴角有血迹， ... «自由亚洲电台, Iun 15»

环境监测数据造假多家企业责任人被行政拘留

焦化、钢铁、水泥、电力等多家企业因环境监测数据作假，近日被环保部门查处，相关责任人被行政拘留。 环境保护部环境监察局局长邹首民6月11日告诉记者，环境 ... «一财网, Iun 15»

福建网民因扰乱单位秩序、公然侮辱他人被南昌警方行政拘留

新华网南昌5月24日电（记者秦宏）记者从南昌市公安局获悉，5月20日，福建籍男子吴淦（网名“超级低俗屠夫”）因扰乱单位秩序、公然侮辱他人，被公安机关决定行政 ... «新华网, Mai 15»

小伙子火车上拒与孕妇换铺位引发冲突被拘留

近日，在一列由重庆开往福州的火车上，一小伙因不满车长将其床位换给一名孕妇，与孕妇发生冲突，最终受到铁路公安部门的拘留处罚。目前该小伙正在羁押中，但其 ... «搜狐, Apr 15»

律师探望区伯称拘留所伪造其手书拒绝会见

在因为涉嫌嫖娼被拘留的第5天，区伯的代理律师无法在拘留所与其见面。此外，律师怀疑拘留所工作人员出示的区伯“不愿会见律师”的手书为伪造。 «新浪网, Mar 15»

两维权人士被指“嫖娼”遭拘留

以“监督官员公车私用”为人熟识的“广州区伯”区少坤及维权网站“天网”的义工廉焕力，在不足一星期内，先后被指“嫖娼”遭扣留。4名长沙网友周一(30日)到拘留所探望区 ... «自由亚洲电台, Mar 15»