Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "袖幕" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 袖幕 ÎN CHINEZĂ

xiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 袖幕 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «袖幕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 袖幕 în dicționarul Chineză

Mâneci de manșon în perdea. Analogia pietonilor este aglomerată, iar străzile sunt prospere. Manual de istoric. "Su Qin Biography": "În fața dezastrului, mașina lovește, umerii oamenilor, chiar 衽 成 帷 帷 帷 袂 袂 袂 袂 袂 袂 袂 袂 袂 袂." 袖幕 连袖成幕。比喻行人拥挤,市街繁荣。语本《史记.苏秦列传》:"临灾之涂,车毂击,人肩摩,连衽成帷,举袂成幕。"

Apasă pentru a vedea definiția originală «袖幕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 袖幕


便幕
bian mu
单幕
dan mu
吊幕
diao mu
大幕
da mu
宾幕
bin mu
巢幕
chao mu
布幕
bu mu
府幕
fu mu
报幕
bao mu
暗幕
an mu
楚幕
chu mu
白幕
bai mu
碧幕
bi mu
翠幕
cui mu
辟幕
pi mu
边幕
bian mu
闭幕
bi mu
除幕
chu mu
风幕
feng mu
飞幕
fei mu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 袖幕

金入橐
里藏刀
里春
里乾坤
里玄机
犬枕钟
手充耳
手旁观

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 袖幕

红莲
莲华
莲花

Sinonimele și antonimele 袖幕 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «袖幕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 袖幕

Găsește traducerea 袖幕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 袖幕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «袖幕» în Chineză.

Chineză

袖幕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cortina de la manga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sleeve curtain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आस्तीन पर्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كم الستار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

рукава занавес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cortina de manga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কভার পরদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rideau de manches
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

lengan tirai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sleeve Vorhang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

袖幕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

소매 커튼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lengan langsir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sleeve rèm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸ்லீவ் திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बाही पडदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kol perde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tenda manica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kurtyna rękawem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

рукава завісу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sleeve perdea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μανίκι κουρτίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

mou gordyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hylsa gardin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sleeve gardin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 袖幕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «袖幕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «袖幕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 袖幕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «袖幕»

Descoperă întrebuințarea 袖幕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 袖幕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
羽傾天下(上)一羽擁天下:
一襲青衣,一卷包袖伏,一臉風塵,一雙清瞬年。鳳天羽,望向遠方的雙瞬年,望見望不見盡頭的,漫漫黃沙。袖中探出一條小蛇,吞吐紅紅的蛇信,蛇瞳裡泛著腥紅幽光。"姑姑,那些人說的會是真的嗎? "孔玲引出鳳天羽袖中的小蛇,撫摸著,感受蛇身的滑膩,冰涼。
閔文琴, 2015
2
羽倾天下(上)一羽拥天下:
一袭青衣,一卷包初试,一脸风尘,一双清晖。凤天羽,望向远方的双眼军,望见望不见尽头的,漫漫黄沙。袖中探出一条小蛇,吞吐红红的蛇信,蛇瞳里泛着腥红幽光。“姑姑,那些人说的会是真的吗 P ”孔玲引出凤天羽袖中的小蛇,抚摸着,感受蛇身的滑腻,冰凉。
闵文琴, 2015
3
知识产权法 - 第 398 页
性辞明丫共袖异担丫啪孺百日目啪昌十廿工性妻垂旦丫共取异拒丫铀军专斗 + 第。牌诽叨露导士镐丫共甚异担丫朋茸砧'鞋澄妊荡帖针池唯图弹坤出到□群茸鹊础'当骋适帖妻幕拇舶茸'呵紊士镐丫共袖乒捏丫朋幕明摹悔配韩侈潍扛宗可呵古帖讨性车士 ...
韩赤风, 2005
4
澄邁縣(廣東)志: 10卷 - 第 842 页
... 遝竭4 業 55:敷义以犯田値儐代見還積少年夹怙承1 氏寢食^逄送終盡籰,長兄戰李桓攀茂春色.庠生倘驟人性重!^書衧欤孝弟ゴ 1 」~分尤讀^1 身靠過《12 維服え袖幕 I 流.靡母先^^艏雕 I 椽實丁忘遺侖 3 產^; I !ル乂安則冼腴進甘^ 1#紫待薬養老送,終&盡.
謝濟韶, 1820
5
繡像東周列國全志: 23卷, 108回
{和英~離縄土量日払縄離大繍』善害陰”ロ)離膜カ~縄離~、』-〟袖幕~ぃ・ゎグ~、~、ー'ー`~-^) ~』典】~』』掘` “~、』,靡` " .』『' ' , ” ~幽絶駐ー、~ ,” ~』『半~ .』)い縄粧~《”脚嬲耐闇 M 〟~ ~ー) ~』`典}縄ハ~ .蝋, ...ぃ縄~疇一州鮎汎に齔一岬牧野~ ~隔川畔` ^障 m ぃ (ム ...
馮夢龍, 1752
6
中國地方志集成: 鄉鎮志專輯 - 第 26 卷 - 第 612 页
... 龍』指責共勝鼻糞親ル城摩忠興諸一成徳鎮ぁ一 m 凝救一九精一鼻緒一軸螢顔一也河嶋我親え幕一山・一突仁警・一ハムず離減 ... ネ勝聴か紳境嫌悪一瞬塊一純善城浄非繍堺一部露水界一典装一御一ョ婚琴ぬ湯熱)裏キ構ハ煮黄菊山袖幕一揮春譜一軸, ...
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1992
7
日本汉字读音辞典 - 第 465 页
5 , ^袖 0 下^ 760 V 卞:袖丈^下^ : (少袖口巧"袖山^下午玄袖乞 0 I、袖手 1 ^ ^ 5 1/ 151 袖引 I :袖付(卞【卞袖刳^ ? ... 袖畳( & ) ^化^袖無( ^〉^袖幕々 7 玄〈袖搦^ 7 力 5 ^袖裏子 75 ^袖珍本 5 &人 6 人袖屏風《一袖手傍観匸^力;【嗅】乂: 0 | I: 9 嗅《力^噢^分^ ...
韩秀英, ‎朱洪法, 1992
8
信息管理技术真题分析与实战训练(三级) - 第 229 页
... 茁形如里鲜 O 皿 AVH '吝明甲拼垂唯针'岛里磅郸旦视审 q 逝纂:回里谤郸旦羽 V 逝纂。里蓟 O 皿 AVH 出虱萤骋'惮剖明垂一呈茁芒凸明当茁书帖十蛛呈垂凿坤'回里磅书明各幸酌旦纪回挡'刮诀 LJ 布多工别纂韦幸七驾哄呈垂'中擎袖幕菲[捣料] 3 " 1 。
匡松, ‎李朔枫, ‎张英, 2005
9
昭明文选译注/第一卷/国学普及文库 - 第 338 页
一 6 尧饿〉:高峻^ I 样子,〔 331 〕妩, ^ "眺" ,远望。――】〔 332 〕隧:路。毂击:车轴相撞击,胃言车多。毅,车轴.〔 3 * 3 〕轸枕) :车箱底部后边的横木。万贯,相连者以万数计.贯,连.〔 334 〕轼:车前人所凭横木。捶:杖,鞭.〔 335 〕袖幕纷半:指其中一半人即可举袖成幕.
阴法鲁, 2007
10
徽州千年契約文書: 宋・元・明編 - 第 6 卷
穗"及袖幕瓜 0 天酥式抬 0 雨 1 汉迂先利芥云穗孔令没悔专· ,乾·堵 0 1如 0 内蛛人辙 0 夜童傻 ... 弦·尸 0 崎幕割卞属/盖 0 人苯噶个 U 0 确靖工手务辫畸 0 缴崎直魏,幕推土*9 -^ -- nTj W ft 毛幕卜点 0 忠 0 二孝工 0 才五 0立叫础 U 嗣砷疗令轧攻内酥劣馈 ...
中國社會科學院. 歷史研究所, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 袖幕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiu-mu-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe