Înțelesul "悬空寺" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悬空寺 ÎN CHINEZĂ

悬	空	寺
xuán	kōng	sì

CE ÎNSEAMNĂ 悬空寺 ÎN CHINEZĂ?

mănăstire

悬空寺

Mănăstirea este situată în provincia Shanxi Hunyuan County Hengshan Jinlong Gorge, pe partea de vest a stâncilor Cui Pingfeng, cunoscut sub numele de "mănăstire, jumătate de zi înaltă, trei coardă agățat" slang, cunoscut sub numele de abisul abrupt. Construit în dinastia de Nord Wei din urmă cu 1400 de ani în urmă, este singurul templu buddhist, taoism, confucianism și religie a templului unic. Mănăstirea a fost denumită inițial "spațiu misterios", "misterios" din Taoismul religios tradițional chinez, "gol" vine din învățăturile budiste și mai târziu a fost redenumit "mănăstirea", deoarece întregul templu este ca și cum ar fi atârnat în stâncă Deasupra, în chineză, "atârnă" și "misterios", omonim, de aici numele. A fost selectată revista "Time", cele mai importante zece clădiri instabile din lume. Este demn de remarcat faptul că, și oamenii populare păstrează opinia greșită este diferită: mănăstirea sub mizele vizibile nu poartă, unele mize chiar nu suportă greutatea, iar sarcina clădirii este adânc în pilonii de stâncă pentru a finaliza a. ...

懸空寺位於山西省浑源县恒山金龙峡西侧翠屏峰的峭壁间，素有“悬空寺，半天高，三根马尾空中吊”的俚语，以如临深渊的险峻而著称。建成於1400年前北魏後期，是中國僅存的佛、道、儒三教合一的獨特寺廟。懸空寺原來叫「玄空閣」，「玄」取自於中國傳統宗教道教教理，「空」則來源於佛教的教理，後來改名為「懸空寺」，是因為整座寺院就像懸掛在懸崖之上，在漢語中，「懸」與「玄」同音，因此得名。曾入选《时代周刊》世界十大不稳定建筑。值得注意的是，和流行大眾所持的錯誤看法不同的是：懸空寺下面的可见木桩并不承重，某些木桩甚至完全不承担重量，而建筑物的承重是深入岩壁的木柱完成的。...

Definiția 悬空寺 în dicționarul Chineză

Hanging Temple este situat pe faleza de vest a Tangkou din Muntele Nanheng, judetul Wuyuan, provincia Shanxi. Fondată în dinastia Northern Wei. Există mai mult de 30 de pavilioane mari și mici, construite pe stâncile de deasupra stâncilor, susținute de zeci de stâlpi de lemn. Cele mai înalte temple ale celor trei biserici sunt Shakyamuni, Ananda, Iron Casta Vedic și relief. Pentru unitățile naționale de protecție culturală a relicvelor.

悬空寺 在山西省浑源县南恒山唐峪口西峭壁上。始建于北魏。有大小殿阁三十余座，凌空建在峭壁之上，用数十根木柱支撑，远望如半空悬吊，故名。最高的三教殿有释迦牟尼、阿难神像、铁铸韦陀及浮雕。为全国重点文物保护单位。

TRADUCEREA 悬空寺

Găsește traducerea 悬空寺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悬空寺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悬空寺» în Chineză.

• Chineză: 悬空寺
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cenobio
• Traducător din Chineză - Engleză: Monastery
• Traducător din Chineză - Hindi: मठ
• Traducător din Chineză - Arabă: دير
• Traducător din Chineză - Rusă: монастырь
• Traducător din Chineză - Portugheză: mosteiro
• Traducător din Chineză - Bengali: আশ্রম
• Traducător din Chineză - Franceză: Monastère
• Traducător din Chineză - Malaeză: Biara
• Traducător din Chineză - Germană: Mönchskloster
• Traducător din Chineză - Japoneză: 修道院
• Traducător din Chineză - Coreeană: 수도원
• Traducător din Chineză - Javaneză: Biara
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tu viện
• Traducător din Chineză - Tamilă: மடாலயம்
• Traducător din Chineză - Marathi: मठ
• Traducător din Chineză - Turcă: manastır
• Traducător din Chineză - Italiană: monastero
• Traducător din Chineză - Poloneză: monaster
• Traducător din Chineză - Ucraineană: монастир
• Traducător din Chineză - Română: mănăstire
• Traducător din Chineză - Greacă: μοναστήρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: klooster
• Traducător din Chineză - Suedeză: kloster
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kloster

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悬空寺»

Descoperă întrebuințarea 悬空寺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悬空寺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

《發現》第95期: 16種嚴重誤導消費的標籤 - 第 57 页

發現·行走"懸空寺,半天高,三根馬尾空中吊"來形容懸□金色假期中國有七座懸空寺,南方有二座,即江南懸空寺大慈岩,雲南西山懸空寺。北方的五座分別是山西恆山懸空寺、河北蒼岩山懸空寺、河南淇縣朝陽懸空寺、青海西寧懸空寺、陝西榆林懸空寺石窟 ...

《發現》編輯部, 2015

《發現》第83期: 劉漢--周永康的替死鬼 - 第 58 页

發現·行走恆山懸空寺□金色假期中國有七座懸空寺,南方有二座,即江南懸空寺大慈岩,雲南西山懸空寺;北方的五座分別是山西恆山懸空寺、河北蒼岩山懸空寺、河南淇縣朝陽懸空寺、青海西寧懸空寺、陝西榆林懸空寺石窟。在這七座懸空寺中,恆山懸空寺 ...

《發現》編輯部, 2015

塞北之尊——恒山:

恒山地区流传着这样的民谣:悬空寺,半天高,三根马尾空中吊。“马尾”就是指那些上接楼阁栈道、下至岩石的红色立木。这些立木总共有30根,被分成三组,每根长度大约十几米,分别被设置成两个楼阁和一条栈道下面,悬空寺似乎就是靠这三组立木支撑在 ...

乾坤鱼 窦岩, 2015

恒山悬空寺

本书介绍了山西省恒山和悬空寺,主要内容包括:天下巨观——悬空寺,人天北柱——天峰岭,塞上明珠——千佛岭,莽莽恒山如云行,风雨沧桑话浑源等。

白明星, 2002

中國古寺之謎: 德威文化090

看戲的窮人,過路的遠客,都坐在棚內吃喝說笑,吃飽後,又都跑到懸空寺去燒香遊玩,每年成為慣例,久而久之,唐家莊的放飯也就成了懸空寺的廟會了。這個乞丐也許是神仙,也許這個天災事件是個巧合,但不管哪種假設,懸空寺的廟會什麼時※相關資訊 1 ...

謝洪波, 2006

悬空寺/大同历史文化丛书

本书编为:悠悠话北岳、飘飘登悬寺、参差列珍宝、三教共一堂、何年结梵宫、壮观奇悬巧、悬楼十二观、古今传佳话、历代诗文选等章节。

张剑扬, 2003

意識的現形: 新詩中的現象學 - 第 302 页

302 你你你,到底是啥理由讓一排身子永遠下墜而斜斜生根乾脆,請你行行好,放下一捆扯不斷的繩子也好任我熱縮冷脹的靈魂骨立在上頭每天,悠悠然,與搖晃自若的青空對話 39 這首敘述「懸空寺」風景的詩幾乎是用對話的形式構成,以一個幾乎被遮蔽的 ...

劉益州, 2013

不可不知的地理常识:

谢志强. “五岳之北岳”:恒山中国五岳中的北岳。山西省境温带与暖温带的分界,桑干河与滹沱河的分水岭。位于省境东北部。东北一西南走向,绵延约200 千米。主峰玄武峰,海拔2016.1米,位于浑源县东南。古有十八胜景,以悬空寺为最著。悬空寺悬空寺自古 ...

谢志强, 2013

蜚声中外的中国建筑（上）:

悬空寺皇在悬崖上凿洞插入木梁寺的一部分建筑就架在这一根根木梁之上,另一部分则利用突出的岩石作为它的基础,游人在远处见不到这些木梁只见到不少细木斜顶住寺的底层,会疑惑冒页冒页悠悠的木柱怎能顶得住这样一座寺庙 o 走近仔细观察, ...

林之满 萧枫 主编, 2014

灵魂不能下跪: 冯骥才文化遗产思想学术论集

三、悬空寺的古佛伸手可摸在悬空寺那些搭在绝壁上的木栈道上,小心翼翼地上上下下时,一边钦佩古人的奇思妙想,一边对古人心怀愧疚——我们这些不肖子孙把你们天才的创造糟蹋成了何种模样!这座始建于北魏的奇寺,由于身挂悬壁,各个殿堂都十分 ...

冯骥才, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悬空寺»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悬空寺 în contextul următoarelor știri.

北岳恒山第一奇观之谜——千年不倒的悬空寺

悬空寺，悬挂在北岳恒山金龙峡西侧翠屏峰的半崖峭壁间，始建于北魏太和15年(公元491年)，最高处的三教殿离地面90米，因历年河床淤积，现仅剩58米。在浑源县城 ... «人民网山西视窗, Sep 15»

悬空而建千年不倒：揭悬空寺身世之谜

悬空寺顾名思义，就是悬在空中的寺庙。乍一听名字你一定会觉得很神奇，一座寺庙怎么可能悬空而建，并且千年不倒。这一问题也是考古学家所困惑的，究竟悬空寺 ... «中网资讯中心, Aug 15»

悬空寺显霸气《大圣归来》终极对战场地凸显中国风(组图)

2015年8月3日，山西大同，外籍摄影师实拍悬空寺显霸气，《大圣归来》灵感取景地凸显中国风，东方魔幻建筑令人过目难忘。最近一部国产动漫备受关注，除了在挑剔 ... «21CN, Aug 15»

全球十大最危险建筑：中国山西悬空寺上榜

阿联酋阿布扎比市的一座在建高楼被吉尼斯世界纪录认证为“全球倾斜度最大的人工建筑”。《时代》评出世界上其他九大看似“岌岌可危”的建筑，中国山西的悬空寺也被 ... «中网资讯中心, Iul 15»

峭壁上的恒山悬空寺

恒山悬空寺，位于山西省大同市浑源县北岳恒山的金龙峡。是我国现存时间最早并保存最完成的高空木构摩崖建筑。在2010年12月，美国《时代》周刊公布的全球十大最 ... «华龙网, Iul 15»

探寻恒山悬空寺，千年悬空之谜【深氧界的夏天】

恒山悬空寺，位于山西省大同市浑源县北岳恒山的金龙峡。是我国现存时间最早并保存最完成的高空木构摩崖建筑。在2010年12月，美国《时代》周刊公布的全球十大最 ... «搜狐, Iun 15»

外籍摄影师用iphone拍悬空寺叹其壮观

2015年6月23日，山西大同，外籍摄影师游览大同悬空寺，边登寺，边用iPhone6 Plus拍摄悬空寺奇景，叹其壮观。 据悉，山西大同的悬空寺始建于北魏年间，距今已经 ... «中国日报, Iun 15»

去看看“神秘莫测”的景点

关于悬空寺的传说很多，这座位于半空之中、悬崖之间的寺庙十分神秘。 ... 悬空寺旅游小贴士：从大同汽车站或者新南客运站乘长途汽车到浑源，然后包车到悬空寺， ... «人民网, Iun 15»

探秘重庆隐入云端的悬空寺古人如何建造成谜

新华网重庆频道5月26日电悬峰古寺位于都督乡沙坪村一组，又称石笋寺，因其悬空伫立在高达200余米 ... 古人是如何飞檐走壁，建造起这么一座神奇的悬空寺的呢？ «新华网重庆频道, Mai 15»

蒙山大佛悬空寺发公告望信众捐资塑像(图)

中新网太原3月19日电(胡健)山西蒙山大佛景区始建于明代的悬空寺为塑佛像发起了愁，蒙山大佛一伟法师19日对中新网记者表示，希望信众广捐功德，使这座隐匿 ... «中国新闻网, Mar 15»