Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "血染沙场" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 血染沙场 ÎN CHINEZĂ

rǎnshācháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 血染沙场 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «血染沙场» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 血染沙场 în dicționarul Chineză

Bloodstained Sands Field: Campuri de luptă. Sângele era roșu pe câmpul de luptă. Se referă la sacrificarea pe câmpul de luptă. 血染沙场 沙场:战场。鲜血染红了战场。指在战场上牺牲。

Apasă pentru a vedea definiția originală «血染沙场» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 血染沙场

气方刚
气方盛
气方壮
气之勇
亲复仇
肉横飞
肉淋漓
肉模糊
肉相联
肉相连
山崩

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 血染沙场

久战沙场
别头
沙场
矮人看
矮人观
矮子观
采石

Sinonimele și antonimele 血染沙场 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «血染沙场» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 血染沙场

Găsește traducerea 血染沙场 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 血染沙场 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «血染沙场» în Chineză.

Chineză

血染沙场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sangrienta batalla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bloody battle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खूनी लड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

معركة دامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

кровавая битва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sangrenta batalha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রক্তাক্ত যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bataille sanglante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pertempuran berdarah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

blutigen Schlacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

血みどろの争い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

피의 전투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

perang getih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trận chiến đẫm máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ப்ளடி போர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रक्तरंजित लढाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kanlı savaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sanguinosa battaglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

krwawa bitwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кривава битва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bătălie sângeroasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αιματηρή μάχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bloedige stryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

blodig strid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

blodig kamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 血染沙场

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «血染沙场»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «血染沙场» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 血染沙场

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «血染沙场»

Descoperă întrebuințarea 血染沙场 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 血染沙场 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
一方霸主:
血魄龙魂. “我......”纪灵竟然也是个顽固分子,都说这分上,我都没词了还不愿出仕,没办法,打感情牌!向着梁纲与乐就两人打了个眼神。“纪大哥,你一向志向 ... 姓名:纪灵字:无关系:臣下/友好忠诚:75 身份:无技能:血染沙场、统兵作战、兵法精通、修城筑塞、 ...
血魄龙魂, 2014
2
教你学成语(下):
形容青壮年精力旺盛。多含气质尚不稳定,容易意气用事意。【出处】明冯梦龙《东周列国志》第六十回二“公子杨干,乃悼公之同母弟,年方一十九岁,新拜中军戎御之职,血气方刚,未经战阵。”【例句】他~ ,正皇干一番轰轰烈烈大事业的时候。血染沙场【注音】 xu ...
冯志远 主编, 2014
3
为妃不为后:
夏染雪. 第10章千刀万剐“是你们,是你们杀了我姑姑的,我要为我姑姑报仇,我要杀了你们。”银甲少年起身就向玉封阳扑去,玉封阳 ... 我爷爷,太爷爷都是为了天宇战死,我爹和叔叔更是为了玉封阳的江山,血染沙场,我姑姑十三岁嫁你,对你情深意重,没有想到, ...
夏染雪, 2015
4
涉江:
那一刻,乌桓太子看见风扬起,如造化之手拨开那血火尘沙,那人黑发飞扬,遮不住唇角一抹清傲的微笑,隔着雪尘,映在眼中似乎 ... 从未这般接近过死亡,马革裹尸,血染沙场,多少年后回忆起来,却还是那一瞬的感觉:他看见身前敌人的刀光如满月,而远方天地, ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
5
哈佛经典:古代与现代著名航海与旅行记:
同样,随侍贪生怕死,亦是奇耻大辱——如果领主战死沙场,随侍苟且生还,那么这将是他们余生抹不掉的污点,因为他们恪守的誓言中,最神圣的信条,就是誓死护卫自己 ... 因为在他们看来,后者乏味又沉闷,与其挥汗如雨地劳作,还不如血染沙场来得痛快。
希罗多德等, 2015
6
少城轶事 - 第 154 页
幼绸慢,于是完全垮掉,以至于阵前大乱,连统帅也被诱入安息人的包围圈而殉难,两万多罗马士兵血染沙场,一万多人被俘。这是罗马人失败得极惨的一次战役,起因就是丝绸。直到这次败仗之后大约十年,恺撒在罗马庆功会上展示了他的战利品丝绸,在场 ...
马骥, ‎王跃, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
In Her Name: The Last War
因为流淌着女王之血的武士们明白,只有在战斗时,她们的血管里才会回响起最强劲的血歌。亦如没有指爪的女匠师创造出最完美的造型 ... 第7章血染沙场麦克拉伦船长凝神听着统领武士的讲话,但是完全听不懂。奥罗拉号的大部分船员已经死在这些外星 ...
Michael Hicks, 2014
8
经营天下的湖南人 - 第 66 页
名如其人,随时准备手起刀落,血染沙场的蔡锷,一个人杀气盈天,以舍我其谁的气魄,在新世纪之初,干了两件惊夭动地的大事= 1911 年 10 月底组织领导昆明“重九起义” ; 1915 年 12 月底发动和领导了讨袁护国战争 o 后者一路高喊着“为四万万人争人格” ...
徐志频, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
秦王逸史:
王浩飞舞丧门剑,崔立离鞍送了魂。武雄、周春心慌,拍马逃窜,被王当仁纵马赶近,身边取出流星锤,望武雄脑门打去。一声响亮,人离马,那武雄万片桃花出脑门。周春正走,被唐俭追上,一枪把周春穿心透过。你看:刀横遍野平遮土,血染沙场草不青。有大半军士 ...
诸圣邻, 2014
10
开国大典:
... 血染沙场,与福州共存亡? ” “这.... . .这.... . .日月知不可为而为之,也算对得起党国对得起老头子了.... . . ”朱绍良有些口吃起来 o 但李延年阴沉着脸逼向着他二“你是不皇想战死在福州? ” “你是不是真的想当老头子的烈士? ” “你是不皇宁愿死在老头子的.
潘强恩 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «血染沙场»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 血染沙场 în contextul următoarelor știri.
1
浙江公祭浙籍抗战英烈将领后人继承父辈遗志帮助寻亲
浙江儿女面对日本侵略者的疯狂杀掠,不畏强暴、奋起反抗,或血染沙场或坚持敌后,为抗日战争和世界反法西斯战争的胜利做出了巨大的贡献。根据浙江省档案馆的 ... «浙江在线, Sep 15»
2
邱璐璠今亮相《铁在烧》 时尚宠儿碰撞富家千金
[摘要]《铁在烧》主要讲述在风云际会的乱世中“结拜兄弟”各自选择了截然不同的道路,经过重重波折险阻,决战之际,三兄弟重逢,同仇敌忾,携手抗击日寇,血染沙场的 ... «腾讯网, Sep 15»
3
解码荧屏热播抗战剧战场炮火纷飞谍战斗智斗勇
不过编剧巧妙地将这一切从普通人身上切入:三兄弟携手抗击日寇,血染沙场,又无奈命运弄人,三兄弟走向国、共、日三条不同的道路,再聚首竟是兄弟反目。三兄弟饱 ... «人民网, Sep 15»
4
献礼抗战70周年:麻城党史办向小学师生赠送红色专著
乘马岗是一块红色的土地、英雄的土地,这里人杰地灵、英才辈出,王树声、陈再道、许世友等三十三名将军,与老区人民同仇敌忾、奋起反击,革命先烈血染沙场,谱写 ... «人民网, Sep 15»
5
抗战剧吹响荧屏集结号
抗战剧《铁在烧》25日起已在浙江、安徽卫视开播,它讲述了抗战期间,身世不同、性格迥异的结拜三兄弟,在乱世沉浮中走上不同道路,最终携手抗日、血染沙场的故事 ... «新民晚报, Aug 15»
6
5132《神魔三国》血染沙场拼死一搏你还在等吗
5132《神魔三国》血染沙场拼死一搏你还在等吗. 编辑:厂商提供2015-08-27. 神魔三国,可是很好玩的游戏哦,相必玩家们应该深有体会吧,那么有多少好玩的呢? «265G网页游戏, Aug 15»
7
血染沙场拼死一搏ACC《神魔三国》你还在等吗
血染沙场拼死一搏ACC《神魔三国》你还在等吗. 编辑:厂商提供2015-08-26. 神魔三国,可是很好玩的游戏哦,相必玩家们应该深有体会吧,那么有多少好玩的呢? «265G网页游戏, Aug 15»
8
王雷《铁在烧》演更有“戏”的军人
同时向大众讲述了在战争时期“结拜弟兄”之首的葛十三,带领其他两兄弟携手抗击日寇,血染沙场,三个平民英雄不平凡的故事。其中饰演“大哥”的王雷,从始至终带领 ... «人民网, Aug 15»
9
为了不能忘却的记忆看那些血染沙场的故事
《铁在烧》由王雷、刘涛、齐奎、叶祖新主演,讲述乱世中结拜的三兄弟携手抗日,血染沙场的故事。《铁在烧》被赞为“中国版《钢铁是怎样炼成的》”。除了推出电视剧外, ... «杭州网, Aug 15»
10
96岁抗战老兵张中如:浴血百战忘生死
谭司令身上的鲜血像箭一样往外喷,我眼睁睁看着自己的首长血染沙场……”采访中,回忆起战友们的壮烈牺牲,张中如声音哽咽、神色凝重。 几乎每时每刻都有战友倒 ... «新华网云南频道, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 血染沙场 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xue-ran-sha-chang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe