Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "血气方壮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 血气方壮 ÎN CHINEZĂ

fāngzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 血气方壮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «血气方壮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 血气方壮 în dicționarul Chineză

Sângeroase și puternice vezi "sânge pătrate". 血气方壮 见"血气方刚"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «血气方壮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 血气方壮

盆池
盆大口
盆经
血气
血气方
血气方
血气之勇
亲复仇
染沙场

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 血气方壮

兵强马
沉雄悲
膘肥体
表壮不如理
表壮不如里
齿

Sinonimele și antonimele 血气方壮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «血气方壮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 血气方壮

Găsește traducerea 血气方壮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 血气方壮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «血气方壮» în Chineză.

Chineză

血气方壮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sangre de Fang Zhuang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Blood Fang Zhuang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रक्त फेंग ज़ुआंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الدم فانغ تشوانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кровь Фан Чжуан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Sangue fang Zhuang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফাং ঝু্য়াঙ রক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sang Fang Zhuang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

darah Fang Zhuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Blut Fang Zhuang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ブラッドファング荘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

혈액 팡 좡어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

getih Fang Zhuang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Blood Fang Zhuang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாங் ஜுவாங் இரத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दात झुआंग रक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Fang Zhuang kan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sangue Fang Zhuang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Krew Fang Zhuang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кров Фан Чжуан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sânge Fang Zhuang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αίμα Fang Zhuang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bloed Fang Zhuang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Blod Fang Zhuang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Blood Fang Zhuang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 血气方壮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «血气方壮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «血气方壮» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 血气方壮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «血气方壮»

Descoperă întrebuințarea 血气方壮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 血气方壮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中华成语大词典 - 第 461 页
【血气方刚】血气:精力。方;正值、正好。刚:强壮、旺盛。精力正旺。比喻年轻人充满朝气,斗志昂扬。《论语·季氏》: “及其壮也,血气方刚,戒之在斗。” (明)罗贯中《三国演义》第六十二回: “吾闻洽苍,邓贤乃蜀中名将,血气方刚。”也作“血气方盛”、“血气方壮”、 ...
程志强, 2003
2
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 264 页
爾手斬人,血氣腫機,因緣絶矣. 8 血氣方刚 혈 기방강 3 혈기가 왕 성함.血氣方盛.血氣方壯.〈論語,季氏〉及其壯也,血氣方剛,戒之在 빼.〈劉賓補正義〉壯謂氣力方當剛强.喜於争闕.元,關漢卿(陳母敎子. 1 折〉他終則是寒門卿相.正靑春血氣方刚.擁虹晩氣吐 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
3
中国人的修养 - 第 150 页
血气方壮之人,幸毋为所惑焉。独乐之说,知有己而不知有人,苟吾人不能离社会而独存,则其说决不足以为道德之准的,而舍己徇人之说,亦复不近人情,二者皆可以舍而不论也。 其鹄者也。彼以为人之行事. 150 人中国人的修养 今日之所是,及他日而又非之, ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
諸病源候論:
輕者少服藥,令默除之;甚者小增藥,令微利。皆當節乳哺數日,令胃氣和調。若不節乳哺,則病易復,復則傷其胃氣,令腹滿。再、三利尚可,過此則傷小兒矣。 四、壯熱候小兒壯熱者,是小兒血氣盛,五臟生熱,熏發於外,故令身體壯熱。大體與溫壯相似,而有小異。
巢元方, 2015
5
中华成语词典 - 第 673 页
【血气方刚】 5 ( 06 0|1 ^009 9609 血气:精力。方刚:正当强壮。形容育年人精力旺盛。(论语,季氏〉: "及其壮也,血气方刚,戒之在斗。"〔或〕血气方壮血气方盛 0 最可虑的是不通世故而-的靑年,面对这种事实,又冷静〔近〕年轻气盛〔反〕老态龙钟风烛残年厶"血"不 ...
中华书局. 编辑部, 2000
6
證類本草:
凡砂之絕好者,為光明砂,其次謂之顆塊,其次謂之鹿蔌,其下,謂之末砂,而醫方家唯用光明砂,余並不用。采無時。謹按鄭康成注《 ... 姚和眾:小兒初生六日,溫腸胃,壯血氣方:煉成朱砂如大豆許,細研,以蜜一棗大熟調,以綿取,令小兒吮之。一日令盡。太上八帝玄 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
7
Shi san jing zhu su bu zheng : [55 zhong] - 第 14 卷
... 於 Rvg 手有二哀悠立鼓即屈周生烈臥未見君子顛色所趣仇而便逆先意語煮猶曹耆也曲訊稱咄鮭蹤孵恥紅短鈕稱印軒孔子氏君子有三戒沙之蛛血氣永定戒之在色及共壯批血氣方吼戒之在亂及共老牡血氣既衰戒之在僚睦孔安國臥條貪得也禹咀央也(云 ...
Jialuo Yang, 1963
8
中国社会思想史资料选辑: - 第 3 卷 - 第 535 页
壮不能学道。壮之所学者闻见,非道也。若可学,必其道力早全;道力早全者,万不得一。盖人生于气血,气血成身,身有四官,而心在其中。身欲美于服,目欲美于色,耳欲美于 ... 血气方壮,五欲与之俱壮;血气既衰,五欲与之俱衰。久于富贵,则心厌足;劳于富贵,则思 ...
陆学艺, ‎王处辉, 2007
9
太平聖惠方 - 第 2 卷 - 第 2593 页
以金銀溫水調。不計時候服。量兒大小。臨時分滅服之。治小兒温壯。常欲飲水。胡黃連散方。胡黄連一分犀角曆一分牛黄一分細 ... 以意加滅。~治小兒壯熱諸方夫小兒壯熱者。是小兒血氣盛。五臓生熱。裡發於外。故令壯熱也。大體與溫壯相似。而有小異。
王懷隱, 1958
10
諸子集成 - 第 1 卷
傲也。並用魯詩作世。戎氏咀日。媒神侍云。哄人之冉 4 。故邱從古作慎。叫几子□匕若子有三弗十乙阮血右小禾危戒之在色及共壯也血氣方毗戒,。。。。。。強。就文云。井。笛;斗弋在廚及共老也,皿氣扭里衰戒冉之吐沽得占孔曰得女得扭持如。以戒不皮。
國學整理社, 1954

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 血气方壮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xue-qi-fang-zhuang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe