Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "牙门" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 牙门 ÎN CHINEZĂ

mén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 牙门 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «牙门» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 牙门 în dicționarul Chineză

Poarta dinților 1. În vremurile antice, garnizoana, antrenorul sau stăpânul contului în fața rafturii de la poarta dinților, a spus "ușa dinților". 2. Se referă la generali. 3. Folosit ca nume general. 4. Oficiul Oficial. 5. Se referă la biroul biroului. 牙门 1.古时驻军,主帅或主将帐前树牙旗以为军门,称"牙门"。 2.指武将。 3.用作将军名号。 4.官署。 5.泛指办事的机关。

Apasă pentru a vedea definiția originală «牙门» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 牙门


八门
ba men
安全门
an quan men
巴力门
ba li men
把门
ba men
拜倒辕门
bai dao yuan men
拜门
bai men
挨门
ai men
暗门
an men
板门
ban men
澳门
ao men
班门
ban men
白兽门
bai shou men
白屋寒门
bai wu han men
白虎门
bai hu men
白门
bai men
稗沙门
bai sha men
阿门
a men
隘门
ai men
霸城门
ba cheng men
霸门
ba men

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 牙门

裂嘴
买加
牙门
牙门
盘食
契钱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 牙门

便
别类分
北落师
半开
宾客盈
宾客迎
悲东
暴腮龙
爆冷
笔特黑衙
薄祚寒
避世金

Sinonimele și antonimele 牙门 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «牙门» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 牙门

Găsește traducerea 牙门 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 牙门 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «牙门» în Chineză.

Chineză

牙门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

puerta dientes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Teeth door
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दांत के दरवाजे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الباب الأسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Зубы дверь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dentes porta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডোর দাঁত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

dents porte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gigi pintu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Teeth Tür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

歯のドア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

치아 문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

untu Door
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

răng cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கதவு பற்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kapı dişler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

denti porta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zęby drzwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зуби двері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dinți ușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δόντια πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

tande deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tänder dörr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tenner dør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 牙门

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «牙门»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «牙门» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 牙门

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «牙门»

Descoperă întrebuințarea 牙门 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 牙门 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新加坡古事記 - 第 186 页
龍牙山用壬子十更取長腰嶼。(側明)馬歡《滇涯勝覽》滿剌加國自占城向正南,好風船行八日到龍牙門(星加坡海峡) ,入門往西行,二日可到。此處舊不稱國,因海有五嶼之名,遂名曰五嶼,無國王,止有頭目掌管,此地屬暹羅所轄。( ^乂明)鞏珍《西洋番國志》滿剌加 ...
饒宗頤, 1994
2
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 79 页
《能改齋漫錄》載:「南史侯景傳:景將率謀臣朝必集行列門外,謂之牙門,以次引進,牙門始見于此」 118 。據唐人封演《封氏聞見記,公牙》所說,衙門原寫作「牙門」 119 :宋人周密《齊東野語》說:珩璜論云:「突厥畏李靖,徙牙於硪中。牙者,旗也。」東京賦:「竿上以牙飾 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
3
凤凰号航海日记 - 第 95 页
技了半天,冉英文的肿鼻,上 TpetbG 典(龙牙门)。 1 槐 6 年的历史图画,以前石,立于稗扶之间,状如扶,巨石巳经不在,为了扩鸽抗追分炸鼻的。这对龙牙对郑和来说,是个重要航标,现在龙牙掉了,阿容拿着摄像机间我,这里要拍什么?我傻了限,答不出来。
郑浩, ‎何明礼, 2005
4
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
會得書驚,呼所親語之曰:「但取鄧艾,相國知我獨辦之;今來大重,必覺我異矣,便當速發。事成,可得天下;不成,退保蜀、漢,不失作劉備也!」丁丑,會悉請護軍、郡守、牙門騎督以上及蜀之故官,為太后發哀於蜀朝堂,矯太后遺詔,使會起兵廢司馬昭,皆班示坐上人, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
Bai hai: 74 Titel - 第 9 卷
---L- T -F 7 ^才,了— - __ _- __ _=魏文帝置牙門將機襲父爵為牙門將案後門七死後漢觀鄉議劃公孫瓚管教牙門三國- / ) -- _ __- -L 世在和牙門虛服為外門斯自候謂 FT T-T-- __T _ 大旗謂之才旗南史候景集行列門外謂之牙門以次進牙門始見於此續釋識又 ...
Jun Shang (Ming), 1573
6
企業風雲: 成功啟示錄 - 第 376 页
迎接任信良的是黃牙門房。「老師在嗎?我打過電話,但是沒人接,所以―」任信良說。「道長得病了!唉!」黃牙門房一聲歎息,眼睛紅潤起來。「那快讓我進去!才一個多月的時間,怎麼就病了?」任信良一邊吃驚地說著便往觀裏邊走。「道長不在觀裏,前些日子被他 ...
薛聖東, 2014
7
错别字辨析字典 - 第 253 页
[辨析]叫[衙门]本作"牙门。。古时驻军,主帅帐前树牙旗为军门,称牙门。词义引循 l2xOnT 一例@ ~章个君手上从而右下从德徵衡"藩镇的亲卫官有牙内都指挥使,牙内都虞侯等,多由子弟充任。后牙讹变为衙,写作"衙内"。也指官僚子弟为衙内。,山 13w 引 X 飞 ...
苏培成, 2000
8
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2781 页
牙門以前,後牙鬥以後,不在此限。凡車駕未出皇城門,宣德、左右掖、東華、拱宸門及已至所幸處,即自有鬥禁,不用牙門旗約束。凡車駕已在道,前牙門旗雖行,後牙門旗未行,除止絶閑雜行人外,其随萬臣僚官司人等,并依常例,次第赴合随從及行馬去處。
脫脫, ‎倪其心, 2004
9
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
人 2 兀堅;若有折,將軍不利。』牙門旗竿,軍之精也。即,司常職云『軍旅會同置旌門』是也。」有牙旗,紮營時將牙旗立於軍門,稱牙門, ,又李賢注謂, 1 「^ ^ : ^曰, 1 『凡軍始出,立牙竿必東有古界城,此城近枯漳水,則界橋蓋當在此之側也。」斂兵:收集部隊。牙門:古 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
最爱读国学系列:资治通鉴
凡所斩获吴都督、监军十四,牙门、郡守百二十余人。胡奋克江安 10。注释 1横江:河流名,今安徽省和县东南。2江碛:江边的浅滩。3西陵:今湖北省宜昌市西。4荆门:在西陵以东,夷道(今湖北省宜都市)以西。5牙门:牙门将军,刘备创制的一种杂号将军;大将军、 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «牙门»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 牙门 în contextul următoarelor știri.
1
藏在身体里的汉字
后来,军营门外也出现了用木头刻画的大型兽牙的装饰,军营中也逐渐出现了装饰着兽牙、边缘剪裁 ... 所以,作为威武之师的军队,它的营门也就自然被称为“牙门”了。 «大洋网, Iun 15»
2
每天都有人吃小核桃、螃蟹崩断牙齿国字脸更易中招
谢静忠一检查,姚先生下排左侧的第二前磨牙,也就是从牙门中间开始数的第5颗牙齿已经完全裂开。由于缺损比较大,已经不能修补,只能完全拔掉,将来再种牙。 «中国宁波网, Ian 15»
3
汪大渊和他的《岛夷志略》
元临漳人,陈其姓也”;龙牙门(新加坡)“男女兼中国人居之”。书中也记载了元朝的兵士“有病卒百余人”仍留在勾栏山(今加里曼丹岛),“今唐人与番人丛杂而居”。他到达 ... «网易, Iun 14»
4
"衙门"本名"牙门" 传古代官署大门有猛兽利
还有一种说法是,牙门是古代的军事用语,指的是军旅的营门。郑氏注解《周礼》 ... 之名始此。”后来,官署的六扇大门上也有猛兽利牙的图案,官署也被称为“牙门”。 «华夏经纬, Aug 13»
5
“衙门”由“牙门
古代官署的大门有六扇,这六扇门上有猛兽的利牙的图案,猛兽的利牙在古代是常用来象征武力的,因此,官署的这六扇门最初被称为“牙门”。 还有一种说法是,牙门是 ... «中国新闻网, Aug 13»
6
牙兵牙将的故事
将在旗在,军将的亲卫,多在大牙之旗左右,人呼之为牙兵,而亲卫之将,则称牙将。军帐之门前,必树牙旗,人称牙门,后来有人把牙与衙混淆,牙门变成衙门,把牙将称 ... «《财经网》, Oct 12»
7
三天读懂中国文化:古代老百姓是如何维权的?(图)
这是吏民击鼓喊冤的一种方式,在衙门(汉代称牙门)的左侧置一大鼓,有冤者(往往是蒙冤被押犯的家属)可以击鼓喊冤,由官员加以记载上奏。这种制度起于汉朝。 «人民网, Mar 12»
8
《梦幻古龙》新BOSS新挑战十月震憾来袭
魏无牙:十二星象之首,下半身残废,以一自制轮椅代步,却又自恃甚高,行事为江湖人士所不齿。创立无牙门,有其门训“无牙门下士,可杀不可辱”,门徒皆是自私、卑鄙 ... «17173.com, Oct 10»
9
马六甲海峡的“守望者”:新加坡的独立建国历程
史料记载,1320年,元朝派人到“龙牙门”寻找大象,1325年龙牙门派使臣到中国。“龙牙门”就是新加坡南岸的海峡,古称Selat Panikam,今天的岌巴港(Keppel ... «中华网, Nov 09»
10
央视又陷“掉牙门” 男主播袁文栋疑缺门牙
央视又陷“掉牙门” 男主播袁文栋疑缺门牙 ... 网友指袁文栋用抿嘴动作掩饰掉牙。 ... 门牙,知道掉门牙的人的习惯性动作就是想尽办法将嘴唇抿起来掩饰掉牙的缺口。 «网易, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 牙门 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ya-men>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe