Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "掩藏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 掩藏 ÎN CHINEZĂ

yǎncáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 掩藏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «掩藏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 掩藏 în dicționarul Chineză

Ascundeți și ascundeți. 掩藏 隐藏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «掩藏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 掩藏


保纳舍藏
bao na she cang
保藏
bao cang
储藏
chu cang
别藏
bie cang
包藏
bao cang
壁藏
bi cang
备藏
bei cang
奥藏
ao cang
安藏
an cang
宝藏
bao cang
庇藏
bi cang
暗藏
an cang
白藏
bai cang
百骸六藏
bai hai liu cang
苞藏
bao cang
cang
贝藏
bei cang
辟藏
pi cang
避藏
bi cang
闭藏
bi cang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 掩藏

鼻而过
鼻歌
鼻偷香
蔽部
地表亩
恶扬美
恶扬善
恶溢美
耳盗铃

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 掩藏

东躲西
躲躲藏
高举深

Sinonimele și antonimele 掩藏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «掩藏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 掩藏

Găsește traducerea 掩藏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 掩藏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «掩藏» în Chineză.

Chineză

掩藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

esconder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छिपाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إخفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

скрывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

esconder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লুকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

cacher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menyembunyikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verstecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

隠します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

숨기기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Singidaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

giấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लपवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gizlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nascondere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ukryć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

приховувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ascunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Απόκρυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verberg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Göm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Skjul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 掩藏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «掩藏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «掩藏» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «掩藏» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «掩藏» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «掩藏» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 掩藏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «掩藏»

Descoperă întrebuințarea 掩藏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 掩藏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宮崎市定说水浒: 虛构的好汉与掩藏的历史
日本久负盛名的汉学大师透视水浒文本,讲述《水浒传》背后妙趣横生的故事。提出“两个宋江”说,考证“胥吏”生态圈,对重要宋末历史问题给与独辟蹊径的解说,引领读者抽丝剥茧 ...
宮崎市定, 2008
2
羊想云彩 - 第 323 页
即使是农家帖·落地头,也掩藏着些为外界从未听说过的畜禽庄稼,诸如狗羊,乌骨鸡·糯包谷,渗油米... ...它们信笔录在这里竟带了韵正像人们终于发现它们时的惊喜心情。来了客人,这里的主人往往显得不冷不热,端上来的饭食也不过比他们日常吃的洋芋糊 ...
刘成章, 1996
3
单飞 - 第 61 页
不矫饰,不掩藏不矫饰,意即不虚张自己的个性,不让别人对你的本来面目有额外的期望。不掩藏,意味着把你所有的优点发挥得淋漓尽致,尤其是你原本为了适应企业生活而必须掩饰的特色,甚至是过去可能使你难为情的特色。令你难为情的特色很可能是你 ...
鲁宾, ‎Harriet Rubin, 2002
4
人生何处不相逢: - 第 110 页
... 的病,人们没有看到 o 因为大人会掩藏,大人们把这病给掩藏起来了 o 而这个智障孩子一是一、二是二,智障就是智障,没什么掩藏机制 o 可大人们不同,他们有掩藏机制 o 人们不仅不说他智障,还夸他真聪明呢 o 而掺毒者本人,哪个不认为自己聪明呢?
???? ??? ???? ??, 2012
5
历代经典文丛——处事绝学:
实际上,在契约社会中,只有人人都以自觉约束的方式享受自由,才能获得持续的权利。这是现代社会秩序中的重要特点也是诚信的基础。待事多浑是养心贵平和【原文】自家好处掩藏几分,这是涵者以养深二别人不好处要掩藏几分,这是浑厚以养大。宁而寸 ...
雷海锋 主编, 2013
6
关于家庭的格言(经典格言):
【译注】冯从吾说:“人们只要赏花草弄风月。游山玩水,就觉得天然的情趣洋溢在心,何况是修身养性,直接涉及到人性命的本源?天地古今都包容在其中了,这样的乐趣,有什么能与之相比呢?” 【原文】自家有好处,要掩藏几分,这是涵育以养深;别人不好处,要掩藏 ...
马兆锋, 2013
7
An Odyssey of A Swordman
蒋惊天趁着追兵还未走近,急忙从“天人合一”的境界淡出,然后重新融入,以此期盼可以多掩藏一会自己的行踪。蒋惊天此时已经是骑虎难下,他本是打算伏击铜翅狂鹰,却未想到让后面的追兵赶了上来。他能骗过铜翅狂鹰的眼睛,却无法瞒过追来妖兽的鼻子 ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
8
圣龙邪尊:
在他们掩藏起来不到几十秒,四个身影出现在了距离他们十米不到的地方。刺眼的光芒浮现,顿时四周被照亮了起来。好强的能量波动,张凡的眼中挂着一抹惊异之色,不光是他,沈靖易四人同样也是极为的惊异了。“五个人的气息,应该是他们了!”此时那个将 ...
ACE灬手套, 2015
9
山东革命根据地财政史料选编 - 第 1 卷 - 第 255 页
二十八年"六一"扫荡后,强调人民执行空舍清野与掩藏公粮,在水平线高的平原区,用粮摻砂办法,免遭焚烧。二十九年检查根据地公粮,能以挖洞掩藏的,以大泽山为好,不完整的统计,挖了 360 个石洞。加上艾崮山区,因人民习惯用窑〔窖〕保存地瓜,经过动员 ...
山东省财政科学研究所, ‎山东省档案馆, 1985
10
狂士怪杰: 辜鸿铭别传 - 第 391 页
看似掩藏,实为突出,而掩藏得越深,也越发令人着迷。君不见,西洋女人以胸罩掩藏其乳,日本女人以和服掩藏其腹,我中国女人则以裹脚布掩藏其双足。但看她们这种种掩藏,还不全是为了突出! ”说到这里,他竞诡然一笑: “不过,在我看来,西洋、东洋女人那 ...
李玉刚, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «掩藏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 掩藏 în contextul următoarelor știri.
1
《偶像来了》无台本回归本真?偶像无刻意掩藏女神抛下“超完美”
语言即个性,在《偶像来了》节目中,偶像们没有刻意掩藏,而是直接地表达出自己的喜好和情感,将自身的个性完整地呈现。在真人秀节目中,观众们愿意看到的,并 ... «淮海网, Sep 15»
2
南非穷游夫妇走红揭露掩藏在美好旅行照片背后“丑
南非穷游夫妇走红揭露掩藏在美好旅行照片背后“丑陋真相” ... 然而,为了换取食宿,他们做过很多苦工,向人们揭露了掩藏在美好旅行照片背后的“丑陋真相”。 据悉,这 ... «凤凰网, Sep 15»
3
纳粹特种兵穿百姓服装掩藏手榴弹
纳粹特种兵穿百姓服装掩藏手榴弹. 2015年08月19日08:01 来源:凤凰历史 作者:俞国勉. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 他们穿着老百姓的 ... «凤凰网, Aug 15»
4
白百何称没有票房压力掩藏忧伤的熊顿很难演
由白百何、吴彦祖主演的根据真人真事改编的电影《滚蛋吧!肿瘤君》将于13日上映,结果最近的超前点映场就收获了单日1230万的高票房,昨天,白百何和导演韩岩为 ... «人民网, Aug 15»
5
森喜朗称慰安妇问题应被掩藏日媒称或引韩抗议
据日本时事通信社7月17日报道,日本前首相森喜朗在17日BS朝日电视台的节目录制中对于慰安妇问题这样说道,“战争导致的悲剧在世界上比比皆是。并不是说对 ... «中国新闻网, Iul 15»
6
吕佳容《华胥引》演反派罂粟女掩藏
新浪娱乐讯改编自同名人气小说,由郑嘉颖[微博]、林源、蒋欣[微博]、袁弘[微博]、吕佳容[微博]等演员联袂出演的大型玄幻电视连续剧《华胥引》正在四川卫视和江西卫视 ... «新浪网, Iul 15»
7
洪熙官墓地疑现身揭秘身世墓地掩藏之谜
洪熙官墓地疑现身揭秘身世墓地掩藏之谜. 来源:大洋网—广州日报| 2015-06-16 19:03:17|. 分享到:. 洪拳创始人洪熙官墓地疑现身将比对后人DNA. 近日,洪熙官墓地 ... «21CN, Iun 15»
8
暴风科技掩藏着什么样的秘密?
低利润率、净亏损却伴以连续涨停和高企的市值,暴风科技究竟掩藏着什么样的秘密?这家“风暴”中的公司未来的战略又将是什么? 首享大厦里的首位大亨. «新浪网, Iun 15»
9
动容!豌豆绝杀后掩面痛哭泪水背后掩藏多少辛酸(1/6)
2015年4月23日,西班牙,凭借埃尔南德斯第88分钟的绝杀进球,皇马1-0战胜马竞,杀进欧冠4强。小豌豆从边缘人化身皇马救世主,这样的角色转变,常人很难体验到 ... «凤凰网, Apr 15»
10
颜强:啦啦队背后掩藏的残酷事实
性感美艳的青春运动形象之下,掩藏着不少残酷冰冷的事实。 在Lucy的讲述过程中,她作为一名职业啦啦女郎,先后为NBA的金州勇士队和NFL的奥克兰奇袭者队效力 ... «新浪网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 掩藏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-cang-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe