Înțelesul "酽醋" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 酽醋 ÎN CHINEZĂ

酽	醋
yàn	cù

CE ÎNSEAMNĂ 酽醋 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 酽醋 în dicționarul Chineză

Oțet de oțet

酽醋 浓醋。

TRADUCEREA 酽醋

Găsește traducerea 酽醋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 酽醋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «酽醋» în Chineză.

• Chineză: 酽醋
• Traducător din Chineză - Spaniolă: vinagre fuerte
• Traducător din Chineză - Engleză: Strong vinegar
• Traducător din Chineză - Hindi: मजबूत सिरका
• Traducător din Chineză - Arabă: الخل قوي
• Traducător din Chineză - Rusă: Сильный уксус
• Traducător din Chineză - Portugheză: vinagre forte
• Traducător din Chineză - Bengali: স্ট্রং ভিনেগার
• Traducător din Chineză - Franceză: vinaigre fort
• Traducător din Chineză - Malaeză: cuka kuat
• Traducător din Chineză - Germană: starke Essig
• Traducător din Chineză - Japoneză: 強い酢
• Traducător din Chineză - Coreeană: 강한 식초
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cukà
• Traducător din Chineză - Vietnameză: dấm mạnh
• Traducător din Chineză - Tamilă: வலுவான வினிகர்
• Traducător din Chineză - Marathi: व्हिनेगर
• Traducător din Chineză - Turcă: Güçlü sirke
• Traducător din Chineză - Italiană: aceto forte
• Traducător din Chineză - Poloneză: silne ocet
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сильний оцет
• Traducător din Chineză - Română: oțet puternic
• Traducător din Chineză - Greacă: ισχυρή ξύδι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sterk asyn
• Traducător din Chineză - Suedeză: stark vinäger
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sterk eddik

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «酽醋»

Descoperă întrebuințarea 酽醋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 酽醋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

證類本草:

陶隱居云:醋酒為用,無所不入,逾以逾良,亦謂之醯。以有苦味 ... 若蜜醋、麥醋、曲醋、桃醋、葡萄、大棗、(音燠)等諸雜果醋及糠糟等醋,會意者亦極酸烈。只可啖之 ... 以三年釅醋五升,熱煎三、五沸,切蔥白二、三升,煮一沸許漉出,布年釅醋和鍛石敷之。千金方: ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

本草乘雅半偈:

半夏(用白芥子末,入釅醋中攪勻,投半夏洗三五遍,漂過,曝乾銼碎。四錢。)黃芩(取腐腸者,東流水浸透,蒸半炷香,曝乾,銼碎。四錢五分。)知母(槐砧上銼碎,干木臼中杵爛。五錢。)上八味,為粗末,每服五七錢。水煎服,未發、將發、發後,各一服。梔子香豉淡竹葉湯 ...

盧之頤, 2015

友漁齋醫話:

再用真鴨嘴膽礬研細,同釅醋調。(釅醋,醋之好者)用雞翎蘸探喉中,吐出膠痰,脹即松而可愈矣。此方最效。膽礬須平時購得,以便臨時取用也。蛾喉者,喉間起紫血泡如繭。一為單蛾,二為雙蛾,泡起象繭,故曰蛾。亦因風寒火毒而成。血泡須用銀針點破出血, ...

黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1289 页

李鵬飞云:醋能少饮,辟寒胜酒。王戬自幼不食醋,年逾八十,犹能传神也。【附方】旧二十一,新十二。身体卒肿醋和蚯蚓屎傅之,千金。白虎风毒以三年酽醋五升,煎五沸,切葱白三升,煎一沸漉出,以布染乘热裹之,痛止乃已。外台秘要。霍乱吐利盐、錯煎服甚良。

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

備急千金要方:

又方赤小豆搗為散,東流水服方寸匕,不瘥更服。又方又方取釅醋和產血如棗大服之。治心悶方:產後心悶,眼不得開,即當頂上取發如兩指大,強以人牽之,眼即開。含釅醋面即愈,凡悶即之愈。 子死腹中第六(論一首方十七首)論曰:凡婦人產難,死生之候,母面赤, ...

孫思邈, 2015

醋葫蘆:

謹稟年月日具成成珪立在人叢,把這招頭細讀一遍,不覺鼻子裡好像噴了一碗釅醋的一溜兒酸將下來。也只是兔死狐悲,物傷其類,心中暗想道:「可憐這樣一對老人家,若有得一男半女,決也不到這個地步!以我論將起來,比他只多得幾分錢財,倘有風雲不測,就是 ...

朔雪寒, 2015

雜病廣要:

... 二兩),用釅醋二升煎,丸如梧桐子大,空腹及晚食前,以粥飲下七丸,漸加至十丸,以溏利下膿血爛肉為度,唯得食煮飯、蔥汁、生薑而已。《居家必用》神應丹,治虛勞客熱,肌肉消瘦,四肢倦怠,五心煩熱,口燥咽乾,頰赤心怔,日晚潮熱,夜有盜汗,胸脅不利,減食多渴, ...

丹波元堅, 2015

中华医书集成: 本草类 - 第 1185 页

李鹏飞云:醋能少饮,辟寒胜酒。王戰自幼不食難,年逾八十,犹 16 传神也。【附方】旧二十,新十三。身体卒肿醋和蚯蚓屎傅之。(《千金〉)白虎风毒以三年酽醋五升,煎五沸,切葱白三升,煎一沸漉出,以布染乘热裹之,痛止乃已。 V 外台秘要》)霍乱吐利盐、醋,煎服 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

女科指要:

(一兩,炒)白芍(一兩,炒)白芷(三錢,燒灰)香附(一兩,醋炒)椿皮(二兩,炒)制為末粥丸米飲下三錢。濕熱傷於 ... 香附(一斤童便、醇酒、薑汁、釅醋各浸四兩,經宿晒乾)熟地(四兩)當歸(三兩)白芍(二兩,炒)川芎(一兩)生地(四兩)白朮(二兩,炒)澤蘭(二兩)艾葉(一兩,醋 ...

徐大椿, 2015

本草蒙筌:

(平面摩醋淨光。)鹽水洒投於醋瓮,埋陰處自然生衣。刮研成霜,能去百病。安心神,堅骨髓,強志力,卻風邪。養血氣延年,烏須發耐老。若為丸散,須和棗膏。又有針砂,乃針家摩礦細末;堪治黃胖,務釅醋浸透煮干。 鑰匙薑醋童便煮服,治婦人血噤失音。刀刃主蛇虺 ...

陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «酽醋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 酽醋 în contextul următoarelor știri.

不论官仿，还是民造宋仿铜器不尽善尽美(图)

先上在新铜器上令匀，然后以酽醋细硇砂末，笔蘸匀上，候如腊茶面色，急入新汲水满浸，即成腊茶色；候如漆色，急入新水浸，即成漆色，浸稍缓即变色矣。若不入水，即 ... «网易, Ian 12»

青铜器造伪历史悠久(图)

先上在新铜器上令匀，然后以酽醋细硇砂末，笔蘸匀上，候如腊茶面色，急入新汲水满浸，即成腊茶色；候如漆色，急入新水浸，即成漆色，浸稍缓即变色矣。若不入水，即 ... «新浪网, Iul 11»

法学专家鉴定大宋提刑铁钉入头案仍在发生(图)

除去火，却以好酒二升，酽醋五升泼地窖内。乘热气扛骨入穴内……蒸骨一两时。候地冷，却去菅，扛出骨质。向平明处，将红油伞遮尸骨，验。若骨上有被打处，即有红色 ... «搜狐, Iun 05»