Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谳箧" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 谳箧 ÎN CHINEZĂ

yànqiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 谳箧 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谳箧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 谳箧 în dicționarul Chineză

Eliberează caseta dosarelor închisorii. 谳箧 放断狱案卷的箱子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «谳箧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 谳箧


三箧
san qie
倒箧
dao qie
倾筐倒箧
qing kuang dao qie
倾箱倒箧
qing xiang dao qie
囊箧
nang qie
宝箧
bao qie
巾箧
jin qie
揭箧
jie qie
河东三箧
he dong san qie
牛箧
niu qie
画箧
hua qie
皮箧
pi qie
笼箧
long qie
筐箧
kuang qie
筷箧
kuai qie
翻箱倒箧
fan xiang dao qie
诗箧
shi qie
谤箧
bang qie
负箧
fu qie
鼓箧
gu qie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谳箧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 谳箧

线

Sinonimele și antonimele 谳箧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谳箧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 谳箧

Găsește traducerea 谳箧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谳箧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谳箧» în Chineză.

Chineză

谳箧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tronco judicialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Judicially trunk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

न्यायिक ट्रंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جذع قضائيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ствол судебном порядке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tronco judicialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Judicially ট্রাঙ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tronc judiciairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

batang kehakiman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gerichtlich Stamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

司法トランク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

법적 트렁크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

gedhe Judicially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thân về phương diện pháp lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

谳 தண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Judicially ट्रंक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hukuken gövde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tronco giudizialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sądownie tułowia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

стовбур судовому порядку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

trunchi judiciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δικαστικώς κορμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

geregtelik stam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

juridiskt stammen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

juridisk trunk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谳箧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谳箧»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谳箧» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谳箧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谳箧»

Descoperă întrebuințarea 谳箧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谳箧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国古代法学辞典 - 第 398 页
《睡虎地秦墓竹简,法律答问》, ^擅杀,刑、髡其后子,谳之. ,谳篋存放案件材料的竹识者窃言,苇方笥,郡国谳箧也,今珍用之,此天下人皆当有罪漱于理官也. ,谳疑上报议罪的疑难案件.《史记,酷吏列传》, "奏谳疑事,必予先为上分别其原,上所是,受而著谳决法廷尉 ...
高潮, ‎马建石, 1989
2
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3733 页
时有识者窃言: "苇方笥,郡国谳箧也;今珍用之,此天下人皆当有罪谳于理官也。"到光和三年癸丑赦令诏书,吏民依党禁锢者赦除之,有不见文,他以类比疑者谳。于是诸有党郡皆谳廷尉,人名悉入方笥中。灵帝好胡狠、胡帐、胡床、胡坐、胡饭、胡箜篌、胡笛、胡 ...
马端临, 1995
3
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
《原本玉笃^系部》《书钞》一三六、《北户录》三、《御览》六四四、又六九八、《诿名类聚钞》四、《天中记》四八)孝灵帝建宁中,京师长者,皆以苇辟方笥为妆,其时有识者窃言:苇方笥,郡国谳箧也,今珍用之,天下皆当有罪,谳于理官也。后党锢皆谳廷尉,人名悉苇方笥 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
4
中国文化精华全集 - 第 15 卷 - 第 105 页
孝灵帝建宁中,京师长者,皆以苇辟方笥为妆,其时有识者窃言:苇方笥,郡国谳箧也,今珍用之,天下皆当有罪,谳於理官也。后党锢皆谳廷尉,人名悉苇方笥中,斯为验矣。灵帝好胡服、胡帐、胡床,京师皆竞为之;后董卓拥胡兵掠宫掖,汉灵帝好胡舞。灵帝於西园宫 ...
王书良, 1992
5
傳世藏書: 后汉书 - 第 957 页
时有识者窃言:苇方笥,郡国谳箧也;今珍用之,此天下人皆当有罪谳于理官也。到光和三年癸丑赦令诏书,吏民依党禁锢者赦除之,有不见文,他以类比疑者谳。于是诸有党郡皆谳廷尉,人名悉入方笥中。灵帝好胡服、胡帐、胡床、胡坐、胡饭、胡箜篌、胡笛、胡舞, ...
李学勤, 1995
6
山右讞獄記 - 第 117 页
顧麟趾 0^0 。取其所存者&之。與店屮所& :者無别。因檢點故篋。其一捃未開 8 。其一诩所剩無幾。於是 81 索窒中^復榑工匠。將来當據至蘇撝囫 0 售之。羨餘不過一分錢而止耳。問其物以何者 3 貴。答以大杠爲上。銀杠次之, | | ;色叉次之。,十金。始得成 ...
顧麟趾, 1933
7
傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 412 页
熊月之, 钱杭. 沙河堡谋杀案光绪初,京师有布客甲、乙二人,携资归,途遇一卖花者与同行,至沙河堡,夜矣,舍于逆旅之西偏屋中。'卖花者仅一担荷两箱而已。而东偏屋中,则先有贩沙壶客与一瞽者同宿。夜半,瞽者闻西屋斧声,而呻吟声窸窣声继之,大疑,潜呼贩 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
8
中国古代官僚政治制度研究 - 第 39 页
汉简中有一种记录吏员身份才能的文书,其中照例会有"能书会计,治官民、颇知律令"之语; 125 又贾谊有言: "俗吏之所务,在于刀笔筐箧" ,周寿昌释曰云: "刀笔以治文书,筐箧以贮财币,言俗吏所务在科条征敛也。" 3 所谓"刀笔"、"筐箧"与"科条" ,都合于汉简所 ...
吴宗国, 2004
9
里乘: 蘭苕館外史
蘭苕館外史 許奉恩. 痛,未免良宵虛度矣。是夜客散,周生以中酒酣臥齋中,韋生以周生既醉,遂獨自歸家。及周生酒醒,見韋生已歸,趁月色甚明,亦踉蹌歸家,將出大門,會司閽者起溺,見周生暮夜短衣著靴,倉皇徑去,形跡可疑。詰旦,舉室喧傳昨夜之事,證以司閽 ...
許奉恩, 2014
10
印度尼西亞史 - 第 110 页
鄭學稼 1 ^1\0^~尿 1 ^〈 111 * ^ 4 " ^掣^ ^ ^ & ^。^埕胜^〈^遨颧叫^ ^ ^ 4 * 111111 ^ ^ ^ 0 1 '^』,,、^^^^〈 31^0^0 〕 0 4-11 ^坩篋忌糊^ 01 ^ ^陧袞? 1 褂^ 1 肚坩^鼷敏嫁〈 8*111 〉- ,槭鋰, ^蠘^ , \\\^ ' ^长'酵锒〈、, 101 滟〈励& ^〉, ^^^01^ II 鲫鹏蝤镞赋: 5 圃灑 ...
鄭學稼, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谳箧 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-qie-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe