Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谳语" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 谳语 ÎN CHINEZĂ

yàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 谳语 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谳语» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 谳语 în dicționarul Chineză

Proverbe Judecând textul cazului. 谳语 审断案子的文辞。

Apasă pentru a vedea definiția originală «谳语» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 谳语


保安语
bao an yu
别语
bie yu
半部论语
ban bu lun yu
宾语
bin yu
按语
an yu
暗语
an yu
本语
ben yu
标准语
biao zhun yu
标语
biao yu
案语
an yu
白语
bai yu
百家语
bai jia yu
稗说琐语
bai shuo suo yu
笔语
bi yu
编者按语
bian zhe an yu
表语
biao yu
谤语
bang yu
跋语
ba yu
鄙语
bi yu
阿拉伯语
a la bo yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谳语

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 谳语

不可同年而
不可同日而
不经之
不言不
冲言冲
出言吐
插入
沉吟不
谗言佞

Sinonimele și antonimele 谳语 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谳语» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 谳语

Găsește traducerea 谳语 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谳语 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谳语» în Chineză.

Chineză

谳语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

idioma judicialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Judicially language
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

न्यायिक भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اللغة قضائيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

судебном порядке язык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

língua judicialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Judicially ভাষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

langue judiciairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bahasa secara kehakiman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gerichtlich Sprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

司法上の言語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

법적 언어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

basa Judicially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ngôn ngữ tư pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நீதிக்கு மொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Judicially भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hukuken dil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

lingua giudizialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

język sądownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

судовому порядку мову
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

limba judiciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δικαστικώς γλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

geregtelik taal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

juridiskt språk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

juridisk språk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谳语

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谳语»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谳语» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谳语

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谳语»

Descoperă întrebuințarea 谳语 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谳语 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
漫漫中兴路: 公元8年至公元220年的中国故事 - 第 28 页
乱世多民谣,再加上王莽本身就是用民谣纖语来骗取皇帝宝座的,所以当各地反王莽的势力纷纷而起的时候,民谣谳浯更是满天飞舞。 I 』秀当为 ... 当下见邓、刘和其他宾客济济一堂,很是高兴,就卖弄起新近流行的谳语,其中有一段是"刘秀当为天子"。这谶语 ...
江建忠, 2004
2
清代文书 - 第 126 页
谓看语,乃上司告词批审与本县详宪之事复批究拟而审明具狱之情罪以谳者也。不曰审语而曰看语者,以所谳不敢自居成案,仅看其原情以引律拟罪而仰候宪裁也。所谓审 ... 谳"字本义是议罪或上报判词,因而人们把判词称为"谳语" ,含义与"审语"完全相同。
张我德, ‎杨若荷, ‎裴燕生, 1996
3
世说新语译注 - 第 802 页
几年前所作的诗句,成为预言凶兆的谳语。【今译】孙秀既恨石崇不肯把绿珠送给他,又恨潘岳对他不以礼相待。后来孙秀任中书令,潘岳在中书省遇见他,就唤住他,说: "孙令,还记得我们从前在一起的交往情景吗? "孙秀借用《诗经》的句子说: "中心藏之,何日忘 ...
张〓之, ‎刘义庆, 1996
4
史學方法 - 第 485 页
内分〈詳文〉、〈谳語〉、〈告示〉、〈啟〉、〈雜著〉、〈呈批〉六部分,對地方行政有詳細的記述,而尤以裁判為然。 17 .《資治新書》初集一四卷,二集二〇卷清李漁輯。本書乃輯王守仁等明、清人之公牘、論說,及附論。卷首有作者關於訴訟之論說,並載〈祥刑末議〉、〈慎 ...
鄭樑生, 2002
5
藍公案:
餘更改問語,補新供,再將原讞敘入,攜質臬司。閱畢大怒,罵曰:「汝止自改問語耳,供讞則仍舊。真目無上司,視我若狗吠者也」餘曰:「不敢!問語出自問宮,可以更改;口供出自犯人,死生關係,豈問官所能移易?口供即不可移,讞語自難更張。今日之案,實無疑義, ...
藍鼎元, 2014
6
上海闲话碎语 - 第 80 页
不过,《土风录》关于"赵"的出典做出自己的推断,赵匡胤灭五代各国建立宋王朝之前,民间已流传"赵有天下"的谳语,可以想象,赵匡胤以臣子而夺取天下,在登位之前流传这样的流言蜚语,不是拿他的身家性命开玩笑吗?赵匡胤与他的部下当然会想方设法解释, ...
薛理勇, 2005
7
中国法律史学的新发展 - 第 43 页
主要文献有:金文中案例六则、张家山汉简所载《奏谳书》、文明判集残卷、安西判 ... 髓判》、《名公书判清明集》、四川地方司法档案、《云间谳略》、《重刻释音参审批驳四语活套》、《新纂四六谳语》、《新纂四六合律判语》、《新镌官板律例临民宝镜》所载审语、《 ...
中国社会科学院法学研究所法制史研究室, 2008
8
徐公谳词: 淸代名吏徐士林判案手记 - 第 14 页
《文登县志》 3 ,《徐雨峰中丞勘语,李祖年序》 4 ^《徐大中丞谳语,石杰序》 5 ,《徐大中丞谳语,沈琳跋》 6 ,《苏州府志,名宦》 I.《先正事略,徐雨峰抚军传》 8 ,黄叔琳《江苏巡抚徐公神道碑》 9 ,邑人丛洞《书徐公神道碑后》 10 .山东布政使卫哲治《祭大中丞徐公文》 II.
徐士林, 2001
9
中国传统司法与司法传统 - 第 2 卷 - 第 656 页
不曰看语,而曰审语,以主惟在我,直决之以为定案,而更书其判狱之词以昭示之也。 ... 参语写作也有技巧, "问某一罪,即详其所以得罪为何:开某一罪,即详其所以应释放者为何,固不必太弄学问,亦不可草草不文。 ... 审毕即将控争断结缘由当堂写明谳语, ...
陈金全, ‎汪世荣, 2009
10
中国讼师文化/古代律师现象解读/法史论丛: 古代律师现象解读 - 第 140 页
中国讼师文化各县审断事件所发谳语俱刊刻,随处刷帖,更有好事之徒,于谳语之后,复自叙讼胜情节,任意夸张,实属讼棍恶习。本司正在察访各府情形,禀请通饰严禁间,兹据湖口县许万玢禀陈办理地方情形内称,该县民风,凡讦讼之辈,每逢审结案件,必将官发 ...
党江舟, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谳语 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-yu-44>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe