Înțelesul "眼中刺" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 眼中刺 ÎN CHINEZĂ

眼	中	刺
yǎn	zhōng	cì

CE ÎNSEAMNĂ 眼中刺 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 眼中刺 în dicționarul Chineză

Thorn în ochii lui.

眼中刺 犹眼中钉。

TRADUCEREA 眼中刺

Găsește traducerea 眼中刺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 眼中刺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眼中刺» în Chineză.

• Chineză: 眼中刺
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Thorn
• Traducător din Chineză - Engleză: Thorn
• Traducător din Chineză - Hindi: कांटा
• Traducător din Chineză - Arabă: شوكة
• Traducător din Chineză - Rusă: шип
• Traducător din Chineză - Portugheză: espinho
• Traducător din Chineză - Bengali: মধ্যে কণ্টকময়
• Traducător din Chineză - Franceză: épine
• Traducător din Chineză - Malaeză: duri dalam
• Traducător din Chineză - Germană: Dorn
• Traducător din Chineză - Japoneză: ソーン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가시
• Traducător din Chineză - Javaneză: thorn ing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: gai
• Traducător din Chineză - Tamilă: உள்ள முள்
• Traducător din Chineză - Marathi: काटेरी
• Traducător din Chineză - Turcă: Thorn
• Traducător din Chineză - Italiană: spina
• Traducător din Chineză - Poloneză: cierń
• Traducător din Chineză - Ucraineană: шип
• Traducător din Chineză - Română: ghimpe
• Traducător din Chineză - Greacă: αγκάθι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Thorn
• Traducător din Chineză - Suedeză: Thorn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Thorn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眼中刺»

Descoperă întrebuințarea 眼中刺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眼中刺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

話說不好，忙到死也不討好！讓老闆閉嘴、客戶買單、同事信賴的職場好命GAS說話術

首先,你得先拔掉老闆眼中的刺,也就是找出讓老闆大小眼的關鍵點,並設法去滿足它( m 庄: )。美國的 ... 先把刺拔掉之後,再和對方慢慢談判,這時談判成功的機率才會大增。在大小 ... 此時,要拔掉他的眼中刺的方式,就是滿足他的需求,並不是要你投其所好( ...

王介安, 2013

對再批鬥倪柝聲的平議 - 第 73 页

所以他曾軟弱過,曾在台上公開宣稱放棄信仰。不過,感謝主,後來又恢復信仰,還是信主而終。要說的事太多。若神憐憫,賜給我們機會,我們就可詳細談。請代問候闔家主內安!敬祝以馬內利 XX 敬上 1993.10.7 但見別人眼中刺,不見自己目中樑質疑別人品德 ...

于中旻, ‎倪徐恩秀, ‎陳終道, 2004

驭蛇：误惹妖孽王爷:

烨儿,你拿着匕首要做什么,难不成为了这个女人,你要与母后刀剑相向?”陈太后脸色一变,眼中流露出伤痛。“儿子哪敢伤害母后。”北棠烨嘴角泛起一丝苦笑。话音落下,北棠烨匕首一挥,只见眼前银芒闪过,锋利的匕首刺进了北棠烨的腹部,殷红刺目的鲜血 ...

朦胧月光, 2015

全然成聖:

為甚麼看見你弟兄眼中有刺,卻不想自己眼中有梁木呢?你自己眼中有梁木,怎能對你弟兄說『容我去掉你眼中的刺』呢?你這假冒為善的人!先去掉自己眼中的梁木,然後才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。」當自己眼中有梁木,卻挑剔弟兄眼中的刺,這是 ...

陳國偉, 2004

风雨春秋: 文学评论・创作选集 - 第 245 页

掌上莲花眼中刺诗人白居易在"母别子"一篇诗里,讽刺了喜新厌旧的"驟骑大将军" , "新人迎来旧人去,掌上莲花眼中剌。,也写出了一个善良妇女的悲惨命运,警告了被暂时当做掌上莲花的新人: "新人新人听我语,洛阳无限红楼女,但愿将军重立功,更有新人胜 ...

冉欲达, 1986

這時代的資訊-馬太福音:

方向不對,做的再好都沒有意義。所以如果某個弟兄方向對了,即使違反了你腦子中的律法,那不是最重要的就是你所看到的那根刺。所以你要把你的梁木去掉,方向從腦子裏扭轉到心裏,你就知道你的位置在哪了。你就不會指責弟兄眼中的刺了。過去在腦子 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2010

步步蓮花開:

大鳥的身體,即使是最鋒利的神箭也刺不進,可是,這個陌生人手中射出的箭,卻準確得像是帶著濕婆的祝願,輕易地刺透了 ... 怪鳥嘶聲慘叫,揮動羽翼,掙扎著打落眼中刺進的兩支箭,帶著腥臭的黑色血液,從它眼中流下來,而它則瘋狂地揮動翅膀,四下亂撲。

瞬間芳華, 2006

聖經思辨神學

爲什麼看見你弟兄眼中有刺,卻不想自己眼中有量木呢?你自己眼中有量木,怎能對你弟兄說:「容我去掉你眼中的刺」呢?你這假冒爲善的人,先去掉自己眼中的量木,然後才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。耶穌用量器和眼中刺這兩個比喻來說明論斷人的 ...

王章陵, 2008

尘缘1：缘起尘世卷:

第二十五章陌路(下)就在木条势若风雷,将要插入纪若尘后心之际,纪若尘后心处骤现强光,一时间整个浴室中尽是白茫茫一片,什么都看不到了。那女子一声惊叫,以手护眼。尽管眼中刺痛,她仍运力将木条向下插去。可是木条前端就如抵在一块巨石上一般, ...

烟雨江南, 2014

至尊神位（中）:

轰!”云不凡的屠神剑和母皇的金色刺尖轰然碰撞,一阵阵轰炸声不断响起,母皇顿时连退三步,而云不凡则是被这股强大的力量震退了七八步有余!云不凡直直的看着母皇,眼中精光暴涨,而就在这时候,战狂已经贴身上去,一道道拳影不断爆闪而起,一道道拳影 ...

零度忧伤, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «眼中刺»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 眼中刺 în contextul următoarelor știri.

下周如果不能突破压力带恐再次成多头陷阱

监管层虽不断组织资金救市，奈何场外配资成为眼中刺，一心急除，断无曲缓。在市场信心尽失，公信力殆尽的前提下，股指跌速涨难。寻底、筑底过程恐将继续。 «新浪网, Sep 15»

阿森纳有柄不听话的刀温格心中宝球迷眼中刺

有鉴于此，绝大部分阿森纳球迷无疑都想要本泽马，而吉鲁似乎已经成为了他们的“眼中刺”。甚至英国媒体列出了应该甩卖吉鲁的7大原因，若没有球迷意愿做基础，这 ... «新浪网, Aug 15»

这根“眼中刺”竟是3厘米竹签

信息时报讯 （记者 胡妍 实习生 蔡健雄 通讯员 庄少丽 张顺） 平时，一粒沙子进了眼都会让人不舒服，而广东兴宁县45岁的谢先生眼中却藏了一根3厘米长竹签。 «信息时报, Sep 11»

美8旬老人被剪刀从右眼刺入15厘米神奇生还(组图)

国际在线专稿：据法新社9月1日报道，美国一名8旬老人在花园中修剪枝叶时，不慎跌倒，头部重重砸向地上的修枝剪刀，剪刀的尖头从老人眼中刺入，一半的剪刀都 ... «国际在线, Aug 11»

波尔成国乒眼中刺刘国梁期待陈玘能阻击对手

德国人波尔一直是中国队的“眼中刺”，所以，中国男乒每到比赛总想及时拔掉。根据本次世乒赛的抽签结果，波尔的签位相当不错，他所在的下半区的4/4区只有一名 ... «网易, Mai 11»