Înțelesul "洋白菜" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 洋白菜 ÎN CHINEZĂ

洋	白	菜
yáng	bái	cài

CE ÎNSEAMNĂ 洋白菜 ÎN CHINEZĂ?

varză

捲心菜

Varza (denumirea stiintifica: Brassica oleracea var. Capitata), varza numita botanica, cunoscuta si sub denumirea de varza, varza, varza, varza, lotus, alb cos, este o leguma comuna. China, Shanxi, Shaanxi și alte regiuni nordice, cum ar fi albul lotus, albul sau albul fenzi, părți din Guangdong, de asemenea, cunoscut sub numele de "broccoli". În Taiwan, cunoscut sub numele de varza sau varza feluri de mâncare. ...

捲心菜（學名：Brassica oleracea var. capitata），植物學上稱结球甘蓝，又稱洋白菜、圓白菜、包菜、包心菜、莲花菜、疙瘩白，是一種常見蔬菜。中國山西、陕西等北方地区多称莲花白、花白或茴子白，廣東部分地區亦稱“椰菜”。在臺灣習稱高麗菜或甘藍菜。...

Definiția 洋白菜 în dicționarul Chineză

Varză Numele comun pentru varză. Unele regiuni numesc varză sau varză.

洋白菜 结球甘蓝的通称。有的地区称卷心菜或包心菜。

TRADUCEREA 洋白菜

Găsește traducerea 洋白菜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 洋白菜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «洋白菜» în Chineză.

• Chineză: 洋白菜
• Traducător din Chineză - Spaniolă: repollo
• Traducător din Chineză - Engleză: Cabbage
• Traducător din Chineză - Hindi: गोभी
• Traducător din Chineză - Arabă: ملفوف
• Traducător din Chineză - Rusă: капуста
• Traducător din Chineză - Portugheză: repolho
• Traducător din Chineză - Bengali: বাঁধাকপি
• Traducător din Chineză - Franceză: chou
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kubis
• Traducător din Chineză - Germană: Kohlkopf
• Traducător din Chineză - Japoneză: キャベツ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 양배추
• Traducător din Chineză - Javaneză: Gobis
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bắp cải
• Traducător din Chineză - Tamilă: முட்டைக்கோஸ்
• Traducător din Chineză - Marathi: कोबी
• Traducător din Chineză - Turcă: lahana
• Traducător din Chineză - Italiană: cavolo
• Traducător din Chineză - Poloneză: kapusta
• Traducător din Chineză - Ucraineană: капуста
• Traducător din Chineză - Română: varză
• Traducător din Chineză - Greacă: λάχανο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: kool
• Traducător din Chineză - Suedeză: kål
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kål

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «洋白菜»

Descoperă întrebuințarea 洋白菜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 洋白菜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

生活知识百科（4册）（选题报告1）:

巧选洋白菜洋白菜,又名元白菜、卷心菜,学名叫“结球甘兰”。洋白菜品种很多,常见的有尖头型、平头型和圆头型三种。通常而言,平头型(即扁圆形)和圆头型(即圆球形)质量好。一是因为这两种洋白菜“中心柱”(即菜内的内茎)矮短,菜球大;二是菜球结得比较 ...

唐书同, 2013

优生保健最佳食谱:

白皮红瓤【原料】洋白菜叶8张,胡萝卜500克,白糖25克,自醋15克,精盐7克,味精1克,胡椒粉1克。【制作】1把洋白菜洗净,整片焯熟,修齐两边,用刀削平隆起的硬梗,使其与叶面基本平整,将胡萝卜洗净切成5厘米长的细丝,放入器皿里加盐拌匀,腌半小时,滗去汤 ...

张湖德, 2014

中国养生汤膳精选:

(4)清汤百合花百合花,可供观赏,也可食用,待它含苞欲放时,及时采摘下来,晾晒成干,外形颜色带红,做汤制菜都很好吃。[原料]百合花50克,熟豌豆1000克,鸡蛋2个,胡萝卜、土豆、洋白菜心、菠菜各50克,奶油25克,白糖10克,精盐、味精、猪肥膘等各适量。

张湖德, 2014

清爽开胃凉菜: - 第 5 页

虾米拌洋白菜 005 原料:洋白菜250克,虾米100克,酱油、白糖、醋、香油适量。做法: 1将洋白菜洗净,切成2.5厘米见方的小块,放在开水锅中焯一下(切忌焯得时间过长),立即捞出,凉开水浸凉,盛入盘中。 2虾米用开水或黄酒发好、发透,放在焯过的洋白菜上。

袁堂欣, 2013

日常营养保健食谱 - 第 268 页

牛肉下锅加水盖过肉,炖开打去泡沫,加酒,炖至八、九成烂时,将西红柿、洋白菜放入一起炖,最后加盐再炖一下即成。(三)成品的营养成分:脂肪糖热钙磷铁(克) (克) (克) (仟卡) (毫克) (毫克) (毫克) 23.1 I 7.2 I 11 I 201 I 81 254 I 1.5 葫萝卜素维生素甲硫胺素 ...

区慧清, 1982

家庭生活实用技巧（最实用的居家小书）:

洋白菜二叶子为绿色带光泽,且颇昊重量感的洋白菜才新鲜。切开的洋白菜切口白嫩表示新鲜度良好。切开时间久的,切口会呈茶色要特别注意。 4.茄子二深黑紫色昊有光泽,且蒂头带有硬刺的茄子最新鲜,反之,带褐色或有伤口的茄子不宜选购。若茄子的蒂 ...

陈晓丹, 2013

超級食譜4000: 一輩子吃不完的美食，北京菜、廣東菜、日本料理、川菜、湘菜四千道

(做法】將洋白菜葉用熱水浸 3 分鐘鮮蝦煮熟去皮切丁胡蘿蔔芹菜心裏美蘿蔔,白蘿蔔分別悲熟切丁。上述食物用蛋黃醬調好味道,放置洋白菜葉片上包好。宮 L ,軟爛入味。為辯蝦蟹恢公立【菜系】浙江菜(特點)蝦蟹肉潔白、嫩滑糯軟,色澤淡雅鮮咸宜人【食材) ...

胡三元, 2015

闾巷话蔬食: 老北京民俗饮食大观 - 第 167 页

怪味洋白菜京郊有园子的人家很多。特别是生活富裕点儿的人家常有自家的菜园。自家种的菜吃不了有时也卖点儿;有亲戚或友好人家来摘点吃,也是不要什么钱的。笔者的老友" ^北百善村张宗乙家就有自家的菜园子,笔者在其家就常吃一种洋白菜:放在 ...

李春方, ‎樊国忠, 1997

張寒暉传 - 第 86 页

因为在他们西建阳村,他就听邻居们说过一件事,去年,平教会送来了美国的洋白菜种杆,提倡大家种洋白菜,等到洋白菜长到半大时,忽然生了虫子,平教会的人一查洋书,说要去买外国的某种药水来治虫。一算帐,买药水耍花的钱,比洋白菜的价值要贯好几 ...

梁茂春, 1985

中国满汉全席菜谱 - 第 141 页

主料,洋白菜 1 棵(约 500 克) ,设抖,白植 100 克,醋精 20 克,千辣椒 15 克,姜 15 克,香油 50 克。杖法, 1 ·将洋白菜剥去外皮、老帮,切去根部,再切成四辨。将姜刮去皮,甩水洗净,切成细丝。将千辣椒放温水中泡 10 分钟,捞出备甩。入镐中注人清水,上火烧开, ...

庞长红, ‎云长范, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «洋白菜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 洋白菜 în contextul următoarelor știri.

30道快手菜：准备到吃不超过15分钟

洋白菜切丝，油锅爆花椒干辣椒（注意别糊了，速度要快），马上放洋白菜丝翻炒，软了放少许水焖一下。喜欢脆的焖的时间短点，自己把握。临出锅加至少两勺醋，接着 ... «娄底新闻网, Sep 15»

蔬菜今非昔比低价蔬菜市场走俏

注：低价蔬菜包括大白菜、冬瓜、白萝卜、土豆、葱头、洋白菜，高价蔬菜包括圆茄、青椒、芹菜、黄瓜、菜花、苦瓜、韭菜、生菜、胡萝卜、油菜、西红柿、豆角、菠菜、平菇。 «温州网, Sep 15»

交易活跃市场价格稳中有跌

上升品种以菜花和西红柿为大，分别大幅上涨36.52%和32.70%，其次是胡萝卜、黄瓜和长豇豆，分别小幅上涨16.60%、15.34%和11.19%，还有茄子、莴笋、洋白菜、 ... «中国农业网, Sep 15»

你一定不知道，好好喝个酒有多难！

以下将要跟您介绍，绝对跟酒不搭的六种食品，希望各位酒友们千万不要踩雷，这六种食物分别是：巧克力、蓝纹奶酪、芦笋、寿司、酱油、洋白菜。很不幸，巧克力列居 ... «搜狐, Aug 15»

40道不超过15分钟就能做的快手菜

4.放盐、放冬瓜和紫菜，五分钟以后出锅。(菜菜提醒：肉圆不要捏太大，不容易熟。) 4.酸辣洋白菜. 点击图片进入下一页 酸辣洋白菜. 配料：洋白菜、花椒、干辣椒、醋、盐. «新浪网, Aug 15»

实拍被拐山村女教师和她的真实生活(高清组图

把洋白菜煮到水里以后，婆婆又舀来半瓢玉米面。 △ 10. 把玉米面均匀地撒到洋白菜上。 △ 11. 盖上锅盖焖五分钟，然后，开始搅拌，把面和菜搅到一起。 △ 12. «加拿大家园网, Iul 15»

原标题：甘蓝抗癌养胃降血脂这种常见菜营养堪比高丽参

甘蓝是十字花科植物，其多个变种，如花椰菜(菜花)、结球甘蓝(卷心菜、洋白菜、圆白菜)、芥蓝、西兰花(绿菜花)、苤蓝(撇蓝)等是被人类广泛食用的蔬菜。甘蓝原产于 ... «人民网, Iul 15»

高温影响蔬菜生长上市量减少叶类菜涨价了

据一些蔬菜批发市场监测，近期本地叶类菜上市量明显减少，价格上涨。其中，菠菜价格涨至每公斤5.96元，环比上涨148.33%；茴香、洋白菜、白菜、油麦菜、芹菜等 ... «新华网天津频道, Iul 15»

韩国干旱严重致菜价暴涨一棵白菜涨到13元

不仅大白菜，其他很多蔬菜价格都因干旱而大幅上涨，洋白菜、大葱、菠菜、洋葱等蔬菜每公斤平均批发价格分别同比上涨185%、120%、54%和48%。 韩国农林畜产 ... «腾讯网, Iun 15»

11个月宝宝食谱大全

原料：猪肝泥1勺，豆腐3勺，煮过切碎的胡萝卜2勺，洋白菜叶1/2片，肉汤、淀粉、盐适量。 做法：把洋白菜叶洗净后放开水中煮软;把肝泥和豆腐混合并加入胡萝卜和少许 ... «搜狐, Feb 15»