CE ÎNSEAMNĂ 扬扬自得 ÎN CHINEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «扬扬自得» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 扬扬自得 în dicționarul Chineză
Lauda este foarte mândră. În cartea "Înregistrările istorice și biografia lui Guan Xi": "Nepotul este un Qi Xiang, soția sa imperială se uită la soțul ei din timpul liber. Sotul ei este un tiran defensiv, are o acoperire mare și elaborează un cal. " 扬扬自得 十分得意的样子。语本《史记・管晏列传》：“晏子为齐相，出，其御之妻从门闲而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。”
Apasă pentru a
vedea definiția originală «扬扬自得» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扬扬自得»
Descoperă întrebuințarea
扬扬自得 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
扬扬自得 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
也作“得意洋洋”、“得意扬扬”。(清)曹雪芹《红楼梦》第一百三十回: “宝蟾反得意洋洋,以后见人要捆他,便乱嗅起来。” (清)石玉昆《三侠五义》第一百回: “见这昭公说的得意扬扬,全不管行得行不得,不由的心中暗笑。”洋洋:得意的样子。自得:自己很得意。
【意气洋洋】见本类 4 意气扬扬'。【洋洋自得】见汉代司马迁《史记,管晏列传》。洋洋:同'扬扬' ,得意的样子。自得:自已感到得意或舒适。形容自己感到非常得意的样子。 II 又作〗扬扬自得。' II 反义〗垂头丧气 I 灰心丧气 I 见'洋洋得意'。〈例〉时刻都要谦虚、 ...
... 扬扬自得,称心如意。在和照的春风中扬扬自得。原指读书人进士及第后的得意心情。现形容成功后兴满足的情态。
徐成志, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
I 明,归有光《震川集,二六,张自新传》:世之乘时得势,意气扬扬,自谓己能者,亦可以省矣。 ... 后世多作〔得意扬扬〕,扬扬也作"洋洋" ,形容十分称心如意的样子。 ... 《二刻拍案惊奇》二小道人扬扬自得,來对店主人与老嬷道: "一个老婆,被小子棋盘上赢了来。今番须 ...
节俭力行意气扬扬扬扬得意将顺其美―《史记卷六十二,管晏列传第二》在管仲死后百余年,齐国又出了一位名相叫晏婴。 ... 的丈夫是丞相的御夫,车上罩着高大的冠盖,驾着四匹骏马,意气飞扬,神色十分自得〈其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也)。
意气扬扬,甚自得也《管晏列传》晏子为齐相 1 ,出 2 ,其御之妻从门间而窥其夫 3 。其夫为相御 4 ,拥大盖 5 ,策驷马 6 ,意气扬扬,甚自得也。【注释】 1 相:官名,执政大臣。 2 出:外出。 3 御:车夫。门间:门缝。窥:暗中偷看。 4 御:驾驶车马。 5 大盖:车盖。 6 策:鞭打 ...
踌躇满志、满面春风、扬扬得意[洋洋得意、得意扬扬、得意洋洋、扬扬自得]、沾沾自喜、自鸣得意 I 垂头丧气、灰心丧气 I^」 0 踌躇满志&611 0110 171&1 2 ( 1 ;心满意足,从容得意的样子:提刀而立,为之四顾,为之〜|送走了客人后,吴荪甫〜地在大客厅上踱 ...
有些人面目愁黯,形容枯槁;有些人斷手折足,身披獸皮;也有些峨冠盛服,大馬高車,意氣揚揚自得的。一時說他不盡。正要問榮寧兩府的方向,剛好迎面遇見一個老家人,面目很熟,細看卻是焦大。那焦大一見寶玉,忙趕走幾步,上前請安道:「寶哥兒怎麼來了?
家無恒產,短褐不完,蔬食不充,而意氣揚揚自得,常曰:「王景略、劉道衝,幾填溝壑,而逢時遘會,身為霸者師。當今之世,捨我其誰與?」因賦《捫蝨吟》以見志,有「平生百鍊胸中氣,捫蝨軍前蓋世無」之句。而又性好玄關,恬潔凝靜,當其漠然內守,有如處女;及至臨機 ...
一男穴头: “再说人也太多。这一三得三,三五一五,非赔不可... ”一穴头: “这么传统,也不招座儿... ” “走! ”他们退场,嘛辩里啦的啦地椅子碰得山响。前后左右的观众怒目而视: “吸墟— ” “真不自觉! ” “干什么来的! ”金花扬扬自得: “跟你们一样,买票来的!一分钱也 ...
柯岩, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扬扬自得»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
扬扬自得 în contextul următoarelor știri.
彼德讲马：中国清朝开埠赛马申报首篇新闻有关马
胜者扬扬自得，负者退然气沮。中国之斗鸡、走狗诸戏，无此盛举也。” 因为《申报》的老板乃是英国人美查（FrederickMajor），则该报之特重赛马便也不能算十分离奇。 «新浪网, Sep 15»
张志学：谈文化就是没文化,中国式人情递增回报
我分析这个人情，拿你们中间请客吃饭来说，今天我请你吃80块钱，吃完以后，我请客扬扬自得，我是人情的债权人，吃完饭的人很难受，说我怎么会欠你，临走的时候 ... «和讯网, Dec 14»
张志学：谈文化就是没文化
我分析这个人情，拿你们中间请客吃饭来说，今天我请你吃80块钱，吃完以后，我请客扬扬自得，我是人情的债权人，吃完饭的人很难受，说我怎么会欠你，临走的时候 ... «搜狐, Dec 14»
可可·香奈儿的私密生活：如何做最有品位的人
她正在为自己刚刚找到的独立生活而沾沾自喜，正在为自己经营的那个帽子店所取得的进展而扬扬自得，她甚至觉得赚钱似乎是一件易如反掌的事。她如此欢快，以 ... «搜狐, Aug 13»
阎崇年谈年羹尧“夕惕朝乾”事件：雍正纯属找碴
外戚仰仗皇权，贤者谨身奉法，乾乾自强，惕惕自律；贪者狐假虎威，扬扬自得，昏昏自孽。前者虽没有那么多的财富与权力，却过得安详，平安落地；后者虽占有极庞大的 ... «凤凰网, Feb 13»
凯恩斯:动物精神和大萧条宽容型父母论和幸福家庭论
眼下，大萧条极有可能重演，因为经济学家、政府以及公众近年来扬扬自得，已经忘记了20世纪30年代的教训。在那个艰难的年代，我们知道了经济实际上是怎样运行的 ... «中国经济网, Dec 12»
官清如水为何敌不过吏滑如油
当蔡杭传讯证人调查他们的罪行时，他们却率弓手二十余人去捉拿证人；当蔡杭下令逮捕他们时，他们又“拒而不出，方且酣饮娼楼，扬扬自得”。最后，蔡杭的判决是：“孙 ... «老人报, Nov 12»
左博士为何批白岩松是卖国贼
... 充满着太多的暴力，而且有恃无恐，并且还扬扬自得，那么学校似乎也选择了沉默，好像在这块的时候要捍卫某种言论的自由，但是突破底线的这种言论还是自由吗？ «Focus.tianya.cn, Sep 12»
三岁半到四岁：焦虑而叛逆
一旦他的命令被执行，他会扬扬自得起来，认为世界都在他的掌控中了。 在孩子三岁半的时候，许多妈妈都会感受到一种强烈的挫败感，尤其是以往那些对管教孩子很 ... «新浪网, Aug 12»
最支持马的郭台铭批马最精准
马英九有沉溺于细节、享受细节的习性，“大选”前可以如唱片跳针般重复讲述米酒降价，即使大家说他是“米酒总统”，他不以为忤而且扬扬自得。油电双涨后，民众预期 ... «台海网, Iun 12»
