Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "samozadowolenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMOZADOWOLENIE ÎN POLONEZĂ

samozadowolenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMOZADOWOLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMOZADOWOLENIE

samozachowawczosc
samozachowawczy
samozachwyt
samozaglada
samozagrzanie
samozagrzewanie
samozakazenie
samozamykacz
samozanurzenie
samozaopatrzenie
samozapalacz
samozapalajacy
samozapalajacy sie
samozapalanie
samozapalanie sie
samozapalenie
samozapalenie sie
samozapalnosc
samozapalny
samozaparcie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMOZADOWOLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimele și antonimele samozadowolenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «samozadowolenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMOZADOWOLENIE

Găsește traducerea samozadowolenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile samozadowolenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samozadowolenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

自满
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

complacencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

complacency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शालीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الرضا عن النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

самодовольство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

complacência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রসন্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

complaisance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

puas hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Selbstzufriedenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

自己満足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자기 만족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kamareman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự tự mãn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மனநிறைவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आत्मसंतुष्टता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

memnuniyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

compiacimento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

samozadowolenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

самовдоволення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

automulțumire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εφησυχασμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorgerustheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

godhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tilfredshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samozadowolenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMOZADOWOLENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «samozadowolenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre samozadowolenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOZADOWOLENIE»

Descoperă întrebuințarea samozadowolenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samozadowolenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zgiełk wojny. Tom 2. W głębi strachu.:
Trzeba zasiać zwątpienie albo... – Uniósł prawą dłoń. – Albo wzmacniać samozadowolenie. – Albo jedno i drugie jednocześnie – dodała królowa. – Ponieważ jedno może przeważyć nad drugim. Hiram pokręcił głową. Wydawało się to takie...
Kennedy Hudner, 2016
2
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Gromadzenie własności staje się instrumentem pomnażającym wszelkie formy samozadowolenia, podczas gdy małżeństwo często jest traktowane tylko jako metoda korzystania z przyjemności. I takie zbytnie pobłażanie sobie, szeroko ...
Multiple Authors, 2013
3
Innowatorzy:
Mantra Grove'a brzmiała: „Sukces rodzi samozadowolenie. Samozadowolenie prowadzi do porażki. Przetrwają tylko paranoicy”. Noyce i Moore przypuszczalnie nie byli paranoikami, ale nie okazywali też samozadowolenia.
Walter Isaacson, 2016
4
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Samozadowolenie «zadowolenie, zadowolenie z siebie»: „samozadowolenie takie przejmuje aktora" C. i T. II, 4; '„tonem samozadowolenia rzeki" ib. II, 116; „uśmiechnął się uśmiechem samozadowolenia" Kr. O. I, 62; „samozadowolenia ...
Witold Doroszewski, 1949
5
Dobre wychowanie
Potych wszystkich latach nie by am na niego gotowa. Czu amsię tak,jakbyna mnie napad. MoZe winne by o zwyczajne samozadowolenie. #. to urocze, pozbawione podstaw samozadowolenie nadzianego wieku 9redniego na Manhattanie ...
Amor Towles, 2013
6
Pułapki poprawności politycznej: - Strona 38
Samozadowolenie jako podstawa polityki społecznej opisuje model świata istniejący w ramach idei politycznych liberalnej elity Stanów Zjednoczonych. Na przykładzie badań empirycznych po 56 T. Merta, Kłopoty z polityczną poprawnością, ...
Monika Kacprzak, 2012
7
Saint Germain o alchemii: formuły przemiany samego siebie. Studium ...
Tymczasem, uznane zasady współczesnej nauki, zaledwie częściowo prawdziwe, są niepełne i dlatego stanowią niewystarczający fundament zaawansowanych badań i opanowywania żywiołów . Samozadowolenie nie pozwala na postęp w ...
Mark Prophet, 1994
8
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
OZywia ono naszego ducha tu i teraz, napeniając cae nasze Zycie poczuciem 9więto9ci. Do związanych z nim zagroZe" naleZy między innymi ryzyko ulegnięcia zudzeniom i popadnięcia w przesadne samozadowolenie. Z atwo9cią moZemy ...
Jack Kornfield, 2017
9
Magazyn sztuki - Wydania 13-16 - Strona 103
Interaktywnosc moze bye motorem wyzszej formy samozadowolenia tworzac warunki dla aktywniejszych, bardziej ozywionych i jeszcze blizszych zwia^zków miçdzy przekaznikiem a odbiorca.. Formula samozadowolenia jest tak silna, ze w ...
Ryszard Ziarkiewicz, 1997
10
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
Były również osoby popadające w samozadowolenie lub wiarę, że poznany sposób i metodyka rozwiązywania problemów jest wystarczająca do radzenia sobie z codziennymi obowiązkami. Ostatnim z podkreślanych negatywnych skutków ...
Aleksander Chrostowski, ‎Dariusz Jemielniak, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMOZADOWOLENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samozadowolenie în contextul următoarelor știri.
1
Niech Nawałka uniknie błędów Janasa i Smudy
Nawałka musi również sprawić, by piłkarze nie popadli w samozadowolenie i zrozumieli, że awans, choć to wielki sukces, stanowi jedynie początek. Jednak gdy ... «Przegląd Sportowy, Nov 15»
2
Ewa Kopacz empatycznie o Beacie Szydło
Naczelna psiapsiółek popadła w samozadowolenie! A może najwyższy czas na samokrytykę? PO niesprawiedliwie rozdzieliła obowiązki walki o elektorat. PO? «tokfm.pl, Nov 15»
3
Kariera kucharza
... happy endem: ostatnią sceną, w której bohater wsadza w buzię łyżkę czy widelec i wyraża mimiką oraz stosownymi okrzykami rozkosz i samozadowolenie. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
Pomocnik MKS-u Kluczbork: - Nie chcemy spoglądać w dół tabeli
Nie chcemy oglądać się za siebie w dół tabeli, ale tu wracamy do tego, że musimy być czujni. Nie może się w nasze szeregi wkraść samozadowolenie. Nawet ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
5
ONZ ma już 70 lat. Czy jeszcze ma sens?
Ważne chyba jednak jest to, żeby jako starsza pani nie zatraciła chęci rozwoju, nie popadła w marazm i samozadowolenie, które energii raczej jej nie doda. «Polityka, Oct 15»
6
Łozowicka czy Karsznicki? Dwoje kandydatów na prokuratora …
Skupiona na ochronie pokrzywdzonego i realizacji jego interesów, a nie spętana statystyką i znajdująca samozadowolenie w liczbach. Prokuratura mówiąca ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
7
Majgull Axelsson: Szwecja nie będzie gettem
MAJGULL AXELSSON: Mamy w sobie pewne samozadowolenie. Tę bańkę próbuję przebić. Jesteśmy wyjątkowi, bo przyjmujemy wielu uchodźców. Gorzej jest ... «Newsweek Polska, Oct 15»
8
Nie za wszystko odpowiada Martina Navratilova
Wypalenie, samozadowolenie, zagubienie, złe decyzje, a może miłość? - przeróżne są teorie na temat coraz słabszej gry Agnieszki Radwańskiej. My możemy ... «Nowiny24, Iun 15»
9
Sprawnie przeszkolony Komorowski potwierdził, że jest mistrzem …
Komorowski z biegiem czasu stawał się coraz bardziej agresywny, grał niezwykle twardo. Pokory nie starczyło mu na długo. Aż biły z niego samozadowolenie i ... «wPolityce.pl, Mai 15»
10
Zadowolenie prezydenta rośnie do 100 proc., a obywateli spada …
Ale im wyższe samozadowolenie rządzących, tym bliższy ich koniec. opublikowano: 27 kwietnia · aktualizacja: 27 kwietnia. fot. PAP/Grzegorz Momot. Życie nie ... «wPolityce.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samozadowolenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/samozadowolenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż