Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悠游自得" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悠游自得 ÎN CHINEZĂ

yōuyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悠游自得 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悠游自得» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悠游自得 în dicționarul Chineză

Relaxați-vă cu plăcere: aspect plin de bucurie; mulțumire: mândru și confortabil în interior. Descrieți liniștit și confortabil. 悠游自得 悠游:闲适的样子;自得:内心得意舒适。形容悠闲而舒适。

Apasă pentru a vedea definiția originală «悠游自得» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 悠游自得


优游自得
you you zi de

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悠游自得

悠荡荡
悠忽忽
悠洋洋
悠游
悠游自
哉游哉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悠游自得

任真自得
安闲自得
怡然自得
恬然自得
悠然自得
意气自得
扬扬自得
昂然自得
欣欣自得
欣然自得
泰然自得
洋洋自得
神色自得
自业自得
自得
超然自得
逍遥自得
陶然自得
陶陶自得
顾盼自得

Sinonimele și antonimele 悠游自得 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悠游自得» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悠游自得

Găsește traducerea 悠游自得 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悠游自得 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悠游自得» în Chineză.

Chineză

悠游自得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Youyou contentó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Youyou contented
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Youyou संतुष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قانع YOUYOU
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Youyou довольны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Youyou contentou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সন্তুষ্ট সুইমিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Youyou contenta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kolam berpuas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Youyou begnügte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

YOUYOU満足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Youyou 는 만족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kolam contented
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Youyou mãn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மனநிறைவு நீச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

समाधानी जलतरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

memnun yüzme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Youyou contento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Youyou zadowolony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Youyou задоволені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Youyou mulțumit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Youyou ευχαριστημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Youyou tevrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

youyou tillfreds
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

youyou nøyde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悠游自得

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悠游自得»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悠游自得» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悠游自得

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悠游自得»

Descoperă întrebuințarea 悠游自得 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悠游自得 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
讀懂莊子,真的很容易: - 第 325 页
顧塞:梗塞。晝:孔穴!即人的五官。【譯文】莊子說:「人如果能隨心而遊,難道遺存在不悠遊自得的人嗎?人如果不能隨心而遊,難道遺能悠遊自得嗎?人們之所以有流蕩往返於外物的心地,棄世絕塵的行為。唉!恐怕不是具有真正的智慧和真正德行的人的所作 ...
張子維, 2011
2
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
七六五【今譯】莊子說:「人若能遊心自適,哪有不悠遊自得的呢?人如不能遊心自適,哪得能悠遊自得忘返的心志,固執孤異的行為,埃,那都不是至知厚德的人所為的— ...陷溺世俗而不回頭火而不反顧,雖然相互易位有的為君有的做臣,但只是一時之爭而已。
陳鼓應, 2012
3
中华茶道(4册)(选题报告1):
袁牧袁枚,清代性灵诗派的倡导者,生性疏淡洒脱不喜做官,于壮年辞官,隐居随园,悠游自得,不复出仕。一生致力文学,所为诗文,天才横溢,尤工骈体。所著《随园食单》,对于茶叶方面的评述颇为独到,是位知茶爱茶的品茶评茶专家。袁枚,字子才,号简斋,世称随 ...
李宏 边艳红, 2013
4
网络环境与青少年德育 - 第 25 页
他们可以在网上悠游自得,而不用担心网上的陷讲。这种老网民的身份还带来了一种自豪感,他们是网络世界里资历丰富的老字辈。同样,这种自豪和优越进一步增添了他们对网络的好感和亲近,甚至是依赖。然而,当个体独自面对鱼目混珠的网络又缺乏 ...
檀传宝, 2005
5
金莲落:孤凰何处卧(上):
他隔离开了那些俗人的喧闹和吵嚷,是什么力量让他这样超然物我,而不被世俗所扰?而他,究竟是什么人物,千金求她一舞?她上下打量着那少年男子,他看起来只有十七八岁,轻裘缓带,双目斜飞,面白如削玉却英气逼人。他轻摇折扇,一脸旁若无人、悠游自得 ...
伊人夏天, 2015
6
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 牧童横坐在牛背上,踏上归途;手中拿着短笛,一路信口吹着不成调的曲子。“牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹”这两句诗,常用来歌咏乡村的黄昏景致,牧童一面吹笛,一面赶牛回家。纯朴自然,悠游自得。【原诗】草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横 ...
盛庆斌, 2013
7
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
构成一幅悠游自得的轻松图画。当我正试图以笔墨捕捉这些动人的画面时,心中竟奇迹般地产生了一种温和的毖受。往日那些在心中不时羁绊的烦恼,仿佛已退离至千里之遥。当初单纯只是为了工作的需要而来到此地,未料却 在此收获意外的惊喜,我的 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
8
权力剧场:
如果詹姆斯·鲁滨逊和罗伯特·巴克利曾经注意过理查二世的命运,他们或许能挽救美国两家曾经非常显赫的企业。詹姆斯·鲁滨逊是一位风度翻翻且具有政治头脑的南方绅士,无论是在纽约社交圈、华盛顿或工商界,他都能够悠游自得。他于 1970 年出任 ...
惠特尼, ‎帕克, 2005
9
中外名人故事(中国儿童课外必读):
不一会,庄子用羡慕的口吻自语二“浪里的鱼悠游自得,这就皇鱼的快乐! ”惠子听罢,有意嬉笑庄子二“你又不皇鱼,你怎么知道鱼皇快乐的呢? ” “你不是我怎么知道我不知道鱼的快乐呢? ”庄子反洁, “当儡尔问我你怎么知道鱼皇快乐的呢?这句话时你便已知道 ...
王秀芝, 2013
10
掀开高科技底牌 - 第 35 页
他把 E 、 I 大写, p 、"小写,表示他创造、整合能力大于生产力和行政力。王宁国另有一种悠游自得的气质,看什么事都清清浅浅,不去着力,很难从他那里间出什么宏观大论,都是点到一 35 一一卉韶 十年来的职业成就,他也想不 "做商业和种族没有关系,而是.
邓海珠, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悠游自得»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悠游自得 în contextul următoarelor știri.
1
来说说本田的发动机为什么这么牛?
然而随着近年来新技术的出现,本田动力方面的优势已经不再明显。随着进入新世纪,节能减排成为新的时代要求,单靠强悍的性能已经无法让本田再悠游自得了。 «慧聪网, Mai 15»
2
张馨予方力申床照曝光
微博成了明星们的第一炒作阵地,女星们可以发艳照借机上位,男星们可以随意炮轰某人,悠游自得。有人说,自打有了微博,想偷窥明星隐私越来越方便,不过,很多 ... «中华网, Mar 15»
3
张馨予降服爱奴方力申中招床照大曝光
微博成了明星们的第一炒作阵地,女星们可以发艳照借机上位,男星们可以随意炮轰某人,悠游自得。有人说,自打有了微博,想偷窥明星隐私越来越方便,不过,很多 ... «东北网, Mar 15»
4
春节旅游不文明行为“十宗罪”
禁烟区,你悠游自得吞吐云雾,别人咳嗽心塞你知否? 五、随地吐痰,吐口香糖,乱扔果皮纸屑. 岂一个“随”字了得!无“忌”之“痰”,吐者倒是随心所欲了,可方便了自己 ... «商都网, Feb 15»
5
一、景区乱画,刻字留念
禁烟区,你悠游自得吞吐云雾,别人咳嗽心塞你知否? 五、随地吐痰,吐口香糖,乱扔果皮纸屑. 岂一个“随”字了得!无“忌”之“痰”,吐者倒是随心所欲了,可方便了自己 ... «新华网云南频道, Feb 15»
6
《美國派》女星一手抱奶一手插下面肚皮皺巴巴需要熨斗嗎
曾演出電影《美國派》的性感女星泰拉蕾(Tara Reid)日前到墨西哥的圖魯姆渡假,穿火辣比基尼,大秀39歲的姣好身材,除了在水中悠游自得、大方倒奶之外,還躺在 ... «三立新聞網, Ian 15»
7
在苏梅岛邂逅夏天(一)
活泼又健康,在沙滩上悠游自得的晒太阳。 我想它们应该很快乐,生活在这种阳光,沙滩,大海边。享受这奢侈又自然的一切。尽情嬉戏玩耍。 在苏梅岛邂逅夏天(一) «新浪网, Iun 14»
8
散步能增强消化加快代谢长期坚持可以延年益寿
散步时轻松而有节奏的步伐,可使人心情恬静,悠游自得,能减免心情郁闷、忿怒忧思等不良情绪对人体的危害,可在动态中受到养神的功效,故有利于降低血压、缓解 ... «浙江在线, Sep 13»
9
静叹香港宁静的一面:塔门览胜
看起来他们似乎有些孤寂,其实他们相当的悠游自得,很多都只是半退休状态,或经营小商店,或经营小餐馆,或经营家庭旅馆,有客人了,无论生意多小一概热情招待, ... «金羊网, Aug 13»
10
各国丐帮大军终极PK:扮尸体尿急终穿帮(组图)
印度的乞丐和印度的神牛一样知名,同样是满大街游走,又同样的以一种主人翁精神悠游自得。在正觉寺外的大街上,你可以看到刚出生不久、还在母亲怀里的小乞丐, ... «搜狐, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悠游自得 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-you-zi-de-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe