Înțelesul "咬字" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 咬字 ÎN CHINEZĂ

咬	字
yǎo	zì

CE ÎNSEAMNĂ 咬字 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 咬字 în dicționarul Chineză

Muște cuvântul limbaj de operă. De asemenea, numit vărsături. Se referă la cântatul sau cititul alb și citește cu precizie inițialele și vocalele unui cuvânt, astfel încât ascultarea strânsă nu este iritantă, iar ascultările îndepărtate nu sunt amestecate. Este una din aptitudinile de bază ale actorului de operă p-quyi.

咬字 戏曲p曲艺术语。也叫吐字。指演唱或念白中，准确地将字的声母和韵母读出，使近听不刺耳，远听不含混。是戏曲p曲艺演员的基本技巧之一。

TRADUCEREA 咬字

Găsește traducerea 咬字 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 咬字 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «咬字» în Chineză.

• Chineză: 咬字
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Articulación
• Traducător din Chineză - Engleză: Articulation
• Traducător din Chineză - Hindi: जोड़बंदी
• Traducător din Chineză - Arabă: تعبير
• Traducător din Chineză - Rusă: артикуляция
• Traducător din Chineză - Portugheză: articulação
• Traducător din Chineză - Bengali: স্পষ্ট উচ্চারণ
• Traducător din Chineză - Franceză: articulation
• Traducător din Chineză - Malaeză: artikulasi
• Traducător din Chineză - Germană: Artikulation
• Traducător din Chineză - Japoneză: 関節
• Traducător din Chineză - Coreeană: 관절
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nganggo tembung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cách phát âm
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒலிப்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: उच्चारण
• Traducător din Chineză - Turcă: mafsal
• Traducător din Chineză - Italiană: articolazione
• Traducător din Chineză - Poloneză: artykulacja
• Traducător din Chineză - Ucraineană: артикуляція
• Traducător din Chineză - Română: articulare
• Traducător din Chineză - Greacă: Διάρθρωση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Artikulasie
• Traducător din Chineză - Suedeză: artikulation
• Traducător din Chineză - Norvegiană: artikulasjon

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «咬字»

Descoperă întrebuințarea 咬字 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 咬字 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

崑曲歌唱的口傳與書寫形式 - 第 68 页

咬字音唱法差異咬字音於崑曲實際演唱裡的聽覺層面,使聽得出且感受到崑曲之重視咬字的程度。而當不同演唱者的咬字輕重不一,卻使得即使在同一師承之下,仍造成不同演唱者實際演唱的咬字音多寡,和著咬字音與旋律音之間的音程差距。在實際演唱 ...

張雅婷, 2006

歌唱咬字训练与十三辙

本书围绕歌唱咬字正音介绍了“十三辙”的基础知识、汉语发音及歌唱咬字吐词有那些规律等。

宋承宪, 1998

按“十三辙”分类歌唱咬字练声曲30首/: 简谱五线谱钢琴伴奏谱并附汉字朗读与区分练习

该书分为“发花类,音节表与咬字练声曲习唱要领”;“梭波类,音节表与咬字练声曲习唱要领”、“一七类,音节表与咬字练声曲习唱要领”等13大类。

宋承宪, 2004

異口同聲各自歌: - 第 266 页

的吐詞咬字,與日常生活裏的吐詞咬字的相同之處和不相同處。一般的日常生活語言裏的吐詞咬字,從發聲(歌唱)的技術層面看,基本上是反射性的自發行為。而一般的歌唱行為(包括吐詞咬字)則基本上是有意識的自覺行動。二者最主要的區別在於歌唱是 ...

王韋文, 2010

2010流行音乐高等教育成都论坛论文集

演唱是把语言放在有旋律和节拍的音乐中进行倾诉的行为,清晰准确必然成为咬字吐词的第一原则。没有清晰的语言如何能够表达清楚歌词的含义?又如何能够发挥得出歌曲的艺术感染力?没有准确的发音口型也势必影响发声管道和共鸣器官作用的 ...

四川音乐学院通俗音乐学院编, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

字海拾趣: 咬字与解语. 叁

本书原引进中华书局(香港)有限公司2000年11月出版发行的《字海拾趣-文字国度》和《字海拾趣-熟语精华》两本书的中文繁体字版。

惠伊深, 2002

聲音與音樂教育 - 第 271 页

七正確的發音和咬字人聲是十分複雜的一種樂器,我們知道歌唱是藉著歌詞來表達情感,因為它所要發出的不僅是「音」而已,還必須用各種母音唱出「音」來,如果唱歌的發音、咬字不清楚,歌唱的效果就大打折拉。正確的發聲法是糾正「咬字不清楚」的方法之 ...

郭美女, 2000

艺术的辩证法 - 第 82 页

以上,谈了个"字正"的问题。下边谈一谈腔圆的问题。这里包含着咬字与行腔的关系。腔是怎样形成的?艺术的腔又是怎样形成的?腔圆到底是什么意思?谱曲与行腔的关系又怎样?首先谈咬字与行腔的关系。我认为咬字与行腔是两个阶段,是矛盾的统一。

李尔重, 1989

语言与歌唱 - 第 65 页

上又转入到前面的感觉中去,使全曲既完整又突出,既深刻又和谐,达到了一定的艺术效果, (四)速度由于歌曲行进速度不一样,因此咬字发音也各有不同。一般讲速度快,咬字过程就快,速度慢咬字过程就慢。由于歌曲表现的情感、意境不同,因此在快速和慢速 ...

许讲真, 1984

王介安GAS口語魅力課──60秒套出好交情:

比如你到鄉下和長輩溝通,對方的母語是台語,你當然要操著一口「台灣國語」,會讓他覺得親切,另外,如果你在KTV唱著一首中文嘻哈RAP(饒舌),一定要咬字含混一些,否則鐵定不像RAP,應該會像是「數來寶」!發音咬字,雖然必須得因時、因地制宜,但是在該 ...

王介安, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «咬字»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 咬字 în contextul următoarelor știri.

汪峰赞子怡英语好周杰伦自黑咬字不清

深圳晚报讯（记者蒋双超） 这个夏天注定不平凡，因为可以看第四季《中国好声音》啊！而在录制现场时，周杰伦娇羞依旧，还自黑“咬字不清”，此外连汪峰[微博]也心情很 ... «新浪网, Aug 15»

驻组笔记：汪峰赞子怡英语好杰伦自黑咬字不清

这还不算完，继之前说自己“字丑”之后，周公举又自黑“咬字不清”。事情是这样的：有一位来自香港的女学员，普通话咬字特别清楚，周董很开心：“你咬字比我还要清楚哎 ... «腾讯网, Aug 15»

【J2首播六合彩】淡定有錢贏35歲新主持Shirley咬字清晰

亞視六合彩已經大結局(7月30號大咗)，今日，已經由無綫J2接力，同馬會簽約五年。廠景，一樣，都係馬會嘅；主持人呢？已由六合彩之子蔡國威，變成另一個同樣姓蔡 ... «香港蘋果日報, Aug 15»

女主播读稿流利16秒读139个字全过程咬字清晰

长达139个字的结构性产品免责声明，林芷彤以极速16秒完成，过程更咬字清晰，没有“食螺丝”。 片段一夜间成为热话，林芷彤被封为“急口令女神”，网民纷纷测试听力， ... «新浪网, Mai 15»

揭秘2015春晚魔术纸牌幻想吐槽:周家宏咬字比魔术更魔性

揭秘2015春晚魔术纸牌幻想吐槽:周家宏咬字比魔术更魔性那么这位非常fresh的新人魔术师为何能上春晚呢？要知道，过去登上春晚的刘谦、YIf魔术师都是有着丰富 ... «21CN, Feb 15»

白安回应唱歌咬字不清：不介意别人说我怪

接下来是什么》在北京举办茶叙会自出道以来，唱歌咬字不清一直是白安身上的一大特色，但也饱受争议，对此白安解释道，自己写出的歌，按照自己的方法演唱更符合 ... «腾讯网, Sep 14»

歌手安崇艺咬字不清遭网友吐槽歌迷担忧仍力挺

自从安崇艺推出专辑安氏情歌后，其主打歌曲《借一点时间给爱情吧》迅速飘红网络。随着人气爆满，个别网民吐槽安崇艺普通话较烂，咬字不清等议论话题也随起。 «新华网, Aug 14»

要聞港聞- 咬字唔清有得練講嘢習慣變一變

新聞王子就有好貼士︰「你有你媽咪嘅影子，語速聲線都唔錯，其實咬字係一種習慣，要搵啱自己嘅共鳴！」又其實，我哋最懷念嘅係肥姐嘅笑聲，呢樣嘢，應該考唔到欣 ... «香港蘋果日報, Iul 14»

Hebe被批咬字怪腔怪调委屈痛哭：怎么唱歌才对

据台湾媒体报道，Hebe（田馥甄）在本届金曲奖演唱《Déjà vu》组曲，重新诠释黄莺莺《哭砂》、梅艳芳《亲密爱人》和王菲《脸》三首歌曲，却因咬字被批评“怪腔怪调”。 «人民网, Iun 14»

咬字學王菲？HEBE金曲開唱被酸假掰

HEBE陸續演唱了黃鶯鶯的《哭砂》、梅艷芳《親密愛人》與王菲《臉》等歌后的動人好歌，但歌詞咬字似乎有刻意捲舌，聲音聽起來也比過去厚實，網友們聽到HEBE演唱， ... «中時電子報, Iun 14»