Înțelesul "衣被" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 衣被 ÎN CHINEZĂ

衣	被
yī	bèi

CE ÎNSEAMNĂ 衣被 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 衣被 în dicționarul Chineză

Îmbrăcăminte 1. Haine și lenjerie de pat. 2. Imbracaminte cu un singur deget. 3. Consultați hainele și păturile morților.

衣被 1.衣服和被褥。 2.单指衣服。 3.指装殓死者的衣服与单被。

TRADUCEREA 衣被

Găsește traducerea 衣被 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 衣被 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «衣被» în Chineză.

• Chineză: 衣被
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ropa
• Traducător din Chineză - Engleză: Clothing
• Traducător din Chineză - Hindi: कपड़ा
• Traducător din Chineză - Arabă: ملابس
• Traducător din Chineză - Rusă: одежда
• Traducător din Chineză - Portugheză: roupas
• Traducător din Chineză - Bengali: বস্ত্র
• Traducător din Chineză - Franceză: Vêtements
• Traducător din Chineză - Malaeză: pakaian
• Traducător din Chineză - Germană: Bekleidung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 服
• Traducător din Chineză - Coreeană: 의류
• Traducător din Chineză - Javaneză: Busana
• Traducător din Chineză - Vietnameză: quần áo
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆடை
• Traducător din Chineză - Marathi: कपडे
• Traducător din Chineză - Turcă: giyim
• Traducător din Chineză - Italiană: abbigliamento
• Traducător din Chineză - Poloneză: odzież
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Одяг
• Traducător din Chineză - Română: îmbrăcăminte
• Traducător din Chineză - Greacă: Ένδυση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: klere
• Traducător din Chineză - Suedeză: kläder
• Traducător din Chineză - Norvegiană: klær

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «衣被»

Descoperă întrebuințarea 衣被 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 衣被 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

於親里有非親里想者,突吉羅;於親里有疑想者,突吉羅;於親里有親里想者,不犯也。(四)具其條件時、親里者、被招待者、為他而乞者、依己之財者,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。捨墮七一爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。爾時,六群比丘至衣被奪之比丘 ...

通妙譯, 2014

佣兵之血染征衣:

实战对抗两个星期转眼即逝,今天一大早,鹰、狼、狮、虎四支小队集合于树林之中,装备的武器为演习专用的光束发射枪及智能感应衣,被击中后该衣服能判断是重伤还是死亡,手中的光束枪也随之冻结,是一种非常有效的演习装备。“大日子终于要到了。

李建林, 2014

錦繡衣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

雲上升便添上四分是一錢二分。笑人瞬起士道:醬二醫鬆,讓與你睡,還不知好,反大驚小怪,擾「少的。」道:「我來投店,哪管是你的房別的房,時夜分明有人扯我衣被,我叫,聽他走去了。你來與我做對,是何主意?」接道:「我們相公是科舉應試的,你敢欺侮麼?

胡三元, 2015

錦繡衣換嫁衣:

雲上升想道:「方才分明有一個人扯我衣被,我叫起來,聽他走了出去,難道是鬼不成?倒受一番惡氣。只得又睡了。花笑人即滅了燈,拿了裙褲,將店門活扣,竟到楊三家來。推門而入,把門上閂了,到柳氏房中,笑道:「好個騷婦人,褲都脫了,竟要與他勾搭,幾乎白白 ...

朔雪寒, 2014

天才儿子迷糊老婆（上）:

毕竟明若蓝在最绝望的时刻是被他所救,而现在的他对于龙家丝毫没有威胁,本来看在二叔的面子上,他也不想追究,否则 ... 破碎的被堵在了喉间,室内的温度在不断的升高,龙天麟的大手也毫不客气的一把扯开了她缚在腰间的丝绦,黑色的丝衣被打开, ...

端木初初, 2015

星·舞·繽紛天下:

嶽淺景三怔了好久,才喃喃地說:「執子之手,與子偕老 o 」她的聲音低得幾不可聞,僖仍是被琶戰衣聽到了 o 猛然間,涪戰衣像是被什麼燙到了 ... 涪戰衣被她一連串的問題弄得頭量腦受彊他真想大喊一聲二因為我是浯戰衣那個向您求婚鈕被你拒絕的潘戰衣!

風念南, 2006

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 37 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 依文意,作「也」爲宜,據改。 0 「也」原作「者」,阮校:「宋本「者」作「也』。」按: 0 「從」下,宋本、閩、監、毛本有「來」字。此『裢』爲衣死人衣。」曰链。」^作『税」,云:「贈終者衣被曰锐。』以『^褪』。石經此處闕。^ ^亦作「裢』,云:「 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

大斂時用來紮緊屍首的布條,是直三橫五,用兩條單被;這些,國君、大夫、士都是一樣的。國君大斂用的衣服 ... 從南面排起三大夫大斂用的衣服陳列在東牆下的走廊上,要用五十套,衣領朝西,自南面排 ... 大夫和士少,就可以像小斂一樣使用充有縣絮的衣被。

王夢鷗, 1974

Stupid Miss Seven

东方剑不可思议地看着木红衣甩了自己一巴掌,一下子声音都变得犹如千年寒冰似的。木红衣被吓得倒退两步道:“你个不孝子,再怎么说他都是父亲,你怎么可能如此大逆不道!”东方剑一手摸着 自己被打肿的脸,忽然居然神经质地笑了起来。“父亲?哈哈哈 ...

Yue Liuxiang, 2013

說經五稿 - 第 12 页

一衣染^以黑 1 ;艚本名曰宵一一注微異廣林謂^宵衣郎特牲鱲^菔用布改從綃則爲絲衣與棘衣混歌亦赏作^此太從者與玄同鈍 ... 耳^林謂潁黼言被藎別爲襌領加衣領之外苕今, ^人柬頷夹一敖君善 3 窗爲禪衣被於玄衣之上昏谶尙飾解之非也女止純衣縛褂 ...

孔廣林, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «衣被»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 衣被 în contextul următoarelor știri.

男子溜进超市偷防晒衣被保安抓获被拘留15天

23日中午，男青年周某进入世昌大道附近的大润发超市，偷盗了一件标价为599元的男士防晒衣。他自以为做得天衣无缝，孰料这一切早已被超市保安看在眼里。 «威海新闻网, Sep 15»

香港记者带防弹衣在曼谷被扣或面临5年监禁

【环球网报道实习记者周骥滢】据南早中文网8月25日报道，香港一摄影记者采访完曼谷爆炸案，准备返回香港时，因为行李内有防弹衣被泰方扣查。他于24日获得保释， ... «新浪网, Aug 15»

【曼谷爆炸】攜避彈衣被捕港攝記獲准保釋仍禁離境

新成立的網上媒體《端傳媒》一名攝影記者早前被派往泰國曼谷採訪四面佛爆炸案，他原定昨日結束採訪行程返港，但因當局指他的手提行李內一件避彈衣是武器，被 ... «香港蘋果日報, Aug 15»

女子试衣间丢旧衣被强令脱衣仅穿内衣裤惊呆众人

女子试衣间丢旧衣被强令脱衣，仅穿内衣裤惊呆众人。近日，沙区三峡广场某商场，一名女子在试衣间换衣服时，脱下来的自己的衣服被人偷走了。当双方要去派出所 ... «股城网, Aug 15»

广州2014年捐衣数量为2009年19倍

家有旧衣被，堆在衣柜太占地方扔了又太可惜，因此捐赠出去成了不少广州市民的选择。广州市民政局捐赠数据显示，2014年广州市（包括市本级与市属各区）共接收 ... «中国新闻网, Aug 15»

女子优衣库试衣被陌生男子掀门帘店长道歉(图

她换好衣服追出，男子已不见踪影，优衣库昨日表示系误掀，将向当事人道歉。记者走访多家商场，试衣间用门帘的情况很普遍，网友吐槽门帘难以保护隐私. «成都全搜索新闻, Aug 15»

男子试衣间装偷拍机骗店员帮忙试衣被发现(图)

8月9日中午，长沙悦方IDMALL购物中心CHOCOOLATE服装店，店员杨傲打开电脑中的“证据”文件夹，指着里面的视频说，一名男子自称为老婆买衣服，要求女店员 ... «扬子晚报, Aug 15»

北京地铁两女撕衣被指炒作网友：

北京地铁两女撕衣被指炒作网友：旁边座位都空着 ... 了类似的事情。8月4日，北京地铁4号线发生不文明一幕，两名女子相互辱骂，撕扯对方衣服，被网友拍下后曝光。 «www.591hx.com, Aug 15»

外籍模特偷衣被抓网友:卿本佳人奈何作贼(图)

事件：近日，一则“外籍模特偷衣被抓”新闻引来网友关注。据悉，7月13日，两名来自乌克兰的模特在重庆市某超市涉嫌“偷走一件价值128元的衣服”；该超市负责人称，两 ... «中国新闻网, Iul 15»

乌克兰女模特偷衣被抓

7月13日傍晚6时，有两名乌克兰模特在重庆某超市涉嫌偷衣服被抓。该超市负责人称两人背着非常大的包来试衣，一次拿7、8件，后结账时绕过收银台并未付款而选择 ... «新浪网, Iul 15»