Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "疑兵" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 疑兵 ÎN CHINEZĂ

bīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 疑兵 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «疑兵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 疑兵 în dicționarul Chineză

Gherilele blufează pentru a confunda armata inamicului. 疑兵 虚张声势以迷惑敌人的军阵。

Apasă pentru a vedea definiția originală «疑兵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 疑兵


八丁兵
ba ding bing
八旗兵
ba qi bing
北兵
bei bing
北府兵
bei fu bing
备兵
bei bing
安忍阻兵
an ren zu bing
拔兵
ba bing
按兵
an bing
按甲休兵
an jia xiu bing
按甲寝兵
an jia qin bing
搬兵
ban bing
暴兵
bao bing
案兵
an bing
案甲休兵
an jia xiu bing
班兵
ban bing
白兵
bai bing
白杆兵
bai gan bing
百万雄兵
bai wan xiong bing
罢兵
ba bing
败将残兵
bai jiang can bing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 疑兵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 疑兵

不语
布资
材士练
被甲执
被甲持
被甲载

Sinonimele și antonimele 疑兵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «疑兵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 疑兵

Găsește traducerea 疑兵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 疑兵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «疑兵» în Chineză.

Chineză

疑兵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Diversion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Diversion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تحويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

отвлечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

desvio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিনোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Diversion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kecurigaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Umleitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

転換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

전환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pangalihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Diversion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फेरफार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

saptırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

diversione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dywersja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

відволікання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

diversiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εκτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

afleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Diversion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Diversion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 疑兵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «疑兵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «疑兵» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «疑兵» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «疑兵» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «疑兵» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 疑兵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «疑兵»

Descoperă întrebuințarea 疑兵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 疑兵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
(3)春秋晉侯伐齊:此戰發生在周靈王十七年(公元前555年),以晉勝齊敗而【註釋】(1)疑兵:即以僞裝或佯動手段所佈設的兵陣,主要用以迷惑敵人,以達到本指以「旗幟」和「火鼓」作爲統一和適應士卒視聽需要的一種指揮訊號(即孫子所稱:「夫金鼓、旌旗者,所以 ...
劉伯溫, 2015
2
三国演义 - 第 2 卷 - 第 432 页
诸葛亮智取汉中阿瞒兵退斜谷曹操善疑,而孔明即以疑兵胜操。此非孔明之疑操,两操之自疑也。然虽操之自疑,而非孔明则不能疑之也。烧于博望,挫于新野,困于乌林,穷于华容,操之畏孔明久矣。见他人之疑兵未必疑,难见孔明之疑兵而不敢不疑。故善用 ...
毛纶, ‎毛宗岗, 2009
3
刘伯温兵书:
(3)必旖而疏陈之二山泽险要之地,虽然军队无法到达,也要树起大旗,在稀疏之地布设假目标以为疑兵。旖,大旗也 o (4)舆曳柴而从之二用车拖着树枝跟在大旗之后以迷惑敌人。舆,本谓车箱,这里指车。曳牵引、拖。【译文】与敌人在白昼作战时必须多设旌旗、 ...
严锴 编著, 2014
4
策略的哲學: 兵法篇
一般可分為:疑兵、餌兵、威脅、牽制、擺脫。疑兵:疑兵的兵力不一定要多,甚至可以只是藉由某些敵人所依賴或者獲得敵人所信賴的信息的渠道進行釋放與宣傳假的情報。古時多以在山頭上遍插旗幟作為疑兵之計。其設計原理為:軍隊必 有旗幟(供指揮 ...
朔雪寒, 2015
5
Zhonghua da dian: Ming wen xue bu - 第 34 页
徐晃以背水敗,孔明以背水必度其人之可以疑而疑之,又必度我之可以用疑兵而後用之耳。卽如韓信以久矣。見他人之疑兵未必疑,惟見孔明之疑兵而不敢不疑。故善用疑兵者,明則不能疑之也。燒於博望,挫於新野,困於烏林,窮於華容,操之畏孔明明卽以疑兵 ...
Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005
6
大陸戰記:
弗爾比白白眼,又問:「那怎麼去扮成幾萬疑兵呢?」費路西忽然抬高了語調,令人摸不著頭腦的說:「弗爾比啊弗爾比,你有點責任心行不行?你在我這裏難道只會浪費糧食麼?」沒等弗爾比的自尊心發作,費路西又按住弗爾比的肩膀語重心長的說:「從前不怪你, ...
苦澀的甜咖啡, 2012
7
言兵彔: 军事杂文集 - 第 161 页
他们在谍略运用上虽各有独到之处,但大都具有一个共同的特点,即善设疑兵,用各种措施欺骗迷惑对方,以战而性之。古今中外的兵家之所以常用疑兵取性,恐怕生要有以下两个原因,一是运用疑兵可以调动敌人,分故敌人的兵力,达成对敌人的兵力优势。
解放军报编辑部, 1983
8
毛宗岗批评本三国演义 - 第 567 页
曹操善疑,而孔明即以疑兵胜操,此非孔明之疑操,而操之自疑也。然虽操之自疑,而非孔明则不能疑之也。烧于博望,挫于新野,困于乌林,穷于华容,操之畏孔明久矣。见他人之疑兵未必疑,惟见孔明之疑兵而不敢不疑。故善用疑兵者,必度其人之可以疑而疑之, ...
罗贯中, ‎毛宗岗, ‎孟昭连, 2006
9
張良蕭何韓信評傳 - 第 191 页
四、疑兵示形疑兵示形,就是有目的地制造出一系列的假象,引诱敌人上当,调动敌人就范。在韩信的军事思想中,疑兵示形是很重要的组成部分。"井陉之战"和"潍水之战" ,就是典型的运用。在"井陉之战"中,韩信巧妙地使用了"疑兵示形"的战术,调动赵军上当, ...
张大可, ‎徐日辉, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002
10
谋元(谋说天下):
整个夜晚,弄得帖良台上下兵将,个个胆战心惊。帖良台部下虽知这是床兀儿的疑兵之计,想不理会,又恐他们真的冲过河来。而且,那气壮山河的声响的确也煞是骇人。一时间,进退两难,无计可施。一连四五日,帖良台及部下都生活在恐惧当中,个个眼窝深陷, ...
胡善恩, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «疑兵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 疑兵 în contextul următoarelor știri.
1
【草原抗战纪事】“卖货郎”与桃力民自卫军
他们从东、南、西3面摸清日军营房外围的岗哨,燃着几十堆篝火作为疑兵之计,迷惑日军,然后用手榴弹猛烈轰炸日军营房,促使日军半夜向北败退。此次交战,打死打 ... «内蒙古新闻网, Aug 15»
2
手游《我的三国》之竞技场称霸篇
《我的三国》是一款集策略性极强的手机游戏,除了出阵的武将外,出兵阵容除了有比较写实派的菜刀军、箭塔楼、天雷、疑兵等兵法技能,还有一些根据武将之间情缘 ... «多玩游戏网, Aug 15»
3
在八路军总部感受中国抗战
危急之时,彭德怀分出一支80多人的队伍作疑兵,拖住对手;又调来驰援队伍,在山沟里架起8口大锅,炒熟小麦,让战士吃饱后急行军,利用险要地形包围对手,4个多 ... «人民网, Aug 15»
4
掌中指舞统乱世《我的三国》全新兵法解析
总共有四种兵法在战斗中可供玩家使用,分别是:菜刀军、箭楼、天雷、疑兵以及投石车。在战斗中,玩家选中兵法后点击或者拖动,简单的操作就能实现触屏兵法效果, ... «多玩游戏网, Iun 15»
5
郝伟的无畏与无奈
这到底是疑兵之计还是乱点鸳鸯谱? 对于这样的安排,外界首先存在误解:就中后卫来说,虽然在北京队赵容主打前锋和边锋,但较之破门得分能力,其出色的转身 ... «sports.cn, Iun 15»
6
周易玄:写在儿童节
唐太宗李世民,十六岁使出疑兵计解救隋炀帝于危难,尔后又心怀天下,坚定李渊灭隋之信心,因功勋卓著,十九岁官拜尚书令、右武侯大将军,封秦王。又以出世言,悉 ... «新浪网, Iun 15»
7
冈比亚深夜疑兵变总统府附近传出猛烈枪声
西非国家冈比亚军方消息人士30日透露,当天凌晨3时,一伙军方人员妄图发动兵变,推翻现政权。 美联社援引冈比亚首都班珠尔居民的话报道,当天夜里,总统府附近 ... «新华网, Dec 14»
8
马刺FMVP眼疾疑加重康复期漫长投篮受影响
因为格雷格-波波维奇一向喜欢用疑兵,马刺开始宣布莱昂纳德右眼感染的时候,外界还不相信。 “我必须战胜眼疾,这也是我现在正在做的事情。我不能光坐在场边看 ... «sports.cn, Nov 14»
9
皮定均率部中原突围
6月24日晚,第1纵队在泼陂河召开紧急会议,皮定均领受了任务。此后,第1旅在皮定均的指挥下,采取声东击西的疑兵之计,以7000余人和数十倍于己之敌周旋,调动 ... «人民网, Aug 14»
10
北宋与西夏三川口之战:万余宋军被10万夏军围攻
... 改变了任由边防将领进行这种小规模“拉锯战”的军事方针,他一方面继续放任边境蕃部的自由剽掠,甚至也派自己直属的小股部队加入到剽掠者的行列中,以做疑兵«中华网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 疑兵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-bing-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe